菩薩瓔珞經卷第十四(一名現在報)
姚秦凉州沙门竺佛念译
十方法界品第三十九
尔时,世尊将欲灭度,却后九十日当取般泥洹,告四部众:「吾昔成佛于摩竭国,既成佛后在法乐讲堂,十方恒沙一切菩萨皆来云集来至我所,各各劝进令我说法。
那时,世尊快要圆寂了,还有九十天就要进入涅槃。他告诉四部门人弟子:“我过去在摩竭国成佛。成佛后,在法乐讲堂,从十方世界得来的无数菩萨,像云一样聚集到我的住处,个个都鼓励请我为你们讲法。
「尔时,有菩萨名优钵莲花藏,而白我言:『世人多愚,不识真法,唯愿世尊,敷演正义,令一切众,得蒙解脱。』
那时,一位名叫优钵莲花藏的菩萨对我说:"世间的人们大多愚昧,不明白真实的正法。恳请世尊您为大家详细讲解正确的道理,让所有众生都能得到解脱。"
「复有菩萨名波头摩藏,来至我所,前白我言:『沈翳生死,流转五道,唯愿世尊,开甘露门,久饥虚者,得蒙济度。』
这时,又有一位菩萨,名字叫波头摩藏,来到我面前,对我说:“我们在生死苦海里沉沦,在五道里轮回辗转,恳请世尊,为我们打开解脱的大门,让长久以来像饥渴的人一样煎熬的众生,得到您的帮助和拯救。”
「复有菩萨名曰喜藏,前白我言:『世多有苦恼,缚着十二缘,不覩大圣颜,唯愿当济度。』
那时,又有一位名叫喜藏的菩萨,上前对我说:‘世间充满了痛苦和烦恼,众生被12种因缘紧紧束缚,无法见到佛陀的圣容,只盼世尊能够度化他们。’
「复有菩萨名栴檀藏,前白佛言:『五浊鼎沸世,不识真正法,慧日既以降,唯愿除暗冥。』
有一位菩萨,名字叫栴檀藏,走上前对佛说:这个五浊混杂、像开水一样翻腾的苦难世界,众生根本不认识真正的佛法。既然智慧像太阳一样已经降临,只求您能消除这世界的昏暗与迷茫。
「复有菩萨名金刚藏,前白佛言:『众生然炽剧,恒贪着五欲,不识如来性,唯愿颁宣法。』
"又有位菩萨,名叫金刚藏,上前对佛说:'众生被痛苦烧灼得厉害,总是贪恋世间快乐,不明白如来的本性,只愿您能讲说佛法。''
「复有菩萨名曰力藏,前白佛言:『一切世无常,生灭各有限,尊今既降形,何不时说法?』
有位名叫力藏的菩萨上前对佛陀说:'世间一切都没有永恒,有生就必然有灭。您既然降生人间,为何不立即为大家说法呢?'
「复有菩萨名无垢藏,前白佛言:『尊今如莲花,不着诸尘垢,内外悉平等,布现如来法。』
有一位菩萨名叫无垢藏,上前恭敬地对佛说:“世尊您就像莲花一样,不被任何灰尘和污垢沾染。您的内心和外表都完全平等,通过身形和说法,展示着如来的教法。”
「复有菩萨名清净藏,前白佛言:『天师久不现,世人恒在冥,尊今既降形,唯愿时说法。』
又有一位菩萨,名叫清净藏,上前对佛说:'天师很久没有现身,众生一直活在黑暗中。尊者今天既然降临人间,恳请您现在就说佛法。
「复有菩萨名如来藏,前白佛言:『过去诸恒沙,如来、等正觉,出现皆说法,尊今何故默?』
那时,又有一位名叫如来藏的菩萨,上前对佛说:“过去有无数像恒河沙一样多的如来、正等正觉者出现于世,他们全都宣讲佛法。世尊您现在为什么沉默不语呢?”
「复有菩萨名曰濡首,前白佛言:『生世值佛难,闻尊经法难,得受人身难,度脱众生难。』
佛的另一位弟子,名叫濡首的菩薩,上前對佛說:「出生在這個世界上,能夠遇到佛陀是很難得的;有機會聽聞到佛法經典也是很難得的;能夠獲得人身,轉世為人更是難得;要幫助眾生解脫苦海,同樣是極其困難的事。」
「复有菩萨名曰慈氏,前白佛言:『一切众苦患,皆由恩爱生,世多非法人,唯愿尊开悟。』
这时,又有一位名叫慈氏的菩萨,走上前来对佛陀说:“所有世间的苦难和烦恼,都是因为执着于亲情和爱情而产生的。世间有太多人行事不合正法,恳请世尊为我们开示,让我们明白其中的道理。”
「复有菩萨名曰师子,前白佛言:『夫人欲闻法,断除三碍形,尊今无上师,愿度一切人。』
那时,还有一位叫师子的菩萨,上前对佛说:如果有人想听闻佛法,就应当断除身体、语言、心意这三方面的障碍。世尊您是至高无上的导师,愿您度化所有的众生。
「复有菩萨名曰无量界,前白佛言:『佛力无所畏,法界不思议,过去当来佛,说法于此处。』
又有位菩萨,名叫无量界,上前对佛说:『佛的神通威力无所畏惧,佛法的境界不可思议,过去和未来的诸佛,都曾在此处说法。』
「复有菩萨名虚空藏,前白佛言:『本无等正觉,无染无所污,平等度脱人,何故寂然住?』
又有一位叫虚空藏的菩萨,上前对佛陀说:
“既然本来就没有什么固定的觉悟,没有污染也没有污垢,大家平等地得到解脱,为什么您还一直静静地待在这里呢?”
「复有菩萨名曰慧造,前白佛言:『生死甚为苦,如人没在渊,尊今大船师,唯愿时渡济。』
那位名叫慧造的菩萨上前对佛说:生死轮回真的太苦了,就像人掉进深水里一样。您现在就是渡人的大船主,恳请您随时帮助我们脱离苦海。
「复有菩萨名曰光造,前白佛言:『众行今已尽,已离三界苦,慈悲四等心,本誓今所在。』
「复有菩萨名曰法造,前白佛言:『众生界难量,一切恩爱会,三宝久断绝,愿尊时说法。』
还有一位菩萨,名字叫法造,走到佛面前说:“世间众生的数量大得没法计算,所有亲爱的人都聚在一起,但佛法僧三宝已经好久没人传了,希望世尊您能在合适的时候讲法。”
「复有菩萨名曰无着,前白佛言:『智慧光明降,照除三毒冥,世人五苦患,唯尊演正法。』
这时,又有一位名叫无著的菩萨,走上前对佛说:「您的智慧之光降临,照亮并除去了贪嗔痴这三种毒害的黑暗。世间的人们都遭受着五种苦难,恳请您为您大家开示正确的法门。」
「复有菩萨名曰无畏,前白佛言:『执意如金刚,弘誓甚牢固,心净如虚空,愿救诸厄人。』
无畏菩萨对佛说:"您的决心就像金刚一样坚定,您立下的宏大誓愿非常稳固,您的心像虚空一样清净,您发愿要救度所有受苦的人。"
「复有菩萨名曰护觉,前白佛言:『智人已降形,当度无数人,愿救济一切,使得至彼岸。』
又有位菩萨,名字叫护觉,上前对佛说:“有智慧的人已经降生到人间,应当去度化无数的人,希望您能救济一切众生,让他们都能到达解脱的彼岸。”
「复有菩萨名曰无生,前白佛言:『正法不思议,晓达者甚少,无数劫积行,愿莫唐其功。』
又有一位叫无生的菩萨,上前对佛说:“真正的佛法深奥得让人没法去想,能真正明白它的人实在太少了。希望那些历经无数劫修行的人,他们的努力不会白费。”
「复有菩萨名曰神足,前白佛言:『慧眼今已降,当度不肖人,本无平等慧,令离诸苦患。』
这时,又有一位名叫神足的菩萨,走上前来对佛说:“智慧的眼睛现在已经显现出来,将会度化那些愚痴的人。本来就没有什么特别的智慧,只是让大家脱离各种痛苦和烦恼。”
「复有菩萨名曰雷声,前白佛言:『众行本无慧,智达一切人,明断诸尘垢,尊今正是时。』
又有菩萨叫雷声,上前对佛说: "各种修行的根本离不开智慧,智慧能让人明白一切道理, 清楚断除各种烦恼和尘垢,世尊现在正是教导的好时机。"
「复有菩萨名曰雷音,前白佛言:『佛尊过一切,智行无数劫,自生自然灭,无量无过尊。』
又有一位叫雷音的菩萨,上前对佛陀说:“世尊超越了世间万物,智慧在无数轮回中修行而圆满,自然生起又自然消逝,没有谁能超越这无量的最尊贵境界。”
「复有菩萨名曰常悲,前白佛言:『尊本积苦行,经历生死难,佛日今已出,莫知愚痴冥。』
这时,又有一位名叫常悲的菩萨,上前对佛说:“世尊您过去修了那么多苦行,经历了生死间的种种磨难,现在佛的智慧太阳已经升起,可我们这些愚痴的人还生活在黑暗里。
「复有菩萨名曰幻化,前白佛言:『思惟一切法,幻化亦非真,道当以平等,愿尊时敷演。』
这时又有一位叫幻化的菩萨,来到佛前说: ‘我这样想:世间的一切万事万物,都像幻象变化一样,不是真实存在的。 追求觉悟的道路,应当以平等心来看待一切。 恳请世尊您为我们详细开示这一道理。’
「复有菩萨名曰无厌,前白佛言:『三世众生苦,未闻八正道,最胜今已降,渴仰天师久。』
还有一位叫无厌的菩萨,上前对佛说: ‘过去、现在、未来的一切众生都受着苦难, 他们从来没有听说过八种正确的人生道路。 如今最尊贵的佛陀已经降临世间, 我们渴望着您的教导已经很久很久了。’
「复有菩萨名曰勇猛,前白佛言:『是以无数世,积行不可量,威神覆一切,愿除一切恼。』
有一位菩萨,名字叫做勇猛,走上前向佛陀说到:“因为经过无数世,积累了无法计量的善行,他的神通覆盖了一切众生,希望去除所有的烦恼。”
「复有菩萨名曰觉知,前白佛言:『佛慧无有量,演法无有穷,住本亦不住,愿转正法轮。』
有一位名叫觉知的菩萨,上前对佛祖说:“您的智慧没有尽头,讲法没有止境,虽然安住在根本真理中,却又不执着于任何一处。请您转动正法轮,为众生传授觉悟之道。”
「复有菩萨名曰善行,前白佛言:『无生本无生,今日尊已生,现形于五浊,愿度一切人。』
当时,又有一位菩萨,名叫善行,走上前来对佛说: “本来就没有‘出生’这回事,如今世尊您却在我们这个污浊的世界现身, 请您发心救度一切众生吧。”
「复有菩萨名曰正见,前白佛言:『三界第一尊,天人所供养,转法震大千,如今寂然默。』
那时,又有一位名叫正见的菩萨上前对佛说:在天地人三界里,您是最大的尊者,天人和众生都恭敬您。您过去转动法轮、震动大千世界,可现在怎么静静地沉默了?
「复有菩萨名曰法净,前白佛言:『设从无数劫,欲叹尊功德,究尽百福业,未尽如毫厘。』
那时,又有一位叫做法净的菩萨,上前对佛说:“就算用无数劫的时间,想要赞叹佛的功德,穷尽百种福德行为,也还赞叹不完,就像还没夸到毫毛尖那么微小的部分。”
「复有菩萨名曰无相,前白佛言:『本无本无相,尊今出众相,行尽得作佛,何为入禅定?』
还有一位菩萨,名叫无相,他上前对佛说:“本来就没有固定的相,尊贵者您现在显现出各种相,修行圆满了就能成佛,为什么还要进入禅定呢?”
「复有菩萨名不思议,前白佛言:『一切众生类,不见生灭苦,了本知众相,唯尊愿时赴。』
又有位菩萨名叫“不思议”,走上前对佛陀说:“一切众生都看不明白生死和痛苦的真相,如果能懂得根本道理、看清各种现象的本质,求您慈悲,赶紧前去度化他们吧。”
「复有菩萨名曰导首,前白佛言:『一切诸法空,因缘共合会,久不转法轮,何为入正定?』
又有位叫导首的菩萨,上前对佛说:“世间一切事物本性是空,因缘和合才暂时存在。如果长久不讲法,又怎么能让人证悟正道呢?”
「复有菩萨名曰轮转,前白佛言:『平等无憎爱,愍念一切故,尊今已顾屈,何为复睡眠?』
又有位叫轮转的菩萨站出来对佛陀说:"您对一切众生都平等相待,没有喜欢谁或讨厌谁。因为您总是怜悯体恤所有人,现在既然已经屈尊降世了,为什么还要睡觉呢?"
「复有菩萨名无量辩才,前白佛言:『大圣人中尊,经历劫数懃,今已成正觉,愿愍一切人。』
有一位菩萨,名字叫无量的好口才,他走上前来对佛陀说:"伟大的圣者在众人中最为尊贵,您经过多生多世的精勤修行,现在已经成就了正等正觉,希望您能慈悲怜悯一切众生。"
「复有菩萨名曰生尽,前白佛言:『一切众行本,尽归于无常,常身非常身,尊今计常身。』
还有一位菩萨,名叫生尽,上前对佛说: “所有众生的行为,根源都归结于无常——身体看似存在,其实并非永恒。尊者如今所讲的‘常身’,也并非是真正的常。”
「复有菩萨名曰本末空,前白佛言:『虚空无边际,众生难觉悟,本无如来现,时演勿有疑。』
这时有一位菩萨名叫本末空,上前对佛说:『天空没有边际,众生难以开悟,原本没有如来显现,这时讲法请不要怀疑。』
「复有菩萨名曰多悲,前白佛言:『夫欲自利者,先度一切人,尊从众生出,今违本誓愿。』
有一位菩萨,名字叫多悲,走上前对佛说:“想要为自己好的人,应该先帮助所有人脱离苦海。您当初是从众生中走出来的,现在却违背了自己发过的愿望。”
「复有菩萨名曰显德,前白佛言:『神足无量法,六度无增减,众相自严身,愿尊时屈神。』
另有一位名叫显德的菩萨,上前对佛说: “神通变化有无限的方法,六度修行不增也不减, 佛用各种殊胜相貌庄严自身,祈愿世尊您此时能屈尊显现神通。”
「复有菩萨名曰一意,前白佛言:『十方诸菩萨,尽来诣忍土,欲得闻正法,唯尊时觉悟。』
那时,又有一位名叫一意的菩萨,上前对佛陀说:“十方世界的所有菩萨,都来到这个忍耐的世界,想要听闻真正的佛法,希望世尊您能及时开示,让他们觉悟。”
「复有菩萨名曰不虚妄,前白佛言:『世尊大慈愍,思惟入正定,无量已过量,时至可说法。』
这时,又有一位名叫不虚妄的菩萨,走到佛面前,恭敬地对佛说:世尊啊,您拥有极大的慈悲心,正在思维进入特别深的禅定之中。您度化众生的功德早已无量无边,超出了所有想象。现在正是好时候,请您为大家说法吧。
「复有菩萨名曰喜乐,前白佛言:『知生无量行,行过三界表,尊今三世尊,愿度三界人。』
又有一位名叫喜乐的菩萨,上前对佛说:"知道有能生出无量善行的方法,这种修行能超越三界之外。世尊您是过去、现在、未来三世中最尊贵的,恳请您救度三界中的众生。"
「复有菩萨名曰本无,前白佛言:『尊今极神妙,道力不思议,成佛为众生,何不转法轮?』
又有位菩萨,名字叫本无,上前对佛说:"世尊您真是太神奇了,修行的力量不可思议,您已经成佛了,为了度化众生,为什么不开始说法呢?"
「复有菩萨名摩诃衍,前白佛言:『三乘同一趣,未闻正法言,尊今当分别,令知泥洹要。』
这时,又有一位菩萨叫摩诃衍,上前对佛说:“声闻、缘觉、菩萨这三类修行者,最终的目的是相同的。我们还没听过您讲解真正的佛法道理,您现在应当为我们分辨清楚,让大家知道达到涅槃的关键所在。”
「复有菩萨名曰劫数,前白佛言:『人生当归灭,舍一复就一,唯愿尊降伏,不生不复灭。』
又有一位名叫劫数的菩萨,上前对佛陀说:"人的生命终归要走向消亡,丢掉一个身体又会换一个身体。恳请世尊您教导我们,怎样才能彻底解脱,不再投胎、不再出世、不再死亡。"
「复有菩萨名曰受证,前白佛言:『生老病死痛,五阴为祸原,十二牵连缚,唯尊愿拔济。』
又有位名叫受證的菩薩,上前對佛說:"出生、衰老、生病、死亡這些痛苦,根源就在五種身心聚集造成的禍患。十二因緣就像鎖鏈一樣把人牢牢捆住,只希望世尊您能幫助我們脫離這些苦難。"
「复有菩萨名曰不眴,前白佛言:『我等所居刹,去此甚久远,唯愿今世尊,说法使我闻。』
那时,还有一位名叫不眴的菩萨,走上前对佛说: “我们住的佛国,离这里非常非常遥远。只希望世尊现在说法,让我们能听到。”
「复有菩萨名曰捷疾智,前白佛言:『尊具七觉意,具足四等心,当悟诸不悟,愿尊度脱之。』
那时,又有一位叫捷疾智的菩萨,上前对佛说:'世尊您已具备七种觉悟之道,也圆满具备了平等对待众生的四种慈悲心,应当去唤醒那些还未醒悟的人,希望世尊能救度他们脱离苦海。'
「复有菩萨名曰常举手,前白佛言:『大人众相满,显扬一切法,已得离诸着,亦使众生离。』
还有一位菩萨,名叫常举手,上前对佛说:“大人物,您的各种好相都圆满具足,显露出万法的真谛。您已经远离了一切执着,也让众生远离了执着。”
「复有菩萨名曰法意,前白佛言『过去诸如来,说法无有量,尊今既成佛,愿时转法轮。』
当时,又有一位叫法意的菩萨,上前对佛说:"过去的那些佛,讲经说法没有限量。如今您已经成佛了,希望您能及时转动法轮。"
「复有菩萨名日月盛满,前白佛言:『世间皆非常,一切皆归空,解知无所生,尊今人中上。』
又有一位菩萨,名叫日月盛满,上前对佛说:'世间的一切都不是永恒的,所有事物最终都会化为空无,明白了这一点就知道,万事万物本来就没有真正的产生过,世尊啊,您是人间最尊贵的圣人。'
「复有菩萨名曰无量称,前白佛言:『身净不造恶,口净言诚信,超越一切上,过于诸天人。』
另外有位菩萨名叫无量称,上前对佛说:身体干净不做坏事,嘴巴干净说真话讲信用,超出所有境界之上,胜过所有天人和凡人。
「复有菩萨名曰无与等,前白佛言:『如来从如生,降神度生死,但当时说法,何为怀犹豫?』
又有位名字叫无与等的菩萨对佛说:您从真如本性而来,下凡界救度众生,现在正是说法的时候,为什么您还犹豫不决呢?
「复有菩萨名曰远离,前白佛言:『从无央数劫,时时乃有佛,如日现花敷,何为不现光?』
「复有菩萨名曰威神,前白佛言:『十力无有比,获空无相愿,法身如安明,唯愿开甘露。』
「复有菩萨名曰道力,前白佛言:『空观无想念,行亦寂然灭,从是自致佛,天人所恭敬。』
「复有菩萨名无所倚,前白佛言:『众生若干种,不识解脱门,须尊前将导,乃到无畏处。』
「复有菩萨名闲静观,前白佛言:『人心如流水,念念皆生恶,尊当断其根,永灭无萌兆。』
「复有菩萨名无尽意,前白佛言:『越度生死海,净修行梵行,众生甚饥虚,说法令充足。』
「复有菩萨名不违信,前白佛言:『三界都炽然,众生无恃怙,尊当慈愍念,为说真有要。』
「复有菩萨名善权现,前白佛言:『通尽一切藏,安处无为境,究尽本无行,今尊何思虑?』
「复有菩萨名达本原,前白佛言:『四大聚一处,皆由宿识行,痴爱共相生,愿尊示现法。』
「复有菩萨名曰山岳,前白佛言:『所以诸佛兴,济度三千世,使无明众生,永断三恶道。』
「复有菩萨名曰逮觉,前白佛言:『未获今已获,不种生死本,世尊心常定,愿从禅定起。』
「复有菩萨名曰贤护,前白佛言:『一切诸法本,生灭无所起,智达三界苦,尽断诸有漏。』
「复有菩萨名无与等,前白佛言:『诸佛法不异,唯化人为本,本从等意来,大慈今所在。』
「复有菩萨名曰大天,前白佛言:『众生宿有限,得覩如来形,未闻真谛法,唯愿时演说。』
「复有菩萨名曰行道,前白佛言:『今覩身色相,一切众行具,至诚逮正觉,何不行佛事?』
「复有菩萨名曰离垢,前白佛言:『本尊所发愿,乃为阿僧祇,令彼颠倒等,乃覩于正路。』
「尔时,复有菩萨名曰无尽,前白佛言:『观颜如花开,容貌无等双,功德过八难,何故而寂然?』
「复有菩萨名曰无悕望,前白佛言:『十力哀出世,教化天世人,从此至彼岸,贤圣所行业。』
「复有菩萨名曰佛慧,前白佛言:『从此虚空际,遍满十方世,皆来欲听法,洗除心垢患。』
「复有菩萨名曰人本,前白佛言:『三界悉苦患,亦无逃避处,唯须神力接,尔乃永得安。』
「复有菩萨名曰天王,前白佛言:『身垢三百五,恒染污人心,当以智慧光,蠲除令无余。』
「复有菩萨名曰无怒,前白佛言:『我从平等慧,故来省觐尊,欲听无量法,修习本无行。』
「复有菩萨名曰无欲,前白佛言:『我忆过去世,有佛名能仁,劝进令说法,如尊无有异。』
「复有菩萨名曰入定,前白佛言:『曾闻成佛道,三覆转法轮,如今何为默,不闻一转声?』
「复有菩萨名曰海相,前白佛言:『今我得通智,皆闻于正法,愍彼众生等,故劝请如来。』
「复有菩萨名师子吼,前白佛言:『一相本无相,诸法悉空寂,众生所不达,尊今当分别。』
「复有菩萨名曰大豪,前白佛言:『天尊甚巍巍,众相无有比,欲闻璎珞法,开悟一切人。』
「复有菩萨名曰乐居,前白佛言:『如花优昙钵,亿千劫乃出,佛亦过于是,今现何自隐?』
「复有菩萨名曰趣道,前白佛言:『法法自相生,不染三界有,愿雨七觉花,普润一切人。』
「复有菩萨名曰讲法,前白佛言:『众生无缘想,当以法因缘,空净心无垢,尊当具分别。』
「复有菩萨名曰眼通,前白佛言:『尊本行此愿,当度不度者,今日期已至,愿说空无慧。』
「复有菩萨名曰无顶相,前白佛言:『世间甚可愍,颠倒众生多,迷惑于正道,愿示慧明处。』
「复有菩萨名曰得总持,前白佛言:『忆念过去世,与尊共弘誓,当度恒沙人,令至无为岸。』
「复有菩萨名曰无与等,前白佛言:『尊今广长舌,如花覆面形,皆由说正法,故获此福报。』
「复有菩萨名曰大施,前白佛言:『尊本惠施人,不望受其报,今得人中尊,巍巍乃如是。』
「复有菩萨名曰究竟净,前白佛言:『六度大智慧,当遍于世间,令愚惑之徒,悉趣本无行。』
「复有菩萨名无着观,前白佛言:『四辩无所着,应对一切人,一一决断疑,皆由宿报缘。』
「复有菩萨名曰好喜,前白佛言:『昔缘善知识,成就道法门,今既得成佛,非法云何果?』
「复有菩萨名甚深智,前白佛言:『兴造一切行,众德自璎珞,唯佛能演畅,从有至边际。』
「复有菩萨名花鬘子,前白佛言:『功德累劫积,解无真际法,德为三界尊,斯由闻法报。』
「复有菩萨名曰色相,前白佛言:『如来丈六身,金刚至难坏,愿以无形法,普及诸萌兆。』
「复有菩萨名观外身,前白佛言:『如日光所照,普除一切冥,今未覩佛光,愿示威仪相。』
「复有菩萨名具足相,前白佛言:『常想无常法,系意入禅定,离垢过三界,度脱一切人。』
「复有菩萨名纯熟根,前白佛言:『诸佛所行法,唯度人为事,已果本所愿,快哉时说法。』
「复有菩萨名曰众生根,前白佛言:『法界不思议,众生根亦然,愿以神足力,示现于一切。』
「复有菩萨名曰通慧,前白佛言:『光相如雪山,世人所宗仰,今虽覩一宝,唯愿说二宝。』
「复有菩萨,前白佛言:『佛道甚深妙,讲授一切法,当王于三界,皆由诸法本。』
「复有菩萨名曰极微,前白佛言:『十方诸世尊,遣我等来此,唯欲闻正法,不乐贤圣默。』
「复有菩萨名曰色身,前白佛言:『无量诸佛等,戒律清净具,自得复授彼,充饱一切愿。』
「复有菩萨名净音声,前白佛言:『十慧十无生,十法想知灭,十地功德具,十力愿说法。』
「复有菩萨名曰常定,前白佛言:『我今最下劣,众智未广普,唯愿尊今日,示我神足道。』
「复有菩萨名曰无底,前白佛言:『本我自发誓,要当闻言教,尊今不说法,我终不舍去。』
「复有菩萨名曰焰光,前白佛言:『佛道甚为难,法起无有尽,能净一切垢,乃应入道真。』
「复有菩萨名曰法眼,前白佛言:『无量总持门,声震于天地,说法度众生,令得成佛道。』
「复有菩萨名曰慈仁,前白佛言:『诸法甚深奥,如空无端绪,达本无诸道,故号人中尊。』
「复有菩萨名曰一乘,前白佛言:『生死尘劳垢,八难为垣墙,此苦莫能济,唯佛能度脱。』
「复有菩萨名曰盛明,前白佛言:『苦哉老病死,三界为大患,慧日既降出,然默不说法。』
「复有菩萨名曰长寿,前白佛言:『世人寿命短,更乐所缚着,六识所囋𠯗,唯愿尊消灭。』
「复有菩萨名曰算数,前白佛言:『一切众生类,三毒所覆蔽,愿尊当降神,疗以法医药。』
「复有菩萨名合曼掌,前白佛言:『声震于十方,道降甘露雨,无尽深法藏,非佛谁能宣。』」
尔时,世尊告诸大众:「斯等菩萨百千亿数,各各劝进兴敬道法,各各说请慇懃于佛。吾当尔时,放舌相光明,普照三千大千世界,还摄光已告众菩萨:『吾今所以得广长舌,分别诸法悉无所有,复以八声震动十方无量佛国悉令闻知。』」
尔时,世尊与诸大众,而说颂曰:
「一切诸法本, 因缘合会生,
十方诸刹土, 空寂皆无形。
道意自然着, 功德众相满,
分别内外法, 无形无所有。
我闻既成佛, 度脱一切人,
有大法璎珞, 庄严佛土净。
卿等欲得闻, 究尽本末空,
一一当分别, 令至无为岸。
吾昔四弘誓, 当度不度者,
岂须诸人请, 令各有怨心?
吾本初发意, 亦不限齐人,
但缘未及道, 故复默然耳。」
尔时,众会一切菩萨闻佛说偈,各各踊跃不能自胜,皆称善哉叹未曾有:「如来将欲敷演法教,度脱众生为成法界,三世劳苦悉蒙解脱。」
尔时,座上未得神通凡夫学人二万余众,皆发无上正真道意,各各发愿善心生焉,欲得闻此大法璎珞。