照明十方品第十
善业白佛言:「佛说明度无极照明于世。何谓照明?」
善业向佛陀请教:“世尊说智慧能到达彼岸,照亮世间。这照亮指的是什么呢?”
天尊曰:「如来持五阴示于世。」
世尊说:“如来用五阴向世人示现。”
又问:「云何视现,坏五阴现世耶?不坏现世乎?」
又问:“如何看待现象?是认为现象世界中的五蕴真实存在,还是认识到它们并非实有?”
天尊曰:「五阴本无坏不坏。何以故?空、相、愿无坏不坏,无所生无坏,无所识无坏,不坏五阴本。空、相、愿无所生无所识,明度示现于世。无量人心,如来得明度,悉知其原。何等为知其原?人本心本、心本人本等无异。如是明度出,如来示现于世。
世尊说:“五蕴原本无所谓生灭。为什么呢?因为空性、无相、无愿的本质既无所谓生灭,也无所生起故无灭,无所认知故无灭。五蕴的本质就是不生不灭的空性、无相、无愿。这智慧法门示现在世间,无量众生的心念,如来通过智慧都能了知其本源。如何了知本源?众生的本心与心性的本质,心性的本质与众生本质平等无别。正因如此,智慧法门出现时,如来便将其示现在人间。”
「复次,善业!疾心,如来从明度悉知。何等为疾心?乱心即知。经本出入于心中,本无入经亦无出经,心故为经本,经故为心本。本经不疾不乱即知。何等为疾心即知?随其疾尽,尽为无所有,为心如无所有,不疾乱。是为疾心即知。如是明度出,如来示现于世。爱欲心本即知,瞋恚心本即知,愚痴心本即知。何等爱欲、瞋恚、愚痴心本即知?爱欲心本非爱欲心,瞋恚心本非瞋恚心,愚痴心本非愚痴心。何以故?心本不现、无想,无想是无爱欲、瞋恚、愚痴,是为本无。如本经无本,如是明度出,如来爱欲、瞋恚、愚痴心断即知。何等心断即知?心断,非爱欲也,非瞋恚也,非愚痴也。何以故?爱欲心断本,瞋恚心断本,愚痴心断本,皆无所从出、无有。本无所从生,诸法无所从出,无爱欲爱欲断,无瞋恚瞋恚断,无愚痴愚痴断,不可得见。如是明度出,如来示现世间,为有德为人故。旷大心即知,无大小、无益心、无去心。何以故?心本断,如是出。如来用有德、用人故,无边幅心即知。是心不去不来不住。何以故?本空无所出,本无不来不去不住。如是不可量心即知,不增心身中心知,如虚空不可计。如是心知,明度出,如来不可计人未见心即知。何以故?无想。一切见经,诸法如心等,心如诸法,想非诸法,诸法非心想。何等想非诸法?何等非想心?诸法无想,心亦无想、不见。如是明度出。如来欲得是致是,用有德、用人故。何等欲得是致是?一切欲得致,在五阴中住,欲得从是便致是。善业!如来云何欲得是因致是?从死致死是为色,从死致不死是为色,从不死致不死是为色,不有死不无死是为色。五阴如是,有世无我是为色,无世有我是为色,有世有我无世无我是为色,不有世不有我不无世不无我是为色。如是得世本原得我本原是为色,不得世本原不得我本原是为色,有本原无本原是为色,不有本原不无本原是为色。有本原无本原是为色,不有本原不无本原是为色,是命是身是为色,非命非身是为色。五阴亦尔,是为欲得是因致是。从我身起如来用,人所着所缚所欲,故即知,为知过去。如来知时知今,如来知时知色。何等知色?如来知如本无,五阴亦尔。如来五阴,何等为知如本无?五阴本无,如来本无。作是见本无,五阴本无,世本无,诸法亦本无,沟港、频来、不还、应仪、缘一觉本无,如来亦本无。一本无无异,无所往无所止,无想无尽。如是本无,无异如来,从明度中出悉知之,是故名佛矣。」
世尊继续开示:“善业啊,如来通过智慧能即刻了知众生心念的波动。什么是波动的心念呢?当心念散乱时,如来当下就能知晓。经文从心念中显现又消失,其实本无经文入心,也无经文出心——心是经文的根源,经文也是心的根源。如来能了知那不曾波动、不曾散乱的本心。如何称为‘即刻了知波动心念’?随着妄念消尽,最终归于空无所有。心既已空无所有,自然不再波动散乱。这就是对波动心念的即刻觉知。
如此展现的智慧,使如来示现于世间。贪爱心念的根源他了然于心,嗔怒心念的根源他了然于心,愚痴心念的根源他了然于心。为何能了知这些心念根源?因为贪爱本质并非贪爱,嗔怒本质并非嗔怒,愚痴本质并非愚痴。何以故?心之本质本不显现、本无妄念,无妄念即无贪爱嗔痴,这才是究竟的空性。如同经文本质空寂,如此展现的智慧,使如来能了知贪嗔痴的断除。怎样称为‘了知心念断除’?心念断灭时,并无贪爱可断,亦无嗔怒可断,更无愚痴可断。因为贪嗔痴的断除本无根源,无所从来亦无所去。诸法本无生起之处,贪爱断除而贪爱本空,嗔怒断除而嗔怒本空,愚痴断除而愚痴本空,这一切皆不可得见。如此展现的智慧,使如来为教化众生而示现世间。
如来能了知众生广大的心量,这心量无大无小,无增无减,无来无去。因为心之本质本自寂灭,如此显现的智慧,使如来为利益众生而了知无边际的心性。这心性不来不去、无住无著,因其本质空寂,本无来去住著。如此不可测量的心性,如来悉能了知。这心性不增不减如虚空不可计量,如此心性觉照中展现的智慧,使如来能了知众生尚未显现的本心。因为一切本无妄念。所有经教所示诸法,皆与心平等不二——心即诸法,妄念非诸法,诸法亦非妄念。何为妄念非诸法?何为非妄念之心?诸法本无妄念,心亦本无妄念,二者皆不可得见。如此展现的智慧,使如来为教化众生而证得无上境界。
什么是‘依此因得此果’?一切众生执着五蕴为实有,以为能从其中获得果报。善业啊,如来如何示现‘依此因得此果’?从生死得生死是色法,从生死得不生死是色法,从不生死得不生死是色法,非有生死非无生死亦是色法。五蕴皆如此:有轮回无我是色法,无轮回有我是色法,有轮回有我无轮回无我是色法,非有轮回非有我非无轮回非无我亦是色法。如是证得轮回根源与我执根源是色法,不证得轮回与我执根源亦是色法,有根源无根源是色法,非有根源非无根源是色法。认命认身为色法,非命非身亦是色法。五蕴皆如此,这就是所谓的‘依此因得此果’。
如来随顺众生执着系缚的习气而示现,以此了知过去未来。如来如实知见当下,如实知见色法。如何称为‘知见色法’?如来了知色法本自空寂,五蕴亦然。如来的五蕴,如何称为‘知见本无’?五蕴本空,如来本空。如是观见本空:五蕴本空,世间本空,诸法本空,声闻四果、缘觉、菩萨本空,如来亦本空。一切本空无二无别,无所从来亦无所去,无妄念亦无灭尽。如是本空与如来无二无别,从智慧中显现的如来悉能了知,因此称之为佛陀。”
善业白佛言:「甚深,天中天!谁当信是者?独得应仪及不退转乃信耳。」
善业对佛陀说:“天中天,这道理实在太深奥了!谁能真正相信呢?只有证得阿罗汉果位的圣者,以及那些修行不退转的菩萨,才能真正信受啊。”
佛言:「本无无尽时,如来所说无极。」
佛说:“本无是没有穷尽的时候,如来所说的真理没有极限。”
释与万天子俱,梵众天与二万天子俱,到至佛所,头面着佛足,却住一面。爱欲天子、梵天子俱白佛言:「天中天!所说法甚深。云何其想?」
世尊与一万名天子一同前来,梵众天与两万名天子随行,来到佛陀的住处。他们以头顶礼佛足,恭敬退立一旁。爱欲天子和梵天子一同向佛禀告:"天中天!您所说的法义极为深奥。我们应当如何理解其中的真义呢?"
佛告诸天子:「虚空着,无相、无愿、无所住。如虚空无所罣碍,诸天、龙、鬼神不能动也。何以故?是相无作者,五阴不能作想,人非人所不能作。」
佛陀告诉诸位天子:“虚空的本性,就是不执着于表象、不刻意追求、无所依附。就像虚空不会被任何事物阻碍,诸天、龙、鬼神也无法动摇它。为什么呢?因为这种状态本无造作者——五蕴不能形成执念,人与非人也都无法创造它。”
佛告诸天子:「若言有作虚空者,宁信不?」
佛告诉诸位天子:「如果说有人能造出虚空来,你们会相信吗?」
对曰:「不信也,天中天!无作虚空者。何以故?虚空无色。」
我回答说:“我不相信,天中天!因为根本没有能造作虚空的东西。为什么呢?虚空本身就没有形色。”
天尊曰:「是相常住,有佛无佛,是想住如故,如来悉知是。」
世尊说:“这个真相是永恒存在的,无论有没有佛出现,这个真理都始终安住不变,如来完全明了这一切。”
诸天子白佛言:「是想甚深,如来悉知,无所罣碍。明度是如来自在道,是佛所居处也。」
诸位天人对佛陀说:“这个想法极为深奥,如来完全知晓,没有任何障碍。智慧是如来自在的道途,是佛陀安住的境界。”
佛告善业:「如来恭敬于经,承事自归。何谓是经?明度是经。如来从是得无上正真道。用是故,我恭敬经,当报经恩。诸法无作,悉知无持来,是为报经恩。」
佛陀告诉善业:“如来恭敬这部经典,以诚心侍奉和皈依它。这是什么经呢?就是《明度经》。如来正是依照这部经证得了无上正等正觉。因此,我恭敬这部经,应当报答经的恩德。一切事物本无造作,全然明了无所执取,这就是报答经的恩德。”
善业白佛言:「诸法不知不见。何等为明度出,如来示现于世?」
善业向佛陀请教:“对于一切现象既不了解也不执著。那么什么是智慧度的体现,如来为何示现于世间呢?”
天尊曰:「诸法无所住,如是悉知见出,如来示现于世。五阴不见,作是示现于世。何等不见者?五阴无因缘不见,不见是为明度出,如来示现于世。如虚空示现于世,示现于世难了清净,是为示现于世。」
世尊开示说:“一切事物都没有固定的存在方式,能够这样透彻地认知理解,就是如来出现在世间的真义。色受想行识这五蕴看似存在却无法真实把握,如来正是通过这样的方式示现在人间。什么是无法把握呢?五蕴本来就没有实在的因缘可得,能够认识到这种不可得的本质,就是最高智慧显现的时刻,这就是如来示现人间的含义。如同虚空般无迹可寻却又无处不在,这样的示现难以用思维理解、本来清净,这才是真正的示现人间。”