佛說大悲空智金剛大教王儀軌經卷第二(第三同卷)
宋西天三藏银青光禄大夫试光禄卿普明慈觉传梵大师法护奉 诏译
行品第六
尔时,佛告金刚藏菩萨言:「我今复说最上到彼岸行,于此先行毕竟成办,由是成就金刚空智。
那时,佛对金刚藏菩萨说:“我现在再来讲讲最殊胜的到达智慧彼岸的方法。这个方法是先要做好的基础,一切修行最终都能完成,靠着它就能达到金刚空智的境界。”
「彼修观者当如是行:谓顶想宝轮、耳带、宝镮,手串宝钏,腰垂宝带,足系宝铎及妙臂钏,颈严宝鬘衣、虎皮衣,甞五甘露。
修行观想的人应该这样去做:心里要想着头顶上有珍贵的法轮,耳朵上戴着宝环,手腕上挂着宝镯,腰上垂着宝带,脚上系着宝铃和精美的手镯,脖子上庄严地装饰着宝鬘衣、虎皮衣,并且品尝五种甘露。
「又,修观者为于空智作相应故,此五色相平等和合亦无分别,以无量相即一色相,是故分别了不可得。于一树下或冢圹间,乃至夜分空寂舍中清净安住而作观想,于佛智慧随有悟入,如是胜行乃可为说。
再者,修习禅观的人,为了和“空性智慧”相应,这五种颜色其实都是平等融合的,彼此之间没有区别。无量种颜色现象,说到底都只是一个颜色的本质,所以想要分别它们,根本抓不住、分不清。在一棵树下、坟地之间,或者在夜深人静的空屋里,内心清净地安住下来,好好观想,就能逐渐悟入佛的智慧。能做到这种殊胜修行的人,才可以为他讲说深奥的佛法。
「又,若乐求成就如是行故,应以广大庄严诣阿阇梨,为极悲愍求灌顶法。于如是行随其摄受,彼阿阇梨为作开悟,于金刚部观想本尊而作部主;设复于别部中出生菩提种智,亦令安住有为。随其摄受,谓金刚歌舞事业等令生欢喜,令生喜已,于金刚嬉戏因是解脱。由作舞故,引金刚步而能随证三摩呬多。
再者,如果有人真心想要成就这样的修行,就应该带着无比庄重的态度去拜访导师,请求他怀着极大的慈悲心来授予灌顶的法门。对于这样的修行,导师会根据情况来引导你,他会帮你开启智慧,让你在金刚部中观想本尊,并以此作为部主;即使你在其他部派中,也能生出觉悟的智慧种子,让你安住在有所作为的修行中。根据你的接受能力,导师会通过金刚歌舞这类活动让你心生欢喜;当你心生欢喜后,就能从金刚嬉戏中解脱出来。因为跳舞的缘故,能引导你迈出金刚的步伐,从而证得那种深沉的禅定境界。
「轮者,表阿閦如来;镮者,无量寿如来;颈上鬘者,宝生如来;手宝钏者,大毘卢遮那如来;腰宝带者,不空成就如来。于是色相而生念住:金刚渴椿誐杖者,表胜慧相;奎楼鼓者,即善方便故;瑜伽行者,瞋业清净;住金刚歌咏者,真言清净。
轮子代表着东方的阿閦如来,环代表着西方的无量寿如来,脖子上的花鬘代表着南方的宝生如来,手上的宝钏代表着中央的大毗卢遮那如来,腰间的宝带代表着北方的不空成就如来。
从这些形象和特征中,应当保持这样的认知:金刚渴椿誐杖象征着殊胜智慧;奎楼鼓象征着善巧方便。修行瑜伽的行者,能清净瞋恨的业力;安住在金刚歌咏中,能让真言变得清净。
「又复,不应为求利养作是金刚歌舞事业。是故,瑜伽者当如是行,饮食、医药随乐服行,而常真实护持,不为老死之所逼恼。
还有,修行的人不应该为了钱财和好处去表演金刚歌舞这些事。所以,修行的人应该这样去做:吃饭、喝药,随着自己的需要来,但心里要一直保持真实和清净,这样就不会被衰老和死亡所逼迫、烦恼。
「又,瑜伽者作发髻冠,以吽字仪轨持五佛葛波罗、或五指量作葛波罗器已,以双宝带系发冠中,即是胜惠方便自性。
还有,修行的人要把头发梳成发髻,戴上宝冠,按照“吽”字的仪轨来修行。他们用五佛的头骨法器,或者做成五指大小的头骨容器,然后用两条珍贵的宝带把发冠绑在头发里。这样做的意义,就是代表了殊胜的智慧和善巧方便的本性。
「又,瑜伽者灰涂发线,作络腋衣,以奎楼鼓声而作念诵,观想金刚渴椿誐杖而为胜惠,于金刚葛波罗观想念诵,知贪、瞋、痴极可畏故,於戏论事悉能远离。设复睡眠,速应勤策,于所行行勿怀疑惑。
瑜伽修行者用灰涂在头发上,画成线,再做成斜披在身上的衣服。听着奎楼鼓的声音来念诵,同时观想金刚渴椿誐杖,把它看作殊胜的智慧。在金刚葛波罗中观想念诵,明白贪、嗔、痴非常可怕,所以能远离一切虚妄分别的事情。即使睡着了,也要赶紧提醒自己精进努力,对自己所修的行持不要心存疑惑。
「舍是身已,修平等观,于福、非福如实寻伺。是故,非施、亦非受者。
舍弃这个身体之后,要修平等观,对福报和罪过都如实观察思考,所以既没有布施的人,也没有接受布施的人。
「又,诸饮食如其所得而自受用,于美、不美无坚执取,亦无分别此应食者、不应食者,如是伺察。
还有,对于吃的东西,不管得到的是好是坏,都自己享用,不要死死抓住不放,也不要心里去分辨这该吃、那不该吃,就这样去观察自己的心念。
「又,于同行阿阇梨所不起分别是可往者、不可往者,有学弟子为说正智令得成就,于自师尊常行礼敬,无令因是退失成就、堕无间狱,及惭恧事亦复如是。
对于一同修行的师父,不要在心里分别这个可以去、那个不可以去。要教导有学的弟子正确的智慧,让他们能够有所成就。对于自己的师父,要常常行礼致敬,不要因为这样而退失成就,堕入无间地狱,或者感到羞愧难当。道理就是这样。
「诸有自性悉是大悲相应之行,护魔等事勿妄施设,真言静虑常修出离,诸三昧门而求解脱,于所作行悉妙相应而得现前,决定同彼胜天烁迦罗主。
一切事物的本性,都跟大悲心相應。那些保護、驅魔之類的事情,不要隨便亂做。要常常修持真言和禪定,從各種定境中尋求解脫。所做的行為,都能巧妙相應,自然顯現,最終必定跟那殊勝的天主——帝釋天一樣。
「如师子王,于彼处处不生怖畏、设于饮食而生爱乐,修瑜伽者不应迷乱,而常发悲愍心,因是利乐诸众生故。」
就像狮子王在哪儿都不会害怕,修瑜伽的人也不该心慌意乱。就算遇到好吃的、好喝的动了心,也不该糊涂,要一直怀着慈悲心,因为这样才能帮助众生、给他们带来好处。