四谛论卷第二
婆薮跋摩造
陈天竺三藏真谛译
分别苦谛品第三之二
齿落相等不皆遍有,苦非不遍,云何说老是苦圣谛者。答:遍满三界诸行变异,说名为老,是苦圣谛,如寿命灭。如经言:一切众生以老为法。复次诸天身形微妙稍损变害,前后异故,非无有老,细故难知,犹如其身。复次住前后异,是有为相遍满诸行,说名为老,如牛同异。
牙齿掉落等特征并非所有人都有,但苦却是普遍存在的,为什么说衰老是苦的真理呢?回答是:遍及三界一切事物的衰败变化,就叫做衰老,这正是苦的真理,如同生命逐渐消逝。正如经文所说:一切众生都以衰老为必然规律。
再者,诸天众生的身形虽然精妙,但也在逐渐损耗变化,因为前后状态不同,并非没有衰老,只是细微难以察觉,就像他们的身体本身也在变化。更进一步说,存在状态的先后差异,这种无常变化遍及一切事物,就称为衰老,如同牛群既有共性又各有差异。
有为不住,念念灭故,云何有老者。答:一切有为法,刹那刹那灭,实无有住。依相续住,故说老相,如江、灯、雨。是江水流,念念不住,见相续不断,世人说言此江流急,或言江长。灯、雨亦尔。复次生死中间说名为老。何以故?初五阴起是名为生,最后阴坏是名为死,是二中间诸阴变异,病对治故、死生挍具故,说病为苦。
事物现象不会永恒停留,因为每个念头都在刹那生灭,为何还会有衰老的现象呢?回答是:一切因缘所生的事物,都在每个瞬间不断消亡,实际上从未停驻。只是依靠相续不断的表象,才显现出衰老的相状,就像江河、灯焰、雨滴那般——江水奔流不息,每一刻都在向前涌动,但因看到水流连绵不绝,世人便说“这江水湍急”,或者说“江河悠长”。灯焰明灭、雨滴坠落也是同样的道理。
进一步来说,在生死过程中间就称之为衰老。为什么呢?最初五蕴和合称为出生,最终五蕴消散称为死亡,在这生与死之间的五蕴变迁转化,由于要面对疾病的困扰,以及死亡与新生交替出现的缘故,所以说病痛正是苦难的体现。
若由病故身恒苦者,云何不违此偈:无病第一利等。答:冷热等病来逼迫故,说身恒病;免癞漏等重疾病故、游戏威仪读诵思修有力有能,故依此身说于无病为第一利。复次行苦火所燃故,说身恒病;暂离苦故,说无病为第一利。复次恒治助故说常病;身界暂调故,说无病为第一利。
如果因为生病导致身体一直痛苦,为什么不会与这句偈语相矛盾:"没有病痛是第一利益"呢?
回答:由于寒热等疾病不断逼迫,所以说身体一直处于病苦中;但若能避免麻风、恶疮等重病,还能有力气进行活动、保持威仪、读诵经典、思考修行,所以从这个角度说没有病痛是第一利益。
再者,因为身心被行苦之火不断燃烧,所以说身体常处于病苦;暂时脱离痛苦时,就说没有病痛是第一利益。
此外,由于需要持续调理治疗,所以说身体常有病患;当身体四大暂时调和时,就说没有病痛是第一利益。
若天道无病,一切众生以病为法,此言应救。答:阴生为苦,遍满三界,是天道病。如经中说:色生是苦生,诸病依处故。如色,余阴亦尔。又经说:比丘!若说病者,是五阴别名,乃至痈刺等。又余师说:天将退时,身心麁动,是名天病。
如果天道没有病苦,那么一切众生以疾病为修行法门,这种说法就需要修正。回答:五阴生起就是苦,这种苦遍布三界,这就是天道的病。正如经中所说:色阴生起就是苦的生起,因为色阴是一切病痛的依存之处。如同色阴,其余四阴也是如此。又有经中说:比丘啊!若要说病苦,其实就是五阴的别名,乃至像毒疮利刺般的存在。另有论师解释说:天人在寿命将尽时,身心会出现粗重躁动,这就称为天人的病苦。
《正道论》说:病为业果,是业果苦非苦圣谛者。答:是业果报不离爱果,是故说业果报即说爱果,贪爱不离业故,如灯与光。业爱我见识果,苦为性故,苦谛所摄故,不相违佛说苦名为病。
《正道论》中说:疾病是业力的果报,这种业果之苦并非苦圣谛本身。回答:业力果报离不开贪爱的结果,所以说业力果报就是在说贪爱之果,因为贪爱从不脱离业力,就像灯与光芒不可分割。业力、贪爱、自我执着与意识之果,其本质皆为苦性,因此归属于苦谛范畴。这与佛陀将苦称为疾病的教示并不矛盾。
又偈说饥为第一病,如此二说云何为异者。答:若说病苦,重中轻病皆悉被摄,饥则不尔,故二说有异。复次不可治故,说饥为第一病。何以故?饥苦难治,治不穷故,如间日疟病;若眼病等则不如此。复次无止际故,是饥病者,从生至终永无暂息;余病不尔。复次饥病恒须治故,如朽弊屋相似无病、如怨诈亲遍一切处故。揣食众生并患饥苦,如地狱品说,是故饥病最为第一。
另外有偈颂说饥饿是最大的病痛,这两种说法有何区别呢?回答:如果说病苦,那么无论重病轻病都包含在内,而饥饿则不然,所以两种说法有所不同。再者,因为无法根治的缘故,才说饥饿是第一大病。为什么呢?饥饿的痛苦难以消除,即便治疗也无法根除,就像隔日发作的疟疾;而像眼病之类的疾病就不是这样。此外,由于没有止境的缘故,这种饥饿病痛从出生到死亡永远没有暂时停息的时候;其他疾病则不是如此。再者,饥饿病需要持续不断地治疗,就像腐朽的破屋看似没有大碍,又如同伪装成亲友的仇敌无处不在。依靠食物生存的众生都遭受饥饿之苦,正如地狱品中所说,因此饥饿病确实是最为第一的苦痛。
云何为死者。答:命根断绝说名为死,遍一切众生故。由有火大能消饮食,身界毒蛇相乖违故,其性尽灭;由此灭故,诸根无食随火而灭。心及心法根为上缘,以根灭故心法随灭,暖命及识舍离身根,是时名死。如偈说:
什么是死亡呢?回答是:生命之根的断绝就称为死亡,这是所有众生都会经历的。由于身体内的火元素能够消化饮食,当身体各元素像毒蛇般相互冲突违背时,生命的本质就会完全消逝;随着这种消逝,各种感官因为失去滋养而随着火元素一同熄灭。意识及心理活动都以感官为基础,因为感官的灭失,心理活动也随之消失,体温、生命力和意识都离开了身体根器,这个时候就叫做死亡。正如偈颂所说:
煖命及意识, 若舍离于身,
眠尸委在地, 如枯木无知。
温暖的生命与意识, 一旦离开了身躯, 便如沉睡的尸身弃置于地, 恰似枯木毫无知觉。
复次同聚所得阴界入等相续断绝,是名为死。死有二种,一自性死、二横死。自性死者复有二种,一由业尽、二由命尽。横死亦有二种,一者自横、二者他横。复次死有三种,一随刹那死、二横死、三因尽死。随刹那死者,从托胎以来,乃至柯罗逻等十一位,无眴无息刹那谢。如偈说:
再者,同一生命体聚合而成的五蕴、十八界、十二处等现象的连续状态彻底断裂,这就称为死亡。死亡可分为两种:一是自然死亡,二是横死。自然死亡又分两类:一种是业力耗尽而死,另一种是寿命终结而死。横死也分两类:一种是自己造成的意外死亡,另一种是他人导致的意外死亡。此外,死亡还可分三种:一是刹那生灭的死亡,二是横死,三是因缘耗尽而死。所谓刹那生灭的死亡,是指从投胎受孕开始,历经凝滑位、疱位等十一个胎儿发育阶段,每个瞬间都在无声无息地生灭变迁。正如偈颂所说:
从初夜众生, 爱托住于胎,
无碍自然去, 一向往不回。
众生初入夜, 爱欲寄胎中, 无碍自然行, 一去不回头。
又如经说:比丘!汝等刹那刹那生老及死。是名随刹那死。横死者,毒火刀杖等,自作或他作,因此命根断,是名横死。因尽死者,感长寿业尽灭无余,是死贞实,唯罗汉有,犹如灯尽。是名因尽死。
又如经中所说:比丘们!你们在每一个刹那之间,都经历着新生、衰老和死亡。这就叫做随刹那死亡。 横死是指,因毒药、火灾、刀剑棍棒等缘故,无论是自己造成或他人造成,导致生命之根断绝,这就叫做横死。 因尽死者,是指感召长寿的业力已完全消尽,这种死亡真实不虚,只有阿罗汉才有,就像油灯燃尽一般。这就叫做因尽死。
云何死相、云何死事、云何死缘。答:命根断绝,是名死相。舍离本道,是名死事。生为死缘。
什么是死亡的表象,什么是死亡的实质,什么是死亡的因缘。回答:生命之根的断绝,就是死亡的表象。舍弃离开原本的生命轨迹,就是死亡的实质。而出生,正是死亡的因缘。
云何死苦者。答:怖畏苦故,是人临终为死金刚之所破坏,应往他方,非所究悉,将离亲友,我之爱热所护身屋崩破坏时,永离所作生重怖畏,故说死苦。复次火烧热故,若人曾经作恶不乐行善,将命终时破戒因故,见未来生恶道相现,起大忧悔身心焦恼,如《死法经》说,故名死苦。复次剧胎苦故,是人在胎中时恒受重苦,或母饮食相违威仪疲极,他所逼苦,虽受大苦而不失命。若死苦来,顿夺前苦,命根即绝。出胎亦尔,虽受大苦亦不失命。死苦若来,夺此生苦,命根即灭。复次在少壮位,受用六尘不知厌足,与所爱亲共住未久,由少壮无病、性力自在、财物胜故,恒起醉慢。是时若死,其苦无比。若人过少壮位,财宝巨富谷帛资生皆悉具足,或被王重罚、或遭困病,作是思惟:我必应死。其心已决,眼满热泪咽喉噤塞,观爱亲属目不暂眴。死王将去,何苦剧此?是死至者如大山来,行四方便亦不能制,如大力怨不可摧伏,食噉一切如马口火,烧曝一切如劫末日,一切众生所不能度。如海水动不能过岸,如金刚霹雳碎五阴山,如大猛风拔倒身树,如伽楼罗吞噉阴龙,如饮味鬼伺人过失,如大怨贼恒夺命宝,如重罪人心无安乐,如恶国王重罚难谢,如春等时必定当有,以是义故说死名苦。
为什么说死亡是苦呢?回答:因为死亡带来巨大的恐惧和痛苦。人在临终时,被死亡这股金刚之力击垮,要前往未知的他方世界,与亲人挚友永别。当这个被贪爱执著所守护的身体如房屋般崩塌时,永远离开所经营的一切,产生深重的恐惧,所以说死亡是苦。
再者,如同被火焰灼烧般痛苦。如果一个人生前作恶多端、不愿行善,临命终时因破戒的业力,会看见来生将堕入恶道的景象,从而生起极大的忧恼悔恨,身心焦灼煎熬。正如《死法经》中所说,因此称死亡为苦。
又因为死亡比胎中痛苦更剧烈。人在母胎中虽长期承受重苦——或因母亲饮食失调、劳累过度,或受外力逼迫——虽受大苦却不会丧命。但死亡一来,就瞬间夺走这些痛苦,命根当即断绝。出生时也是如此,虽受极大痛苦仍能保命;而死苦降临,便夺去此生之苦,命根随之熄灭。
特别是在年少力壮之时,贪享色声香味触法等六尘欲望不知满足,与挚爱亲人团聚不久,正因为年轻健康、精力充沛、财富丰足,常生起骄慢沉醉。此时若死,痛苦无可比拟。若人度过壮年,积累了大量财富资产,却突遭国王重罚或重病缠身,心中思量“我必死无疑”,决心已定之时,双眼充满热泪,喉咙哽咽堵塞,目不转睛凝视眷属亲人——当死神将其带走,还有什么痛苦比这更剧烈?
死亡降临犹如大山压顶,即便采取各种方法也无法抵挡;如同强大的怨敌难以制服;吞噬一切如同马口喷出的烈焰;灼烧摧残一切如同世界末日;是所有众生都无法跨越的深渊。它像汹涌海水无法越过堤岸;如金刚霹雳击碎五蕴之山;似狂暴飓风拔起生命之树;若金翅鸟吞食蕴聚之龙;如食味鬼窥伺人的过失;同凶恶盗贼恒常劫夺生命珍宝;似重罪犯人心无安宁;如暴虐国王施加难以摆脱的重罚;犹如春夏秋冬更替般必然来临。因此之义,说死亡名为苦。
放逸死、破戒死、生缘死,此三何异者。答:慧命断故,名放逸人死。戒清净命破坏失故,名破戒人死。寿命根断故,名生缘死。复次退惰正法名放逸死,失比丘性名破戒死,退聚同分名生缘死。
放逸死、破戒死、生缘死,这三者有什么不同呢?回答是:因为智慧的生命断绝了,所以称为放逸人的死亡。因为戒律清净的生命被破坏丧失了,所以称为破戒人的死亡。因为寿命的根本断绝了,所以称为生缘死。进一步说,懈怠背离正法称为放逸死,失去比丘的本性称为破戒死,脱离众生共同的生命状态称为生缘死。
又有觉无觉死、有悔无悔死、有放逸无放逸死、有着无着死、有调伏不调伏死少分调伏死,其相云何。答:行善凡夫、圣及菩萨,正起忆念舍寿命根,名有觉死;异此名无觉死。破戒人死名有悔死,持戒人死名无悔死。由五醉故,不恭敬行法律学处,名放逸死;异此名不放逸死。于父母妻子等起爱着心而舍寿命,名有着死;异此名无着死。阿罗汉等在六恒住调伏六根,舍寿命根,名调伏死;行恶凡夫散漫心死,名不调伏死;有学圣人舍寿命根,名少分调伏死。
又有带着觉知和无觉知的死亡、有悔恨和无悔恨的死亡、有放纵和无放纵的死亡、有执着和无执着的死亡、有调伏和不调伏的死亡以及部分调伏的死亡,这些状态是怎样的呢?
回答如下: 修行善业的凡夫、圣者及菩萨,在保持正念的状态下舍离寿命根源,称为有觉知的死亡;与此不同的则称为无觉知的死亡。 破戒之人临终时心怀懊悔,称为有悔恨的死亡;持戒之人安详离世,称为无悔恨的死亡。 因沉迷于五种欲乐而违背戒律与修行准则,称为放纵的死亡;反之则称为不放纵的死亡。 对父母、妻儿等眷属生起贪恋执着而舍寿,称为有执着的死亡;超脱此种心境则称为无执着的死亡。 阿罗汉等圣者安住于六根清净的境界,调伏身心而舍寿,称为调伏的死亡; 造恶凡夫以散乱心离世,称为不调伏的死亡; 尚有修学阶段的圣者舍寿,则称为部分调伏的死亡。
五阴念念自灭,他害等死云何得成。答:诸阴实念念灭,相续恒流。依相续故,他害等死得成,如约相续,故说灯灭。复次诸根无事能故,譬如破瓶。复次寿命根坏故。有人说言:寿命根非刹那刹那灭。何以故?若念念灭,寿命亦无。时死、非时死、他害死等皆不得成,三种病亦不得成,是故命根非念念灭。
问:五蕴每一刹那都在自行生灭,那么被他人伤害等导致的死亡又怎么会发生呢?
答:诸蕴确实是刹那生灭的,但相续之流恒常不断。正是依托这种相续,他害等死亡才得以成立,就像我们说"灯灭了",其实是指相续的断绝。再者,诸根失去功用所致,如同破碎的瓶子无法盛水。更根本的是寿命根损坏的缘故。
有学者提出:寿命根并非刹那生灭。为什么?如果每一刹那都在灭去,那么寿命本身就无法建立。适时死亡、非时夭亡、他害致死等现象都无法成立,三种疾病(身病、心病、业病)也无从产生,因此命根不是刹那灭的。
云何为怨憎会者。答:怨憎亲爱不定故。若尘是所憎怨,是其聚会亦是所憎,如人于猪食。外曰:若尔,苦谛不成立,以不定故。答:不为怨亲尘不定故,怨憎会所生苦不定。如境界不定,生善则定,恶亦如是,怨憎会苦亦复如是。复次宿世恶业相似果聚集,名怨憎会,立名为苦。复次怨憎会苦者,约苦受及资粮说。何以故?一切众生爱乐憎苦故,是受会,名怨憎会。复次恶友共聚多过失故,名怨憎会苦。如偈所说:
什么是怨憎会呢?回答:因为怨恨与亲爱的关系并不固定。比如某些事物本身令人厌恶,与它们聚集在一起也同样令人厌恶,就像人面对猪食那样。外人质疑:如果这样,苦谛就不能成立,因为它的性质不固定。回答:并非因为怨恨或亲爱对象本身不固定,而是由怨憎会所产生的痛苦不固定。如同外境本身不固定,但产生的善果是确定的,恶果也是如此,怨憎会之苦也是同样的道理。再者,由于过去世恶业所招感的相似果报聚集在一起,称为怨憎会,安立为苦。另外,所谓怨憎会苦,是从苦受及其助缘来说的。为什么呢?因为一切众生都喜爱快乐、憎恶痛苦,所以这种苦受的聚集就叫做怨憎会。还有,与恶友共处会滋生诸多过失,所以称为怨憎会苦。正如偈颂所说:
与恶友共聚, 非聚多过失,
是功德最大, 离则无忧悔。
善友共聚价, 我思难判决,
分离时是苦, 是共聚等价。
与恶人相伴,并非相聚的过失; 远离他们才是最大的功德, 如此便无担忧与悔恨。
与善友相聚的价值,我思索难以衡量; 分别之时痛苦难耐,这痛苦正与相聚的快乐等同。
复次修净戒人,观细失、怖畏犯,受恶戒事是其怨憎,生悔热故,恶觉观起。是修行人,憎怨能枯灭善法故,烦恼烧燃是圣人怨,能逆心静故。此中说恶业法烦恼果相应,是名怨憎会。
再者,修行清净戒律的人,能觉察微细过失,对违犯戒律心怀畏惧。他们明白:接受恶戒的行为如同遭遇怨敌,因心生悔恨焦灼而引发恶念思虑。这样的修行者深知,怨憎能摧残善法根基,烦恼之火灼烧身心,此乃圣者所斥的怨敌,因其扰乱内心的安宁。此处所说的,正是恶业与烦恼相互交织所显现的果报,这就称为怨憎会苦。
云何怨憎会相、云何怨憎会事、云何怨憎会缘者。答:非所爱聚为相,心忧为事,业烦恼为缘。
什么是怨憎会苦的特征?什么是怨憎会苦的本质?什么是怨憎会苦的根源?回答:与厌恶之人事物相聚是其特征,内心忧恼是其本质,业力与烦恼是其根源。
云何怨憎会苦者。答:逼恼为体故,如恶隣里。为苦因故,如兽见狼。逼身心故,如毒刺在体。瞋恚缘故,如见本怨。无安因故,如无忧王传。复次与种种重苦品类相应能害自身故,如阿难宿传。非爱相应多生求欲,求欲因缘生种种苦,如偈言:爱苦人求。复次由恶友故生大惊怖,如鹿见猎师。如人坐卧天衣所覆宝床,烧赤铁针以刺其身,身心战动生大困苦,是故名为怨憎会苦。
什么是怨憎会苦呢?回答:因为它的本质是逼迫恼害,就像与恶邻共处。它是痛苦的根源,如同野兽看见狼群。它逼迫身心,好比毒刺扎入身体。它是嗔恨的缘起,如同遇见宿敌。它是不得安宁的原因,正如无忧王传记所载。
再者,它与种种深重痛苦的种类相应,能摧残自身,如同阿难宿世传记所述。与厌恶之境相应时,多生求离之心;因求离的欲望便产生种种痛苦,正如偈颂所说:被爱缚之人求不得便生苦。
此外,由于恶友因缘会产生巨大惊恐,如同鹿群看见猎人。譬如有人虽坐卧于天衣覆盖的宝床,却有烧红的铁针刺入其身,身心战栗颤动产生极大困苦,这就叫做怨憎会苦。
若怨憎类有聚会者,永不相离,此义应至者。答:一时境界性用相续,共相连知诸法恒相聚会。怨憎聚会异此义故,难不得成。
如果怨憎的人总是聚集在一起,永远不分离,这个道理应该成立吗?回答是:在特定情境下,事物的性质和作用是连续不断的,各种现象始终相互关联、共同存在。而怨憎之人相聚的情况与此不同,所以这个质疑不能成立。
复次苦受是名怨憎,此受不离于心,如是义者顺难。答:如经中说,如摄有多种,会义亦然。如持散偈言:
再有,痛苦的感受就叫做怨憎,这种感受始终缠绕在心头,这个道理确实难以理解。解答:就像佛经中所说,如同"摄"字有多种含义,"会"字也是这样。正如散偈所言:
一分具分心, 道用类相应,
类处及自性, 经说名法摄。
有些心念只具备部分特质,有些则圆满具足, 修行法门的运用与心念类别相互对应。 通过分类归纳和本质观察, 经典中将这统称为"法"的范畴。
如摄有多种,会亦如是。谓一境不相离、相对、相着等,是故此难违顺皆得。
如同“摄”有多种含义,“会”也是如此。例如:专注于同一境界而不分离、相互对应、彼此依存等等,因此无论是阻碍还是顺缘都能成立。
云何为亲爱离者。答:是亲爱尘,或名众生或非众生,与其别离,名亲爱离。复次少壮,无病寿命家色形富贵自在亲友相离,亦名爱别离。复次善业果报六入触摄,是退失,名爱别离,如退天道。复次乐受破坏,名爱别离。何以故?此乐受是爱着处,由此爱著于色等境亦生爱着。是乐受伴,谓想行识等,亦所爱着。若论实义,唯乐受坏名爱别离。
什么是与所爱分离?回答:这是指所贪爱的对象,无论是人还是事物,一旦与其分离,就称为与所爱分离。进一步说,年轻力壮、健康无病、长寿、家世、容貌、财富、权位、亲友等令人贪恋的事物一旦失去,也都属于与所爱分离。再者,由善业获得的果报——通过六根接触感受的快乐消逝时,也称为与所爱分离,就像从天界堕落一般。此外,当快乐的感受破灭时,就称为与所爱分离。为什么呢?因为这种快乐感受正是贪爱执着之处,由于这种贪著,对色相等各种境界也会产生贪恋。与快乐感受相伴的想、行、识等精神活动,也同样会被贪著。若追究本质,其实唯有快乐感受的坏灭,才真正称为与所爱分离。
云何亲爱离相、云何亲爱离事、云何亲爱离缘者。答:离爱类为相,心忧悲为事,遭败为缘。
什么是亲爱别离的本质?什么是亲爱别离的表现?什么是亲爱别离的缘由?
回答:与所爱之人分离是本质,心中产生忧愁悲伤是表现,遭遇变故失散是缘由。
云何亲爱离苦者。答:因爱别离,是诸众生忧悲内然,犹如空树野火烧腹。如经说:若天退堕,爱别离苦剧于地狱,如目连宿传。复次若众生疑闻见忆念亲爱别离,忧悲苦生,是故名爱别离苦。复次父母妻子所爱眷属别离因故,如并失财懊悔失心、如着鬼狂漫语啼哭闷绝战掉、如临死人、如失王位重苦所逼、如无识无知痴乱默然、如船舶破没忧悲海,故名爱别离苦。
什么是与亲爱之人分离的痛苦?回答:因为贪爱导致别离,众生内心燃烧着忧愁悲伤,就像空心的树干被野火烧灼腹部。正如经中所说:如果天人堕落退转,爱别离的痛苦甚至超过地狱之苦,如同目连尊者的往事记载。
再者,当众生因听闻、目睹或忆念亲爱之人别离而产生疑虑时,忧愁悲伤的痛苦便随之而生,这就称为爱别离苦。
更进一步说,由于父母、妻子、儿女等所爱眷属的别离因缘,人们会像同时失去所有财物般懊悔失心,如同被鬼附身般狂乱呓语、啼哭、昏厥、颤抖,仿佛面对临终之人,又像失去王位般被深重痛苦逼迫,变得无知无觉、痴迷混乱、沉默茫然,犹如船舶沉没在忧悲的海洋中,因此称为爱别离苦。
老等聚会即怨憎会,少壮等离即亲爱离,更说怨会爱离,云何非重说者。答:老等聚会、少壮等离,如此二苦罗汉亦有,唯无憎会。如偈:
衰老等相聚即是怨憎相会,青春强健等离散即是亲爱别离。若问为何不重复说明怨憎相会与亲爱别离之苦?答曰:衰老等相聚、青春强健等离散,此二种苦连阿罗汉亦不能免,唯独没有怨憎相会之苦。正如偈颂所言:
若一切永无, 怨憎及亲爱,
无忧无染心, 是人得涅槃。
如果一个人彻底断除了怨恨与贪爱, 心中再也没有烦恼和执着, 这样的人就达到了涅槃境界。
以此义故,不名重说。复次由老病等无分别苦,与罗汉共,如前偈说:恶老汝可患等。怨憎会苦及爱别离,因分别起,皆属心苦,未离欲人则有此苦。复由老病等名依内苦,怨会爱离名依外苦,故非重说。
正因为这个道理,所以不算是重复说明。再者,由于衰老、疾病这类没有分别意识的苦,是与阿罗汉共同经历的,就像前面偈语所说的:“可厌的衰老啊,你实在令人苦恼”等等。而怨憎相会的苦以及爱别离的苦,是因为分别心而产生的,都属于心理上的苦,还没有脱离欲望的人就会承受这种苦。另外,衰老、疾病等被称为内在的苦,怨憎相会与爱别离被称为外在的苦,所以这并不是重复的说法。
何所求不得者。答:远离苦与苦不会,则得欢乐与不相离;求此不得,名求不得苦。复次与生中老病死等诸苦求不相会而不能得,是生定法故,故名求不得苦。复次求与怨憎不会、亲爱不离,既不能得故,名求不得苦。外曰:此苦在前二苦已显现,何用重说?答:非所爱共聚名怨憎会,是所爱分离名爱别离,今求怨不会、求亲不离,翻前二种立此为苦,故非重说。复次已得未舍、与所憎尘共聚,名怨憎会。已得未舍、与所爱尘不得共聚,名爱别离。未得未舍、是所爱尘求不能得,名求不得苦。由三世安立,故非重说。
为什么说有所求却得不到是苦呢?回答:我们渴望远离痛苦、不再遭遇苦难,希望能获得快乐和永不分离的安乐;但这样的愿望往往无法实现,这就叫做"求不得苦"。再者,在生命过程中,我们祈求不要遭遇老、病、死等种种苦难,却终究无法避免,因为这些是生命必然的规律,所以称为求不得苦。还有,我们盼望不与厌恶的人相遇,希望与亲爱的人永不分离,这些愿望也常常落空,所以叫做求不得苦。
有人问:这些苦不是已经在前面说的"怨憎会苦"和"爱别离苦"中体现了吗?何必重复再说?回答:与不喜欢的人相聚叫"怨憎会苦",与亲爱的人分离叫"爱别离苦",而现在说的是渴望避开厌恶的人却避不开,想要与亲人团聚却做不到,这是从相反的角度来说明痛苦,所以不是重复。
进一步解释:已经得到而未失去,却不得不与厌恶的事物相处,这叫"怨憎会苦";已经得到而未失去,却无法与喜爱的事物相聚,这叫"爱别离苦";尚未得到也未曾失去,但内心渴望的事物始终求之不得,这就叫"求不得苦"。这是从过去、现在、未来三世的角度来分别说明,因此并不重复。
云何求不得相、云何求不得事、云何求不得缘者。答:求不得者,违逆意欲为相,以忧渴为事,现无功用宿不作善为缘。云何求不得苦者?犹如如意瓶等破故,失求王位等愿。复次苦因缘故,是所求欲五尘由不能得,欲火所然,如述波伽等烧然成灰,故名求不得苦。复次三时中能生苦故,是所求利我应不得、今不得、已不得,由此生忧悲等苦故,名求不得苦。
什么是求不得的表现?什么是求不得的本质?什么是求不得的因缘? 回答:求不得的表现是违背心意欲望,本质是忧愁渴求,因缘是现在没有努力、过去不曾行善。
什么是求不得苦? 就像宝瓶破碎失去效用,求取王位等愿望落空。 再者,由于苦的因缘,所追求的五种欲望对象无法获得,被欲望之火燃烧,就像飞蛾扑火般烧成灰烬,所以称为求不得苦。 又在过去、现在、未来三时中都能产生痛苦:该得的利益我未来得不到、现在得不到、过去没得到,由此产生忧愁悲伤等痛苦,所以称为求不得苦。
命尘即苦、至得亦苦,求之不得云何为苦者。答:以不定故,得者未必皆苦。何以故?若得信根不名为苦。复次是厌忧依止故,求不得者能生求者厌恶忧恼心,得五尘利则不如是,是乐想故。复次如少壮身老为后故,说名为苦。如是得五尘利败,为后说名为苦。如取阴为苦,依止说名为苦;得五尘利说名为苦,义亦如是。
所求的事物本身是苦,得到之后也还是苦,那么为什么说求而不得也是苦呢?回答:这是因为结果不确定的缘故,得到的东西未必都是苦的。为什么呢?如果得到的是信根,就不能说是苦。再者,由于求不得能产生厌烦和忧愁,追求却得不到会让追求者心生厌恶和烦恼,而得到五欲的享受就不会这样,因为那是快乐的感受。又比如年轻力壮的身体,因为终究会衰老,所以说是苦。同样,得到五欲的享受,因为最终会败坏,所以说它是苦。如同执着于五蕴是苦,是基于它的本质而说是苦;得到五欲的享受而说是苦,道理也是如此。
以何因缘求之不得者。答:因缘不具故。譬如种子若无有缘,芽不得生。由宿世悭悋嫉妬邪见瞋故坏大家因,今求不得,如欝多罗比丘等宿传。因恶法故,离苦受乐求不能得,譬如阿鼻地狱众生。求不得者,略说三因,一无宿世善、二自无功用、三他不爱敬。
为什么有人追求却得不到呢?回答:因为因缘条件不具足。就像种子如果没有合适的条件,芽就无法生长。由于过去世吝啬、嫉妒、邪见、嗔恨等恶行,破坏了成就大事的因缘,所以今生追求不得,就像欝多罗比丘等过去的典故所记载的。因为恶法的缘故,虽然想离苦得乐却求不得,譬如阿鼻地狱的众生。求不得的情况,简要说有三种原因:一是过去世没有积累善业;二是自己不肯努力;三是得不到他人的爱护与尊重。
云何略说五阴为苦?答:为摄初中后苦故。生为初苦,死为后苦,老等忧悲等名为中苦。复次为摄有间苦故,有间苦者如老病死等,无间苦者恒随一切有分。复次为摄各各自相无边众苦故,故说五取阴名通相苦。何以故?诸苦别类无边故,假使如来于无量劫广说苦相亦不能尽。复次生等诸苦如火,五取阴如薪,如《烧然经》说。复次五取阴为生等诸苦田地。何以故?取阴生苦名生取阴,变异苦名老取阴,逼恼苦名病取阴,破坏苦名死取阴,非爱聚苦名怨憎会取阴,亲离散苦名爱别离取阴,所须不遂名求不得。略义云何?答:有三种,一多、二异、三一处。谓三世分散种类不同,摄在一处,故名为略。复次略有二种,一义略,以一义摄多义,譬如真宝;二名句偈略,能摄略义,如真宝器。如是苦有多义多名,但以一义一名摄之,皆尽说名为略。问:诸阴何相?阴义云何?诸阴同一行相,云何不立一阴?阴及取阴二种云何?答:如是等问,《五阴论.思择品》中已广分别。问:云何说取阴名苦,不直名阴苦?答:欲分别谛有四相故,说取阴为苦。若直说阴是苦,则二谛不成。何以故?明阴戒定等五阴皆成苦谛故。问:取阴何义?答:爱欲是取义:此阴能生取,为取所生与取相应,取所随逐能有取故,故名取阴。问:随观一苦则通达苦谛,何用广分别诸苦相耶?答:行人须广观众苦生厌离心,生厌心已能观通苦得入正观,为此用故应须广说。复次为分别生老等苦生思择智,得此智已观苦一义,决无分别智因此得生,此智以平等为境,不劳功用自然而流无有觉观,名第八智,依法境生,如宝象譬。问:如经中说名为乐是乐依止,云何而说取阴为苦?答:如偈言:
为什么简单说五蕴就是苦呢?回答:是为了包含初、中、后所有的苦。生是初始的苦,死亡是最后的苦,衰老、忧愁、悲伤等叫做中间的苦。再者是为了包含有间断的苦,有间断的苦比如老病死等,无间断的苦则恒常伴随一切生命存在。另外是为了统摄各自不同相状的无量众苦,所以说五取蕴是通相之苦。为什么呢?因为各种苦的差别种类无穷无尽,即使如来用无量劫的时间详细解说苦的相状,也无法说尽。再者,生等种种苦如同火焰,五取蕴就像柴薪,正如《烧然经》中所说。还有,五取蕴是产生生老病死等种种苦的田地。为什么呢?因为取蕴产生苦就叫做生取蕴,变化之苦叫做老取蕴,逼迫之苦叫做病取蕴,毁坏之苦叫做死取蕴,不爱相聚之苦叫做怨憎会取蕴,亲爱离散之苦叫做爱别离取蕴,所求不得叫做求不得苦。
简略的意义是什么呢?回答:有三种含义,一是多、二是异、三是一处。就是说过去、现在、未来三世分散,种类不同,但都收摄在一处,所以叫做略。再者略有两种,一是义略,用一个含义统摄多种含义,就像真宝;二是名句偈略,能够收摄简略的义理,如同盛真宝的器具。像这样,苦有多种含义多个名称,只用一种含义一个名称来统摄,都能完全概括,这就叫做略。
问:诸蕴有什么相状?蕴的意义是什么?诸蕴既然同一行相,为什么不立为一蕴?蕴和取蕴这两种有什么区别?回答:像这些问题,在《五阴论·思择品》中已经详细分别说明了。
问:为什么说取蕴是苦,而不直接说蕴是苦?回答:为了分别四谛的四种相状,所以说取蕴是苦。如果直接说蕴是苦,那么二谛就不能成立。为什么呢?这样明、戒、定等五蕴都成为苦谛了。
问:取蕴是什么意思?回答:爱欲就是取的意思:这些蕴能产生取,被取所生,与取相应,被取所随逐,能够具有取,所以叫做取蕴。
问:随观一种苦就能通达苦谛,为什么还要广泛分别各种苦相呢?回答:修行人需要广泛观察种种苦,生起厌离心,生起厌离心后,能够观察一切皆苦,从而进入正观,为了这个作用所以应该详细解说。再者,为了分别生老病死等苦,生起思择智,得到这个智慧后,观察苦的统一义理,决定无分别智因此得以生起,这种智慧以平等为境界,不需劳碌功用自然流淌,没有思虑分别,叫做第八智,依法境而生,如同宝象的比喻。
问:如经中说名为乐是乐的依止,为什么却说取蕴是苦呢?回答:正如偈颂所说:
执对治乐故, 颠倒欲故乐,
经说为苦故, 正见故无乐。
因执着对治而生的快乐,实为颠倒欲望所生, 佛经明示此是苦,正见观照故知无真乐。
此义如《五阴论》广说,于轻品苦中及苦对治中起于乐想,实唯是苦。问:此经中云何说略,余经广辩色为苦?答:为多闻慧人,是故略说取阴为苦。若无闻慧,则为广说色取等为苦。如是为见光未见光人,故广略说。问:云何说取阴为苦?答:苦盛逼故。如人处七宝楼种种严饰,可爱五尘能悦其心生大欢乐;小针所刺即生苦受,忘失前乐如醎酸味。复次苦最多故。谓老病死、爱别离、怨憎会、求不得,忧悲苦恼、觅守失苦、逼害苦等,取阴中最多乐少,虚妄如坏井水。问:略说八苦,其义云何?答:众苦依止,故生名苦。能令变坏,故老名苦。能逼困身,故病名苦。能灭诸根,故死名苦。非爱共聚,故怨憎会名苦。可爱相远,故爱别名苦。悕望不遂,故求不得名苦。是众苦相,故取阴名苦,譬如射堋。复次有者是真实苦,有即是生。生是何法?谓名及色。色为老病死所害,名为别离、怨憎会、求不得苦所害,取阴为众苦所害。复次老病死名为身苦,以无分别故;爱别离等三名为心苦,由分别起故;生及取阴是身心二苦。复次由生说行苦,由死说坏苦,所余五句说名苦苦,此三苦以取阴为因。复次取阴有起名生,六道出现故。身变熟名老,以萎悴故。身界不平等及增长名病,令相违故。命终阴坏名死,离本道故。非爱受因共聚,怨憎会,乖意相应故。爱受因相远,名爱别离,与爱不共故。所欲不遂,名求不得,如愿不成故。为一切苦种本田故,取阴名苦。诸苦自生,无功用故。婆薮跋摩法师分别苦谛品究竟。
这个道理在《五阴论》里有详细说明。人们对于轻微的苦以及苦的解决方法,往往会产生快乐的错觉,实际上本质都是苦。问:这部经中为什么简略地说"取阴为苦",而其他经里则详细说明色是苦?答:这是针对博闻多智的人,所以简略说"取阴为苦"。若是缺乏闻思智慧的人,就会详细说明色取等都是苦。就像对待见过光和没见过光的人,所以要分别作简略和详细的解说。
问:为什么说取阴就是苦呢?答:因为苦的力量极其逼迫。好比有人住在装饰华丽的七宝楼中,各种美好的色声香味触让他心生欢喜;但只要被小针刺到,立刻就会感到痛苦,忘记之前的快乐,就像咸酸味掩盖其他味道一样。再者,苦的种类最多。所谓老苦、病苦、死苦、爱别离苦、怨憎会苦、求不得苦,还有忧愁悲伤、寻觅守护失去的痛苦、逼迫伤害等苦,在取阴中苦多乐少,所谓的快乐就像污浊的井水般虚妄不实。
问:简略说的八种苦,具体含义是什么?答:众生苦的依止处,所以生是苦。能让身心衰败,所以老是苦。能逼迫困扰身体,所以病是苦。能毁灭诸根,所以死是苦。与不喜欢的人事物相聚,所以怨憎会是苦。与心爱的人事物分离,所以爱别离是苦。愿望不能实现,所以求不得是苦。这一切苦的载体,所以取阴本身就是苦,就像射箭的靶子。
再者,存在本身就是真实的苦,存在就是生。生是什么?就是名和色。色身被老病死所损害,精神被爱别离、怨憎会、求不得所损害,整个取阴被各种苦所损害。另外,老病死属于身体上的苦,因为不需要思维分别就能感受到;爱别离等三种属于心理上的苦,是由思维分别产生的;生和取阴则同时包含身心二苦。再者,从生可以看出行苦,从死可以看出坏苦,其余五种属于苦苦,这三种苦都以取阴为根源。
再者,取阴生起叫做生,因为六道轮回由此出现。身体衰变叫做老,因为逐渐枯萎。身体四大不调叫做病,因为平衡被破坏。生命终结五阴散坏叫做死,因为离开原来的生命轨迹。与不喜欢的因缘相聚叫做怨憎会,因为违背心意。与喜爱的因缘分离叫做爱别离,因为不能在一起。所求不能如愿叫做求不得,因为愿望不能达成。作为一切苦的种子和根本田地,所以取阴本身就是苦。各种苦自然生起,不需要刻意造作。
婆薮跋摩法师对苦谛的分析到此圆满。
思量集谛品第四
说苦谛已,云何次第说于集谛?集者何义?云何自问及答?是渴爱何者?渴爱何相、何事、何缘?是渴爱是言胜义,云何渴爱即集此言自足?说渴爱已,何用复说能感后有?能感后有其义云何?能感后有决定憙欲相,随处处爱着。云何作多种说憙欲?何义随义?云何处处爱着重言?云何有诸别惑能作集相?云何但说渴爱为集?何因独说渴爱为集,不说诸业?若贪爱等亦是业烦恼集,云何说但苦集耶?无明缘观味、缘三受、缘等爱,其异云何?已说四大触名色各为诸阴因,复说渴爱为因,此二说云何不相违?渴爱、无明、我慢、业、食皆为苦因,此等异相云何?憙欲、欲欲等,其义云何?藤林等是贪别名,其义云何?
既然已经解说了苦谛,接下来要如何依次解说集谛呢?集这个字是什么意思?为什么经文要自己提问并回答呢?
这个渴爱指的是什么?渴爱有哪些表现形态?它的作用对象是什么?生起的因缘又是什么?说渴爱是根本原因,为什么单凭"渴爱即集"这句话就能成立?
解释了渴爱之后,为何还要补充说明"能感后有"?能感后有的具体含义是什么?这是指那种必然招致未来生命的强烈渴望,在种种境遇中产生执着的状态。
为什么要用多种方式来描述这种渴望?"随义"指的是什么含义?"处处爱著"的重复表述又有什么深意?
既然存在各种不同的烦恼都能显现集谛的特征,为什么唯独强调渴爱就是集谛?为什么特别指定渴爱为集谛,而不说是各种业力呢?
如果贪爱等烦恼和业力都是痛苦的根源,为什么只说这是苦的集合?无明缘于执着、缘于三种感受、缘于平等爱著,这些说法有什么不同?
前面已经说过四大、触、名色都是各种生命现象的成因,后面又说渴爱是原因,这两种说法怎么会不矛盾呢?渴爱、无明、我执、业力、食(维持生命的要素)都是苦的原因,它们之间的区别又在哪里?
欢喜的渴望、欲望的渴求这些概念,具体是指什么?用藤蔓丛林等比喻贪欲的别称,其中包含着怎样的意义?
汝问,说苦谛已,云何次第说集者。答:已决心信果,未识信因,令识信因故次说集,为显苦谛随属因缘。复次为受化者迷十二缘生,故说苦谛依因缘生。复次苦谛犹如机关,随属因缘故,自性羸弱及无我相。复次世间贪爱坚锁之所系缚,不能出离生死牢狱,故显所缚能缚。复次有诸众生作如是计:此苦谛者无有始终,难可除灭。由此执故不修正勤,是故佛说苦虽无始,由因缘生,故可除灭,譬如种子。故应修正勤。
你已经问过,为什么在说明了苦谛之后,紧接着要说明集谛。回答是:当人们已经确信了苦果的存在,但还不了解产生苦果的原因时,为了让他们认识并相信这个原因,所以接着说明集谛。这是为了显示苦谛是随着因缘条件而产生的。
再者,因为接受教化的人对十二因缘的道理感到迷惑,所以要说明苦谛是依靠因缘而产生的。另外,苦谛就像木偶戏中的傀儡,完全受因缘的操控,显示出它本性脆弱、没有独立实在的自我。
还有,世间众生被贪爱这坚固的锁链所束缚,无法脱离生死的牢狱,因此需要指明被束缚的是什么,以及束缚的力量是什么。
此外,有些众生这样认为:苦谛是没有开始也没有终结的,很难消除。由于这种执着,他们就不去努力修行。因此佛陀指出,苦虽然没有开始的起点,但它是因缘和合而生的,所以也能够通过消除因缘而灭除,就像种子可以销毁一样。所以应当努力修行。
汝问,集何义者。答:平等、聚、生是名为集,离此三义则不成因。复次令起有本泉源,能成能现,遮因缘是名集义。
你问"集"是什么意思。回答:平等、聚集、生起这三个含义就叫做"集",离开这三个含义就不能成为原因。进一步说,能使事物生起、成为存在的根本源泉,能够形成、能够显现,这就是"集"的意义。
汝问,云何自问及答者。有诸弟子不解怯畏定心,护此三事故。佛自答者,为破难邪因、显立正因。有诸异执,谓梵王自在及天人时性四大空隣虚等,以为正因。为破邪执、欲显正因,故佛自答。复次于十二缘生等诸经已说多种集,有诸弟子未知此经定以何法为苦集,故佛自答,为欲令得决定智力。复次为覆智受化不通达略教中义,为令开觉,故佛自答。复次为胜智受化觉观多故不执持,令智坚固,故佛自答。复次为了智受化令得决定智力,故佛自答。复次为分别智弟子令得了别,犹如燃灯,故佛自答。
你问为什么佛陀会自己提出问题又自己回答。这是因为有些弟子不能理解教义,心中怀有畏惧,需要安定心念。为了保护弟子们免于这三种障碍,佛陀便亲自作答。这样做是为了破除错误的因果观念,显扬正确的因果道理。当时存在各种异端见解,有人认为梵天、自在天、天神、时间、自性、四大元素或极微粒子等是世界产生的根本原因。为了破除这些邪见、开显正法,所以佛陀亲自解答。
再者,在十二因缘等经典中已经多次解说苦的根源,但仍有弟子不确定这部经究竟以什么作为苦的根源,因此佛陀亲自回答,为了使众生获得确凿无疑的智慧。又因为有些根器较钝的弟子难以领会简略教法中的深义,为了开启他们的觉悟,所以佛陀亲自解答。对于智慧敏锐的弟子,则因思虑过多而不能专注,为使他们的智慧得以稳固,佛陀也亲自作答。
为了让具备通达智慧的弟子获得决断无碍的智力,佛陀亲自解答。更为了帮助具有辨析能力的弟子获得清晰透彻的认知,就像点亮明灯照亮黑暗,所以佛陀亲自作出解答。
汝问,是渴爱何者?渴爱何相、何事、何缘者。答:是诸众生恒观有为法功德,依有用资粮心无厌足,故名渴爱,如饮醎水。如人盛夏昼日光照热渴所逼,周遍觅水来饮醎海,醎海有竭此渴无尽。如是世间凡夫,常为生死资粮爱欲焦然其心,邪妄分别令生热渴,一向专求五欲快乐,眼耳身识及心忆持所受用物,已得未得永无厌足,故说此法名为渴爱。复次不知厌足名为渴爱,如火草薪果苏蜡等是所烧燃,于取类中无有厌足。世间凡夫贪爱然心,于人天中上妙五尘念念受用不知厌足,如项生王。复次渴爱,类、见、性别异故,各为二种。类异者,于取阴中起我执我爱,是名缘内类贪;于非取类中起我所执,是资粮爱,名缘外类贪。见异者,依因有见、愿有胜生,是名有爱;依无有见、愿乐我断,名无有爱。性异者,贪爱倒起覆藏为事,犹如云网,故名上心;贪爱随眠随逐为事,犹如蹑毒,名离心爱。复次渴爱,因、依、缘、业别异故,各为三种。因异者,愿乐未曾得尘,是爱名求觅苦因;于已得尘心生贪着,是爱名守护苦因;于已失尘心生懊恼,此爱名忧悲内热苦因。依异者,谓众生、处所、受具。众生者,乐得未来阴,求欲生故,名依众生爱;处所者,乐三有道,常求此处,名依处所爱;乐好声触色味香等尘境界,求欲受用,名依受具爱。缘异者,谓贪爱能作烦恼业苦缘,及缘此三起。业异者,谓平等、不平等、相续渴爱。平等爱者,依道理求觅受用,名平等爱;翻此名不平等爱;相续爱者,随眠贪爱无始相逐,名相续爱。复次渴爱,取、道对治、资粮别异故,各为四种。取异者,于欲界中欲憙迷闷渴爱贪着,名为欲取。于我、言、见、戒等中渴爱着亦尔。道对治异者,谓四圣性所对治故。资粮异者,谓饮食衣服卧具医药。复次渴爱依三受别异故为五种,于乐受中生二种爱,谓聚集爱及不相离爱;于苦受中亦生二种,谓不聚会爱及相离爱;于舍受中起无明爱。复次渴爱以事异故离为五种,谓未得求得以愿为事、二生愿乐已求觅为事、三求觅得已增长为事、四增长已守护为事、五既守护已后时失坏忧悲为事。复次渴爱依五阴故五、依六根故六,依六根各有三受故成十八。复次依结及离结故三十六。如是等是贪爱树,随眠为根,我爱资粮,受为身干,三界贪爱为其高大,六爱聚为枝,爱行为茂叶,百八爱为花,生等为恶果。如此渴爱为苦集因,为苦生因名为渴爱。此中应知渴爱相者,心憙为相。事者,无厌足等十一种为事。缘者,观有为功德为缘。
你问,这个渴爱是什么?渴爱有什么表现、作用、缘由?回答是:众生总是看到有为法的好处,依靠有用资源而内心永不满足,所以称为渴爱,就像喝咸水止渴。好比有人在盛夏烈日下被炎热干渴逼迫,到处找水喝却饮用了咸海水,咸海水会有喝尽的时候,但这种渴求却永无止境。世间凡夫也是如此,常被生死轮回中的贪欲烧灼内心,错误分别产生热恼渴求,一味追求五欲快乐,眼耳身识和心念执着于所受用的事物,无论已得到未得到的都永不满足,所以说这个法叫做渴爱。
再者,不知满足就叫做渴爱。如同火烧草柴果酥蜡等可燃物,在获取过程中永远不会满足。世间凡夫贪爱烧心,对人天中的美妙五尘念念受用不知满足,就像项生王贪得无厌。
另外,渴爱根据种类、见解、性质的不同,各分为两种。种类不同的:在五取阴中产生我执我爱,这叫缘内类贪;在非取类中产生我所执,这是资粮爱,叫做缘外类贪。见解不同的:依持有见、希求更好的来生,这叫有爱;依持无有见、希望自我断灭,这叫无有爱。性质不同的:贪爱颠倒生起以覆藏为作用,如同云雾罗网,所以叫上心爱;贪爱随眠以跟随追逐为作用,如同脚踩毒药,叫做离心爱。
再者,渴爱根据因、依、缘、业的差别,各分为三种。因不同的:希求未曾得到的尘境,这种爱是寻求痛苦的因;对已得尘境心生贪著,这种爱是守护痛苦的因;对已失尘境心生懊恼,这种爱是忧悲内热痛苦的因。依不同的:指众生、处所、受具。众生方面:乐于获得未来五阴,求取投生,叫依众生爱;处所方面:乐于三有之道,恒常追求这些处所,叫依处所爱;乐于好声触色味香等尘境,求取受用,叫依受具爱。缘不同的:贪爱能作烦恼业苦的缘,也缘此三者生起。业不同的:指平等、不平等、相续渴爱。平等爱是依道理求取受用,叫平等爱;与此相反叫不平等爱;相续爱是随眠贪爱无始以来相续追逐,叫相续爱。
再者,渴爱根据取、道对治、资粮的差别,各分为四种。取不同的:在欲界中对欲乐沉迷贪著,叫做欲取。对我、言语、见解、戒律等的渴爱执著也是如此。道对治不同的:指被四种圣性所对治的缘故。资粮不同的:指饮食、衣服、卧具、医药。
再者,渴爱依三种感受的差别分为五种:在乐受中产生两种爱,即聚集爱和不相离爱;在苦受中也产生两种,即不聚会爱和相离爱;在舍受中产生无明爱。
再者,渴爱根据事相差别分为五种:一未得时以求取为事、二生起希求后以寻觅为事、三寻得后以增长为事、四增长后以守护为事、五守护后失坏时以忧悲为事。
再者,渴爱依五阴故有五,依六根故有六,依六根各有三受故成十八。又依结及离结故有三十六。如此等等是贪爱之树,随眠为根,我爱资粮,受为树干,三界贪爱为其高度,六爱聚为枝,爱行为茂叶,百八爱为花,生老病死等为恶果。这个渴爱作为苦的聚集因,作为苦的生起因,所以名为渴爱。此处应当知道渴爱的表现是内心欢喜贪著为其相。作用是以无厌足等十一种为事。缘由是以观察有为法功德为缘。
汝问,是渴爱是言胜义,云何渴爱即集,此言自足者。答:渴爱多种,若能感后生乃是定集,余则不取;若不尔者,闻正法等亦应为集。复次是渴爱能感未来,若不能感则非所取。复次是渴爱若与憙欲相随则名为集,若不尔者则非所取。复次为欲简除似集谛法故,言是渴爱。复次是守为显证量,如现世苦因渴爱生,证量所得,当知去苦。生不离渴爱,如《郁伽长者经》说。
你问:既然说渴爱是究竟的真理,为什么渴爱就是苦的根源呢?这句话本身已经说明白了。回答是:渴爱分为很多种,只有那些能引发未来轮回的渴爱才必定是苦的根源,其他的则不算。如果不是这样,那么听闻正法等善行也会成为苦的根源了。再者,这种渴爱要能招感未来果报才算是根源,如果不能招感就不在考虑范围。还有,这种渴爱必须伴随着贪欲执着才能称为根源,否则就不算。之所以特别指出"是渴爱",是为了排除那些看似苦因实则不是的事物。这种界定是为了显现确凿的印证,就像现世的痛苦由渴爱产生,这是确凿可知的,应当明白未来的痛苦产生也离不开渴爱,正如《郁伽长者经》中所说。
汝问,说渴爱已,何用复说能感后有者。答:渴爱者,此言未了,故说能感后有,显定渴爱。若但说渴爱是集,则阿罗汉渴爱水等亦应是集。若有渴爱能为灭渴爱依止,亦应成集。
你问:已经说了渴爱,为什么还要说能招感未来生命的渴爱呢?
回答:只说"渴爱"这个词含义不够明确,所以特别指出"能招感未来生命的渴爱",是为了确定真正的渴爱。如果只说渴爱就是苦的根源,那么阿罗汉对饮水的正常需求也会被当作苦根了。如果某种渴爱能成为消除渴爱的依托,难道也要算作苦根吗?
汝问,能感后有,其义云何者。答:能令识等阴着后有故。何以故?我及我所是所执处,如是渴爱能令识等执着此处,如尘着湿衣种子着湿田。复次能生未来有故,如母生子。复次能为未来生食故,如识食、触食。复次能引能爱故,故说能感后有。又有往昔耆旧诸师释佛说渴爱有四因缘能感后有:一、能使相缘,如经言:随眠贪爱未被拔除,是苦恒生恒续,犹如龙池。二、能摄诸道故,如经言:比丘!若于色等境界起贪欲爱着,是识随依色住,受想行亦如是。三、能结能续,如经言:能结能缝不舍境故,令未来世三有得生。四、能令受生,如经:于此四食处若有爱欲,名色即生。
你问:能够招感未来生命,这个道理是什么意思?
回答:因为渴爱能让心识等五蕴执着于未来的存在。为什么呢?因为"我"和"我所"是执着对象,这样的渴爱能让心识执着于这些对象,就像灰尘黏在湿衣上,种子附着在湿田里。
再者,渴爱能产生未来的生命存在,就像母亲生育孩子。再者,它能作为未来生命的滋养,就像心识食、触食那样。再者,它能牵引、能贪爱,所以说它能招感未来生命。
另外,往昔的诸位长老这样解释佛说渴爱有四种因缘能招感未来生命:
第一、能使相续不断,如佛经说:潜伏的贪爱若未根除,苦就会不断产生延续,犹如龙王的池塘永不干涸。
第二、能摄持各种轮回道路,如佛经说:比丘啊!若对色等境界生起贪欲爱着,心识就会依附于色而住,受、想、行也是如此。
第三、能系缚能延续,如佛经说:因为能系缚能缝缀而不舍离境界,使得未来世的三界生命得以产生。
第四、能令众生受生,如佛经说:在这四种食的地方若有爱欲,名色就会产生。
汝问,能感后有,决定憙欲相随处处爱着,云何作多种说者。答:此三句皆是渴爱别名,譬如人手名为頞悉多、亦名柯罗、亦名波尼。复次果、伴、境界别异,是故多说。能施未来果故,说能感后有。憙欲为伴故,说憙欲相随。取种种境故,说处处爱着。复次有法但感后有,不与喜欲相随,如随眠贪爱。有法但与喜欲相随,不能生有,如不堕界贪,故应具说多名。
你问:能招感未来生死、决定与贪欲相伴随、处处贪爱执着的,为什么会有多种不同的说法?
回答:这三句话其实都是渴爱的不同名称。就像人的手,可以叫做"頞悉多",也可以称为"柯罗",还可以叫做"波尼"。
再者,因为果报、伴侣、境界各有不同,所以才有多重说法: - 能够带来未来果报,所以说"能感后有"; - 与贪欲相伴不离,所以说"喜欲相随"; - 执着种种境界对象,所以说"处处爱着"。
还有的只招感未来生死,却不与贪欲相随,比如潜伏的贪爱;有的只与贪欲相随,却不能产生后世,比如不堕三界的贪欲。因此需要用多个名称来完整说明。
汝问,喜欲何义者。答:喜者于有资粮中心生安乐,说名为喜乐;此中生欲,名为喜欲,譬如色欲。复次喜种类,欲名为喜欲,譬如宝瓶。复次是乐有染名喜、心著名欲,合此二种故名喜欲,譬如名色。复次喜欲更互相生,故名喜欲,如庵罗子等。
你问"喜欲"是什么意思。回答:喜,是指在积累福德资粮时心中产生的安乐,称为喜乐;在这个过程中生起的渴求,就叫做喜欲,好比对美色的贪恋。再者,从喜的类别中产生的欲求称为喜欲,就像珍贵的宝瓶那样具有吸引力。另外,对轮回之乐产生染着叫作喜,心念执着叫作欲,这两者结合就称为喜欲,好比名色相互依存的关系。还有,喜与欲能够互相滋生,所以称为喜欲,就像芒果种子能生长出果树,果树又结出芒果这样循环往复。
汝问,相随义云何者。答:共义名随。此随眠与上心为伴,能生后有。复次外爱共行故,说内爱与喜相随,譬如爱取。复次随者,得地为义。复次分别部说:相随有四种,一境界相随、二相应相随、三间杂相随、四缘起相随。境界相随者,如经说:若人起觉观分别与色相随。相应相随者,如经言:此心与慈相随。间杂相随者,如经言:是人修习信根与慈相随。复次有经说:染着憎恚相随、思惟相随。缘起相随者,如经言:修习正见与无放逸相随。此论所明喜欲,即是间杂相随。
有人问:相随的含义是什么?回答:共同存在就叫相随。这些烦恼与当前心念相伴,能引发未来的生命。再者,因为外在贪爱共同生起的缘故,所以说内在贪爱与喜乐相伴,就像贪爱和执取的关系。
进一步说,相随是指获得相应境界的意思。此外分别部提出:相随可分为四种:一是境界相随,二是相应相随,三是间杂相随,四是缘起相随。
境界相随的情形,如经中所说:当人生起觉知观察,这种分别就与色境相伴。相应相随的情形,如经中所言:这个心念与慈悲相伴。间杂相随的情形,如经中所说:此人修习信根时与慈悲相伴。还有经中说:染着憎恨与嗔恚相伴,思惟与智慧相伴。缘起相随的情形,如经中所言:修习正见与不懈怠相伴。
本论所说的喜乐与欲望,就属于间杂相随的范畴。
汝问,处处爱着,重言云何者。答:于三有中爱着种种诸界,于诸界中爱着种种生处,于诸生处爱着种种众生聚,于众生聚中爱着种种诸根,于诸根中爱着种种诸尘,于诸尘中爱着种种诸业。复次心猴行境不定,恒乐取尘,随逐渴爱种种诸有及有资粮,由随摄舍处处爱着。复次观着求处行不定故,如偷稻牛。复次弃取余尘亦不离欲,譬如五囚人母欲说处处爱着。
你问:处处贪爱执着,为什么反复强调呢?
回答:这是因为众生在三界轮回中贪恋各种境界,在各种境界里贪恋不同投生之处,在各种投生处贪恋各类众生群体,在众生群体中贪恋种种根器,在种种根器上贪恋各种尘境,在种种尘境中贪恋各种业行。再者,心念如同猿猴般躁动不安,始终乐于追逐尘境,跟随着贪渴爱欲去追求各种存在形态及生存资粮,由于这种随逐取舍的行为,导致处处产生贪爱执着。更因为观察执着的对象变动不居,就像偷食稻谷的牛四处游荡。即使舍弃某些尘境转而追求其他,依然不能脱离欲望的束缚,这就好比五个囚犯的母亲想要诉说贪爱执着的普遍性。
汝问,有诸别惑能作集相,云何但说渴爱为集者。答:为最胜故。若渴爱王所至之处,一切惑众皆同聚集。复次由渴爱摄故,若渴爱不令余惑噉味,余惑则灭。若诸惑不起,贪爱亦不起。何以故?无分别依故。复次设无余惑但有贪爱,生死亦起,如手抟湿沙。复次难分别故,由此渴爱亦入善法,但观口故如内怨家。复次至门不入故,如阿那含至涅槃门,由贪爱故不能得入成上流人。问:无明亦胜,何故不立?答:不然。无明盲人由渴爱故堕阴坑苦,譬如盲象。求欲后生故受来报,不由无明,譬如生盲入诸门。以是义故,故说渴爱为集。
你问:有各种不同的烦恼能构成集相,为什么只说渴爱是集呢?回答:因为渴爱最为强盛。只要渴爱之王所到之处,一切烦恼都会聚集起来。再者,由于渴爱的支配作用——如果渴爱不让其他烦恼尝到滋味,其他烦恼就会熄灭。如果各种烦恼不生起,贪爱也不会生起。为什么呢?因为没有赖以生起的依存条件。再说,即使没有其他烦恼,只要存在贪爱,生死轮回依然会生起,就像用手捏湿沙那般自然。此外,由于难以分辨的缘故——这种渴爱甚至会渗入善法之中,就像潜伏的敌人,只看表面难以察觉。还有"抵达门边却不得入"的情形:譬如阿那含圣者已到达涅槃门边,却因贪爱未断而不能证入,成为上流圣人。问:无明也同样强盛,为何不立无明为集?答:并非如此。无明如同盲人,正是由于渴爱的驱使才会坠入五蕴的深坑受苦,好比盲眼的大象。众生因为追求欲望而招感来世果报,这个动力并非来自无明,就像天生的盲人也能摸进门内。基于这些道理,所以说渴爱才是苦集的真谛。
汝问,何因独说渴爱为集,不说诸业者。答:烦恼胜故。何以故?贪爱等是实生因,业不如此。云何知耶?业虽具在,为贪爱尽故,诸阿罗汉无复后生。前来已说有真似集,贪爱等能为有因故是实集谛,业为引有因故说为相似集。复次贪等由道所灭,业则不尔。何以故?诸佛等究竟修道已,犹闻有残业在。复次业不堕界故,不名真集。
你问为什么只强调贪爱是苦的根源,而不单独说明业力。回答是:因为烦恼的作用更为关键。为什么呢?贪爱等烦恼才是真正产生轮回的原因,业力则不是这样。怎么知道呢?即使业力还存在,但由于贪爱已经断尽,阿罗汉就不会再有来生。前面已经说过有真实与相似的两种根源——贪爱等能直接导致轮回,所以是真实的集谛;业力只是引发轮回的辅助因素,所以称为相似的集。
再者,贪爱等烦恼可以通过修行正道彻底断除,业力则不然。为什么呢?像佛陀这样圆满修证的人,仍会听闻有残余的业力显现。此外,业力不直接归属于轮回的范畴,因此不能称为真正的根源。
汝问,若贪爱等亦是业烦恼集,云何说但为苦集者。答:有如是义,此中为立四谛,故说为苦集。何以故?于圣谛中简择真实因故,说渴爱等为苦谛集。复次有及生阴渴爱为集,是渴爱于现世中与生等诸缘共作烦恼业集,不如渴爱独为苦集,故但说渴爱为苦谛集。复次定以随眠渴爱为苦谛集,为显此义,佛说偈言:
你问:既然贪爱等烦恼也是业力烦恼的集合,为什么只说它们是苦的根源呢?
回答:这里有个深意——为了建立四圣谛的教法,所以才特别指出贪爱等是苦的根源。为什么呢?因为在圣谛的修行中,需要辨别真正的苦因,所以将贪爱等烦恼安立为苦谛的根源。
更进一步说,生命的存在与五蕴的延续,都是以贪爱为根本。这种贪爱在现世中,与投生等种种条件共同形成烦恼业力的集合。但不像贪爱这样能独自成为苦的根源,所以特别指出贪爱是苦谛的根本。
更精要地说,真正确定以潜伏的贪爱随眠为苦谛的根源。为了阐明这个道理,佛陀曾用偈颂开示:
如树根未拔, 虽断犹更生,
随眠爱未除, 苦体恒相续。
就像树根没有拔除, 虽然砍断还会再生; 潜伏的贪爱没有断除, 痛苦的本质就会不断延续。
约缘内渴爱,说缘爱起取;约缘外渴爱,说缘取起求觅业。
内在的贪爱执着,就说是由贪爱引发执取;对外境的贪恋渴求,就说是由执取产生追逐造业。
汝问,无明缘观味、缘三受、缘等爱,其异云何者。答:经说无明为爱,缘此爱为烦恼缘起。经说观味亲境起常邪等见,因此起爱,是爱为业缘起。经说由贪爱故得三种受,是爱为受缘起。复次一切烦恼无明为缘,此贪爱缘无明起故,说缘无明爱。一切诸见为诸业缘,缘此诸见起贪爱,此爱名业缘爱。一切诸苦三受为体,缘此起爱名苦缘爱。复次不信了为因,名缘无明爱。观有为法乐常等味邪智为因,名缘观味爱。余类为因,名缘爱爱。此爱为缘起,及界有三,由境界有六。
你问:无明与观味、与三受、与等爱之间的关联有何不同?
回答:经中说无明是爱的根源,这爱就是烦恼的缘起。经中说观味是执着境界而生起常见、断见等错误见解,由此产生爱,这爱就是业力的缘起。经中说因为贪爱的缘故产生三种感受,这爱就是感受的缘起。
进一步说,一切烦恼都以无明为根源,这贪爱既然缘于无明而生,就称为“缘无明爱”。一切错误见解是诸业的根源,缘于这些见解生起的贪爱,就称为“业缘爱”。一切痛苦都以三种感受为本质,缘于这些感受生起的爱称为“苦缘爱”。
再深入解释:因不能信解真理而产生的,叫作“缘无明爱”;因执着有为法有乐、常等滋味而生邪见的,叫作“缘观味爱”;因其他类似情况产生的,叫作“缘爱爱”。这些爱作为缘起,从本质说有三种,从所对境界说则有六种。
汝问,已说四大触名色,名为诸阴因,复说渴爱为因,此二说云何不相违者。答:为显有因故,说渴爱有已;为显等分因,故说四大;为显种种因,故说于触,为触不一故受有三。为坚信因,故说名色,如《大缘生经》说:阿难!若识不托母胎,是迦罗啰得结实不?不得。世尊!阿难!若无迦罗啰,是识能托胎不?不能。世尊!由此二法更互相持,故得坚住。复次无始时因名渴爱;一期因,谓四大刹那因,谓触及名色;具二因,谓宿世因及现功用因。复次五阴宿世因,谓渴爱于受生中四大为初因,如迦罗啰为頞浮陀等因,俱起因名触,先时及俱起因名为色。
你问:前面已经说过四大、触和名色是各种五阴的因,后面又说渴爱是因,这两种说法怎么不矛盾呢?
回答:这是为了显示不同的因缘关系。说渴爱是为了说明轮回存在的根本因;说四大是为了显示构成生命的平等因;说触是为了显示产生各种感受的差别因,因为接触不同所以感受分为苦乐舍三种;说名色是为了确立生命的持续因,就像《大缘生经》中世尊对阿难的开示:“阿难!如果识不入母胎,迦罗逻(受精卵)能形成吗?不能。世尊!”“阿难!如果没有迦罗逻,识能安住胎中吗?不能。世尊!”正是这两法相互依存,生命才能稳固生长。
再进一步说:渴爱是无始以来的根本因;四大是这一期生命形成的初始因;触和名色是刹那生起的现行因;有些则兼具两种因缘,比如既含宿世因又具现前功用因。
具体而言:五阴的宿世因是渴爱;投生时的首要因是四大,就像迦罗逻发展成頞浮陀(胚胎)等阶段;与生命同时生起的因是触;而名色则兼具前世因与现世和合因这两种特性。
汝问,渴爱、无明、我慢、业、食皆为苦因,此等异相云何。答:渴爱为无别异因,业为别异因,食为引持苦因,无明及我慢为一切因。复次渴爱能为有因,业为道因,食为平等因,无明及我慢为更互因。复次渴爱为苦真正因,是苦根本故;所余因为资粮,集助贪爱故。
你问:渴爱、无明、我慢、业、食都是苦的原因,这些不同的作用是怎么体现的?
回答:渴爱是普遍共通的原因,业是各自差异的原因,食是延续苦的原因,无明和我慢则是一切苦的总根源。进一步说,渴爱能引发生命轮回,业决定轮回的方向,食维持生命活动,无明和我慢互相依存而生。再深入说,渴爱才是苦的真正根源,因为它是苦的根本;其余因素只是辅助条件,它们共同助长了贪爱的力量。
汝问,喜欲欲等,其义云何。答:尘已到故心生欢喜,由喜生爱故名喜欲。求未得尘名欲,因此生爱名为欲欲。
你问,喜欲和欲欲这些概念是什么意思。回答如下:当接触到外在事物时内心产生欢喜,由这种欢喜产生贪爱,这就叫做喜欲。追求尚未获得的事物叫做欲,因这种追求而生起的贪爱就叫做欲欲。
汝问,藤林等是贪别名,其义云何。答:欲尘为境界,能染于心,故说欲染。贪着四定及果,是名色欲。贪着三摩跋提及果,是名有欲。能障涅槃行说名为刺,能烧热心说名欲火,能垢污心说名欲尘,能令心浊说名欲垢,能缠绕心说名欲辫,无思计故说名欲缚,令痴迷故说名欲闷。心沈名欲着,随有行故说名随流,常悕望故说名无厌,得无饱足故说名为贪,障出离故说名为盖,能覆藏故说名烦恼,令不离有故说名为结,不正思惟所触恼故说名为锥,能萦朿刺故说名为藤,向上转增故说名大,欲周普界道丛根尘胜乐等故说名为遍,着种种尘起种种着说名爱着,于生死资粮未得及得心生欢喜说名喜欲无厌,积聚欲尘利养名为渴爱,如是方便轮回送引不离生死说名欲将,游烦恼水结爱行绳说名欲网,从上下流入生死海说名爱河,譬如变异渴病所逼入尘海。由此无有饱足故名渴,如海吞流、如火烧薪等此惑无满,说名无休。能结死生前后无间,故名为缝。此渴爱在,能令生死相续不断,或由自由他能受六道生死故,于余惑中说名为集。具如大有品中广说。此品解贪爱有十一种应知,一名、二义、三体、四用、五因、六对治、七净、八不净、九生次第、十立难、十一救义。若行人识此起观,自行教他不迷道理,故说此义。思量集谛品究竟。
你问,为什么说藤林这些是贪欲的别名。回答是:欲望的对象成为境界,能够染污内心,所以称为欲染。贪着四禅定及其果报,这叫色欲。贪着禅定境界及其果报,这叫有欲。能障碍涅槃修行所以叫做刺,能烧灼内心所以叫做欲火,能玷污内心所以叫做欲尘,能让心混浊所以叫做欲垢,能缠绕内心所以叫做欲辫,没有理性思考所以叫做欲缚,让人痴迷所以叫做欲闷。
心沉溺叫欲著,随顺轮回所以叫做随流,常常渴望所以叫做无厌,得到也不满足所以叫做贪,障碍解脱所以叫做盖,能覆藏真心所以叫做烦恼,让人不离轮回所以叫做结,不正思维所困扰所以叫做锥,能缠绕束缚刺痛所以叫做藤,向上不断增长所以叫做大,欲望遍及一切境界根尘乐受所以叫做遍,执着种种境界生起种种执着叫做爱著,对轮回资粮无论已得未得都心生欢喜叫做喜欲无厌,积聚欲望利养叫做渴爱。
这样的方式轮回牵引不离生死叫做欲将,游于烦恼水被爱索系缚叫做欲网,从上到下流入生死大海叫做爱河,就像被变异渴病所逼进入尘海。由此永不满足所以叫做渴,如大海吞没河流、如火烧柴,这惑业没有满足,叫做无休。能连接生死前后不间断,所以叫做缝。
这渴爱存在时,能让生死相续不断,或由自他力量承受六道生死,所以在其他烦恼中称为集。具体如《大有品》中详细说明。这一品解释贪爱有十一个方面应当了解:一名称、二含义、三本质、四作用、五起因、六对治、七清净、八不清净、九生起次第、十设立问答、十一救释义理。如果修行人认识这些并起观修,自己实践并教导他人不迷惑道理,所以说这些义理。思量集谛品完毕。