阿毘达磨法蕴足论卷第十
尊者大目干连造
三藏法师玄奘奉 诏译
根品第十七
一时薄伽梵在室罗筏,住逝多林给孤独园。时有梵志名曰生闻,来诣佛所,合掌恭敬而白佛言:「我欲少问乔答摩尊。唯愿听许。」尔时世尊告彼梵志:「恣汝意问,吾当为说。」梵志问言:「根有几种?」世尊告曰:「有二十二。何等二十二?谓眼根、耳根、鼻根、舌根、身根、意根、女根、男根、命根、乐根、苦根、喜根、忧根、舍根、信根、精进根、念根、定根、慧根、未知当知根、已知根、具知根。此二十二,摄一切根。」时彼梵志闻佛所说,欢喜踊跃,恭敬而去。
那时,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。有一位名叫生闻的婆罗门学者来到佛陀住处,恭敬合掌向佛禀告:“我想请教乔答摩尊者几个问题,恳请您允许。”世尊告诉这位婆罗门学者:“随你心意提问,我自会为你解说。”
婆罗门学者问道:“根有几种?”世尊开示说:“共有二十二种。哪二十二种呢?就是眼根、耳根、鼻根、舌根、身根、意根、女根、男根、命根、乐根、苦根、喜根、忧根、舍根、信根、精进根、念根、定根、慧根、未知当知根、已知根、具知根。这二十二种根,总摄了一切根。”
婆罗门学者听闻佛陀开示后,满怀欢喜,恭敬礼拜后离去。
云何眼根?谓眼于色已正当见及彼同分,是名眼根。又眼增上发眼识,于色已正当了别及彼同分,是名眼根。又眼于色已正当碍及彼同分,是名眼根。又眼于色已正当行及彼同分,是名眼根。如是过去未来现在诸所有眼,名为眼根,亦名所知、所识、所通达、所遍知、所断、所解、所见、所得、所觉所现等觉、所了所等了、所观所等观、所审察、所决择、所触所等触、所证所等证。此复云何?谓四大种所造净色,或地狱、或傍生、或鬼界、或天或人或中有及修所成,所有名号异语增语、想等想施设言说谓名眼、名眼处、名眼界、名眼根、名见、名道路、名引导、名白、名净、名藏、名门、名田、名事、名流、名池、名海、名疮、名疮门、名此岸。如是眼根,是内处摄。
什么是眼根?就是指眼睛对色境已经看见、正在看见、将要看见,以及具备这种功能的状态,这称为眼根。又因为眼根的增强作用产生眼识,对色境已经识别、正在识别、将要识别,以及具备这种功能的状态,这也称为眼根。还有眼睛对色境已经产生障碍、正在产生障碍、将要产生障碍,以及具备这种功能的状态,这也称为眼根。再者眼睛对色境已经活动、正在活动、将要活动,以及具备这种功能的状态,这也称为眼根。像这样过去、未来、现在所有的眼睛,都叫做眼根,也可以称作:被认知的对象、被认识的对象、被通达的对象、被彻底了解的对象、被断除的对象、被理解的对象、被观见的对象、被获得的对象、被觉知和被完全觉知的对象、被理解和被彻底理解的对象、被观察和被全面观察的对象、被仔细审查的对象、被判断抉择的对象、被接触和被完全接触的对象、被证悟和被完全证悟的对象。
这究竟是指什么呢?就是指由四大元素构成的透明物质,不论是存在于地狱、畜生、饿鬼、天界、人间、中阴身,或是通过修行成就的,所有不同的名称、别名、称呼,通过概念、表象、命名、言说而建立的,叫做眼、眼处、眼界、眼根、见、道路、引导、白、净、藏、门、田、事、流、池、海、疮、疮门、此岸。这样的眼根,属于内在感官的范畴。
云何耳根?谓耳于声已正当闻及彼同分,是名耳根。又耳增上发耳识,于声已正当了别及彼同分,是名耳根。又耳于声已正当碍及彼同分,是名耳根。又耳于声已正当行及彼同分,是名耳根。如是过去未来现在诸所有耳,名为耳根,亦名所知乃至所等证。此复云何?谓四大种所造净色,或地狱乃至及修所成,所有名号、异语增语、想等想施设言说谓名耳、名耳处、名耳界、名耳根、名闻、名道路乃至名此岸。如是耳根,是内处摄。
什么是耳根?就是指耳朵对于声音已经听到、正在听到、将要听到的能力,以及具备这种功能的本质。这称为耳根。再者,依靠耳根产生的强大作用,引发了耳识对于声音已经识别、正在识别、将要识别的认知能力,以及这种功能的本质,也称为耳根。还有,耳根对声音产生的阻碍作用(指感知的局限性),包括已经产生、正在产生、将要产生的阻碍,以及这种功能的本质,也叫做耳根。另外,耳根对声音产生的运作(指听觉活动),包括已经运作、正在运作、将要运作的状态,以及这种功能的本质,都称为耳根。像这样,过去、未来、现在所有具备这些功能的耳朵,都叫做耳根,也可以称为认知对象直至需要实证的境界。
这具体是指什么呢?就是指由地、水、火、风四种基本元素构成的透明物质(净色),无论是由业力所成(如地狱众生)乃至通过修行成就的听觉器官。所有用来指称它的名称、不同说法、增饰用语、概念、符号、假名安立和语言表达,都可以称为耳、耳处、耳界、耳根、听觉功能、感知通道直至此岸(指
云何鼻根?谓鼻于香已正当嗅及彼同分,是名鼻根。鼻根增上发鼻识,于香已正当了别及彼同分,是名鼻根。又鼻于香已正当碍及彼同分,是名鼻根。又鼻于香已正当行及彼同分,是名鼻根。如是过去未来现在诸所有鼻,名为鼻根,亦名所知乃至所等证。此复云何?谓四大种所造净色,或地狱乃至或中有,非修所成,所有名号、异语增语、想等想施设言说谓名鼻、名鼻处、名鼻界、名鼻根、名嗅、名道路乃至名此岸。如是鼻根,是内处摄。
什么是鼻根?就是指鼻子对气味过去、现在、未来产生的嗅知作用,以及与之相关的功能,这些都称为鼻根。鼻根发挥作用产生鼻识,对气味过去、现在、未来产生的辨识作用,以及与之相关的功能,也都称为鼻根。又可以说,鼻子对气味过去、现在、未来产生的感知作用,以及与之相关的功能,都称为鼻根。还可以说,鼻子对气味过去、现在、未来产生的活动作用,以及与之相关的功能,都称为鼻根。所有这些过去、现在、未来的鼻根功能,统称为鼻根,也可以称为认知对象直至证悟境界。这具体是指什么?就是指由四大元素构成的清净色法,无论是地狱众生乃至中转身的众生都具有的,不是通过修行获得的,所有名称、不同说法、增饰语词、概念设想和言语表达,都称之为鼻、鼻处、鼻界、鼻根、嗅觉、通道乃至此岸。这样的鼻根,属于内在感知范畴。
云何舌根?谓舌于味已正当尝及彼同分,是名舌根。又舌增上发舌识,于味已正当了别及彼同分是名舌根。又舌于味已正当碍及彼同分,是名舌根。又舌于味已正当行及彼同分,是名舌根。如是过去未来现在诸所有舌,名为舌根,亦名所知乃至所等证。此复云何?谓四大种所造净色,或地狱乃至中有,非修所成,所有名号、异语增语、想等想施设言说谓名舌、名舌处、名舌界、名舌根、名尝、名道路乃至名此岸。如是舌根,是内处摄。
什么是舌根?就是指舌头对于味道过去、现在、未来所尝受的功能,以及与之相关的同类作用,这些都称为舌根。再者,舌头具有强大的能力,能够引发舌识,对味道过去、现在、未来进行辨别,以及与之相关的同类作用,这也称为舌根。又或者,舌头对味道过去、现在、未来产生感知障碍,以及与之相关的同类作用,也称为舌根。同样,舌头对味道过去、现在、未来产生作用,以及与之相关的同类作用,都称为舌根。总结来说,过去、未来、现在所有具备这些功能的舌头,就叫做舌根,也可以称为所认知的对象,乃至所平等证知的境界。
这具体是指什么呢?就是指由地、水、火、风四大元素所构成的透明物质,无论是地狱众生乃至中有身,都不是通过修行所形成的。所有这些被赋予的名称、不同的说法、增广的言辞、概念、想象以及安立的言说,都称之为舌、舌处、舌界、舌根、尝味、道路,乃至称为此岸。这样的舌根,是属于内在的感知范畴。
云何身根?谓身于触已正当觉及彼同分,是名身根。又身增上发身识,于触已正当了别及彼同分,是名身根。又身于触已正当碍及彼同分,是名身根。又身于触已正当行及彼同分,是名身根。如是过去未来现在诸所有身,名为身根,亦名所知乃至所等证。此复云何?谓四大种所造净色,或地狱乃至中有,非修所成,所有名号、异语增语、想等想施设言说谓名身、名身处、名身界、名身根、名觉、名道路乃至名此岸。如是身根,是内处摄。
什么是身根?就是指身体在接触外境时,已经、正在或将要产生觉知的能力,以及与之相应的功能,这就称为身根。又因为身体作为主导条件,能够引发身体的认识作用,对于触觉已经、正在或将要进行辨别,以及与之相应的功能,都叫作身根。又如身体在接触外境时,已经、正在或将要产生阻碍感受,以及与之相应的功能,也称为身根。再如身体在接触外境时,已经、正在或将要产生行为反应,以及与之相应的功能,同样是身根。总之,过去、未来、现在一切具有这些功能的身体觉知能力,都称为身根,也可以称作认知对象乃至需要体证的内容。
这具体是指什么呢?就是指由地、水、火、风四大元素所形成的纯净物质,包括地狱众生乃至中有身等形态,不是通过修行获得的。所有相关的名称、不同说法、增饰言语、概念认知、命名安立、言说表达,都可称为身根、身根处、身根界、身觉知、身觉通道乃至此岸。这样的身根,属于内在感受的范畴。
云何女根?谓女女体女性、女势分、女作用。此复云何?谓脐轮下、膝轮上,所有肉身筋脉流注。若于是处与男交会,发生平等领纳乐受,是名女根。
什么是女性生理特征?就是女性特有的身体构造、生理机能和潜在能力。具体来说,是指从肚脐到膝盖之间,所有血肉经脉汇聚流通的部位。这个区域在进行男女交合时,能够产生自然平等的愉悦感受,就称为女性生理特征。
云何男根?谓男男体男性、男势分、男作用。此复云何?谓脐轮下、膝轮上,所有肉身筋脉流注。若于是处与女交会,发生平等领纳乐受,是名男根。
什么是男性生殖器官?就是指男性身体构造中的雄性特征、男性机能以及生理作用。具体来说呢?就是从肚脐以下到膝盖以上,这个区域里血肉之躯的筋脉气血流通。在与女性交合时,能够产生同样感受快乐的那个身体部位,就称为男性生殖器官。
云何命根?谓彼彼有情,在彼彼有情聚中,不移不转、不破不没、不失不退、寿住存活、护随护、转随转、是命、是命根,是名命根。
什么是命根?就是说每一个众生,在各自的众生群体中,能够维持生命不消失不动摇、不破损不沉没、不丧失不衰退,让寿命得以持续存在,保护着生命活动,维持着生命运转,这种生命的根本力量,就叫做命根。
云何意根?谓意于法已正当知及彼同分,是名意根。又意增上发意识,于法已正当了别及彼同分,是名意根。又意于法已正当碍及彼同分,是名意根。又意于法已正当行及彼同分,是名意根。如是过去未来现在诸所有意,名为意根,亦名所知乃至等所证。此复云何?谓心意识,或地狱乃至或中有,或修所成,所有名号、异语增语、想等想施设言说谓名意、名意处、名意界、名意根、名知、名道路乃至名此岸。如是意根,是内处摄。
什么是意根?就是指意识对事物已经认知、正在认知、将要认知,以及具有认知功能的状态,这称为意根。又因为意识的增强作用产生了意识活动,对事物已经明了、正在明了、将要明了,以及这种明了功能本身,也称为意根。又指意识对事物已经产生作用、正在产生作用、将要产生作用,以及这种作用能力,都称为意根。还包括意识对事物已经运作、正在运作、将要运作,以及这种运作功能,都称为意根。像这样过去、未来、现在所有具有认知功能的心识,就叫做意根,也可以称为知觉能力乃至认知功能。
这具体指什么呢?就是指心识、意识,或是地狱众生的意识,或是中有状态的心识,或是修行成就者的意识,所有不同的名称、别称、代称,以及概念、认知、命名和表述方式——比如称为意、意处、意界、意根、知觉、认知途径乃至称为此岸。这样的意根,属于内在感知范畴的组成部分。
云何乐根?谓顺乐触所生身乐心乐,平等受受所摄,是名乐根。复次修第三静虑,顺乐触所生心乐,平等受受所摄,是名乐根。
什么是乐根?就是由顺适的乐触所引发的身体舒适、内心愉悦,这种平和安稳的感受,都属于乐根。再者,修行达到第三禅定时,由顺适乐触所生起的内心安乐,这种平和安稳的感受,也都属于乐根。
云何苦根?谓顺苦触所生身苦,不平等受受所摄,是名苦根。
什么是苦根?就是由令人痛苦的感受所引发的身体上的苦楚,这种不舒服、不自在的感受,就叫做苦根。
云何喜根?谓顺喜触所生心喜,平等受受所摄,是名喜根。复次修初二静虑,顺喜触所生心喜,平等受受所摄,是名喜根。
什么是喜根?就是由顺心的感受所生起的内心欢喜,这种平等、舒适的感受,就是喜根。再者,修行初禅和二禅时,由顺心的感受所生起的内心欢喜,这种平等、舒适的感受,就是喜根。
云何忧根?谓顺忧触所生心忧,不平等受受所摄,是名忧根。
什么是忧根?就是由令人忧愁的境界所引发的内心忧恼,这种不平衡的感受属于苦受的范畴,就称为忧根。
云何舍根?谓顺舍触所生身舍心舍,非平等非不平等受受所摄,是名舍根。复次修未至定静虑中间第四静虑及无色定,顺不苦不乐触所生心舍,非平等非不平等受受所摄,是名舍根。
什么是舍根?就是由平静安稳的感受所引发的身体与内心的平和状态,这种感受既非强烈快乐也非强烈痛苦,属于平缓的觉受范畴,称为舍根。进一步说,当修行者达到未至定、静虑中间定、第四禅定以及无色界的定境时,由不苦不乐的感受所生起的心灵平静,这种既非亢奋也非低沉的中性觉受,就称为舍根。
云何信根?谓依出家远离所生善法,所起诸信信性现前信性、随顺印可、爱慕爱慕性、心澄净,是名信根。复次学信无学信及一切非学非无学信,皆名信根。
什么是信根?就是指依靠出家修行、远离世俗所生起的善法,所引发的种种信。这种信的本质显现于前,信的本质自然随顺、确认认同、心生向往,具有向往的特质,使得内心清澈安宁,这就叫做信根。此外,修行者的信、已达圆满者的信,以及所有普通人的信,都称为信根。
云何精进根?谓依出家远离所生善法,所起勤精进勇健势猛炽盛难制励意不息,是名精进根。复次学精进无学精进及一切非学非无学精进,皆名精进根。
什么是精进根?就是指依靠出家修行、远离世俗所生起的善法,由此发起勤奋勇猛、气势旺盛、难以动摇的意志力量,持续不懈地向前迈进,这就叫做精进根。进一步说,无论是修行阶段的精进、已证悟者的精进,还是普通人与生俱来的精进,全都属于精进根的范畴。
云何念根?谓依出家远离所生善法,所起诸念随念、专念忆念、不忘不失、不遗不漏、不失法性、心明记性,是名念根。复次学念无学念及一切善非学非无学念,皆名念根。
什么是念根?就是依靠出家修行的清净生活所产生的善法,所生起的各种正念、专注的念头、清晰的记忆,能够保持不忘失、不遗漏、不违背真理,心中明白牢记的觉知力,这就叫做念根。再者,有修学阶段的念、无修学阶段的念,以及所有善的、不属于学与无学范畴的念,都称为念根。
云何定根?谓依出家远离所生善法,所起心住等住近住安住、不散不乱、摄正等持、心一境性,是名定根。复次学定无学定及一切善非学非无学定,皆名定根。
什么是定根?就是指通过出家修行、远离世俗所生起的善法,让内心能够安住、保持稳定、持续专注、牢固确立,不散乱不混乱,收摄心意端正持守,达到心境统一的状态,这就叫做定根。此外,修行者的定、已证悟者的定,以及所有善的但不在修行阶段也不在已证悟阶段的定,都称为定根。
云何慧根?谓依出家远离所生善法,所起于法简择、极简择、最极简择、解了等了近了、机黠通达、审察聪叡、觉明慧行、毘钵舍那,是名慧根。复次学慧无学慧及一切善非学非无学慧,皆名慧根。
什么是慧根?就是指依靠出家修行、远离世俗所生起的善法,由此产生的对佛法的辨别能力、深入辨别、彻底辨别,能够理解、明了、透彻掌握,具备敏锐洞察、通达无碍、审慎考察的智慧,清醒觉悟的观照力,这些都称为慧根。此外,修行阶段的智慧、已证圆满的智慧,以及所有不属于修学阶段但本质清净的善法智慧,也都叫做慧根。
云何未知当知根?谓已入正性离生者,所有学慧慧根及随信随法行,于四圣谛未现观,为现观故诸根转,是名未知当知根。
什么是未知当知根?就是指那些已经进入正道、远离烦恼束缚的修行人,他们具备的学习智慧与慧根,以及随信心、随教法修行的状态。虽然还未完全亲身体证四圣谛,但为了达成这种体证而正在成长的根基,这就叫做未知当知根。
云何已知根?谓已见谛者,所有学慧慧根及信胜解见至身证,于四圣谛已现观而现观,为断余烦恼故诸根转,是名已知根。
什么是已知根?就是指那些已经见到真理的修行者,他们所具备的学慧、慧根,以及通过信心获得胜解、通过见地达到证悟、以身证境的修行者。这些人已经对四圣谛完成了现观,并且持续安住在这种现观中,为了断除剩余的烦恼而使诸根持续增长,这就叫做已知根。
云何具知根?谓阿罗汉所有无学慧慧根,及慧解脱、俱解脱,于四圣谛已现观而现观,为得现法乐住故诸根转,是名具知根。
什么是具知根?就是阿罗汉所具备的无学智慧根,以及通过智慧获得解脱、身心俱得解脱的圣者。他们已经清楚地认知并正在体验四圣谛的真义,为了在当下获得安乐的境界而运用各种修行根基,这就叫做具知根。