光赞经卷第七
西晋三藏竺法护译
摩诃般若波罗蜜观品第十七
佛告须菩提:「菩萨摩诃萨摩诃衍者,谓四意止。何谓四意止?内自观身,不与身俱,亦不想念、亦不得身。观于外身,不与身俱,亦不想念、亦不得身,于是安详调御其意。观于世间无明愁戚,内观痛痒彼心法者,于是安详调御其意。覩于世间无明愁戚,观外痛痒,不与痛痒俱,亦不想念,亦不得身。观内思想,不与想俱,亦无想念,不得思想。观外思想,不与想俱,亦无想念,不得思想。观于内法,不与法俱,亦无法想,亦不得法。观于外法,不与法俱,亦无法念,亦不得法。于是寂然调御其意于世无明愁戚之事。何谓,须菩提!菩萨摩诃萨内观身?于此菩萨摩诃萨,知心所行若住已住,亦知已坐当坐,亦知行卧已当行卧,如身应住所志所趣,皆悉知之。是为菩萨摩诃萨观内身也。于是安详调御其意于世无明愁戚之事。
世尊告诉须菩提:“菩萨修持的大乘之道,就是四种正念的修持。哪四种正念呢?向内观察自己的身体,但不与身体认同,也不起贪恋执着,更不执着身体的实有。向外观察他人的身体,不与他人身体认同,不起贪恋执着,不执着身体的实有,就这样安住并调伏自己的心念。观察世间因无明而产生的忧愁苦恼,向内感受苦乐感受与心念活动时,安住并调伏自己的心念。看清世间因无明产生的忧愁苦恼,向外观察苦乐感受时,不与苦乐感受认同,不起贪恋执着,不执着身体的实有。向内观察思想活动,不与思想认同,不起思想执着,不执着思想的实有。向外观察思想活动,不与思想认同,不起思想执着,不执着思想的实有。向内观察一切事物现象,不与现象认同,不起现象执着,不执着现象的实有。向外观察一切事物现象,不与现象认同,不起现象执着,不执着现象的实有,就这样寂静地调伏心念面对世间的无明忧愁。须菩提,什么是菩萨观察内在身体呢?这样的菩萨,清楚知道心念的运作:若该站立便站立,已知站立或将要站立;也知道该坐下便坐下,已坐或将要坐下;也明了该行走躺卧便行走躺卧,已行卧或将要行卧。对于身体应当保持的姿势和动向,都能清楚觉知。这就是菩萨观察内在身体的方法。就这样安住并调伏心念面对世间的无明忧愁。”
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨往反安详观察视瞻而不卒暴,进止屈伸、着衣持钵、饮食卧寐,懈息所从律行去来,坐起卧觉,有所说者,常怀徐详,憙在闲居心不驰骋。是为,须菩提!菩萨摩诃萨行般若波罗蜜自观内身而不可得。
再者,须菩提!大菩萨在日常行住坐卧中,应当保持安详从容——无论是进退举止、弯腰伸展,还是穿衣托钵、饮食睡眠,在休息与行动间皆遵循戒律。无论是坐卧起居、觉醒说话,都要保持沉稳舒缓,乐于处在清净之处,不让心念散乱奔逐。须菩提!这就是大菩萨修习智慧到彼岸时,观察内在身心而无所执着的修行。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨其心专一覩出入息,息长、息短亦悉知之;意息若近、若远亦悉知之;意息若迟、若疾亦悉知之;意息卒暴、柔和亦悉知之。譬如,转轮圣王知土地长短广狭!譬如,瓦师作器知大小深浅!如是,须菩提!菩萨摩诃萨知息出入、长短、迟疾、刚柔。菩萨如是观其内身,知其安详,调御其心令顺法教。是为,须菩提!菩萨摩诃萨内自观身调御其意于世无明愁戚之事。
再者,须菩提,大菩萨心念专注地观察呼吸的进出,呼吸是长是短都清楚知道;意念与呼吸之间是近是远也都清楚知道;意念与呼吸之间是快是慢也都清楚知道;意念与呼吸之间是急促还是柔和也都清楚知道。就像转轮圣王清楚国土的长短宽窄!就像陶匠制作器皿清楚大小深浅!正是这样,须菩提,大菩萨了知呼吸的进出、长短、快慢、刚柔。菩萨如此观察自己的身体,了知如何安详调伏内心,使其随顺佛法教导。这就是,须菩提,大菩萨向内观察自身、调伏心念,对世间的愚昧忧愁之事保持觉照。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨自观其身四分诸种,今身有是地种、水种、火种、风种。譬如,屠儿以持利刀,杀害牛、畜解为四段,为四段已,坐起省察则无牛,因缘合成。如是,须菩提!菩萨摩诃萨行般若波罗蜜自观是身,而身有此地种、水种、火种、风种。菩萨摩诃萨行般若波罗蜜自观内身,亦不见身,亦无所得。
再者,须菩提!大菩萨应当观察自己的身体由四种基本元素构成,现前的这个身体具有地元素、水元素、火元素、风元素。就像屠夫用锋利的刀宰杀牛畜,将牛分解为四块,分解成四块后,起身仔细观察就会发现:并没有一个实在的“牛”存在,只是因缘和合而成的假相。正是如此,须菩提!大菩萨修行智慧到彼岸法门时,如此观察自己的身体,明白此身不过由地、水、火、风四种元素组合而成。大菩萨修行智慧到彼岸法门,如是观察内在的身体时,既不见实有的身体可得,也无所执着的对象可得。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨自察其身从头至足,有身、发、髓、脑,恶秽不净具足充满。有此身者,有发毛、爪齿、皮革、筋脉、骨节、肠𦝩、腹、肝、肺、心、肾、五脏、血肉、脂髓、涕唾、垢浊、不净、大便、小便。譬如,佃家以囊器盛若干种谷、麻、米、粟、豆、大麦、小麦、稻穬。明目之人写之置地分别知之,是为麻油、是为粳米、是为豆粟、是为稻穬。如是,须菩提!菩萨摩诃萨今此身者,从足至头,发毛、爪齿、皮革、筋脉、骨节、肠胃、腹、肝、肺、心、肾、五脏、血肉、脂髓、㖒唾、垢浊、不净、大便、小便。如是,须菩提!菩萨摩诃萨内自观身调御其意于世无明愁戚之事,亦无所得。
接着,世尊继续对须菩提说:“大菩萨应当仔细观察自己的身体,从头顶到脚底,这具身躯充满了各种污秽不净之物。所谓身体,无非是头发、指甲、牙齿、皮肤、筋肉、血脉、骨骼、关节、肠胃、腹部、肝脏、肺脏、心脏、肾脏、五脏六腑、血肉、脂肪、骨髓、鼻涕、唾液、污垢、浊物、粪便、尿液。就好比农人用麻袋装各种谷物——芝麻、糙米、小米、豆子、大麦、小麦、稻谷。眼力好的人把这些谷物倒在地上,能清楚地分辨:这是芝麻,这是粳米,这是豆子小米,这是稻谷。须菩提啊,大菩萨也是这样观察:这具身体从脚底到头顶,无非是头发、指甲、牙齿、皮肤、筋肉、血脉、骨骼、关节、肠胃、腹部、肝脏、肺脏、心脏、肾脏、五脏六腑、血肉、脂肪、骨髓、鼻涕、唾液、污垢、浊物、粪便、尿液。如此观察时,须菩提,大菩萨就能通过内观身体来调伏内心,对世间那些因无明而产生的忧愁烦恼,也都能够超脱,不再执着。”
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨如今观身遭诸寒热,若其寿终一日、若三日四日五日,其身膖胀,其色变青,臭烂脓血流出,计如此身,则不能离无常之法。如是,须菩提!菩萨摩诃萨自观内身!知其安详,调御其意于世无明愁戚之事,亦无所得,亦无所见。
须菩提,再有这样的情形:菩萨大士们应当观察这个身体,遭遇寒冷与炎热,一旦生命终结,过了一天、三天、四天、五天,身体就会肿胀,颜色变青,臭烂不堪,脓血流出。想想这样的身体,终究无法摆脱无常的法则。
须菩提,菩萨大士们正是这样观察自己的身体!他们明白身体终归寂灭,调理自己的心念,对于世间的愚昧、忧愁、悲伤之事,既不执着,也不被其困扰。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨观人寿终遭是寒热日炙风飘,死至一日、若至二日三日四日五日六日七日,为鸟乌所食,狐、狼、熊、罴、虎、豹、鵄、枭、狗犬所食,无央数虫从其身出还食其体。其人自察身所游处,法无有常,分散离别,无脱此者。内自观身调御其意于世无明愁戚之事,亦无所见。
再者,须菩提!菩萨大士观察众生寿命终结时,经历寒暑交替、烈日曝晒、风雨侵袭。死亡后经过一日、两日、三日、四日、五日、六日乃至七日,尸体被乌鸦啄食,被狐狸、野狼、黑熊、虎豹、猫头鹰、野狗等分食,无数虫蚁从身体滋生,反过来啃食其躯。这时菩萨深刻体悟:一切生命现象都没有恒常不变的本质,终将分解离散,无人能逃脱这个规律。向内观照自身,调伏心念,便能看清世间所谓的忧愁苦恼,其实都是源于无明的妄执,本质上并无可得之相。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨假使见身非常之后,寒热所遭、日炙风飘,膖肿青胀,鸟兽所噉,臭处不净。还自观身亦当如是,调御其意于世无明愁戚之事,亦无所得,亦无所见。
再者,须菩提!菩萨大士倘若见到身体终归无常,经历寒热煎熬、日晒风吹,变得肿胀青紫,被鸟兽啃食,散发出恶臭污秽的景象。这时应当反观自身也是如此,从而调伏自己的心念,对于世间那些无明忧愁的事,既不执着,也不被其迷惑。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨假使观身终亡之后,遭于寒热、日炙风飘,骨节相连譬如交璅,肉涂血浇、筋缠革裹皮覆。自观身调定其意于世无明愁戚之事,亦无所得,亦无所见。
接着,世尊继续对须菩提说:“须菩提啊,如果一位发大心修行菩萨道的人,在观想自己生命结束后的身体:经历寒暑交替、日晒风吹,只剩下一具白骨,骨节相连如同锁链,残留的筋肉血迹黏附其上,筋络缠绕、表皮包裹着骨骼。这时他应当以安定的心境观察此身,彻见世间一切烦恼痛苦的根源——无明妄想,其实根本找不到实在的本体,也看不见真实的形相。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨假使见人终亡之后,但白骨钩璅相连,有血脉皮肉筋髓,则而察之:『今此躯体其法如是,分散别离,此非常法,无有脱者。』如是,须菩提!菩萨摩诃萨观身,调定其意于世无明愁戚之事,亦无所得,亦无所见。
再者,须菩提!大菩萨倘若看见有人命终之后,只剩白骨连缀相接,尚有血脉皮肉筋髓附着,便应当这样观察:“如今这个躯体,其本质就是如此,终将分散别离,这不是永恒不变的法则,没有谁能逃脱这个规律。”正是这样,须菩提!大菩萨如此观想身体,便能调伏安定心念,对于世间的愚昧忧愁之事,既不执着获得,也不执着见闻。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨假使见骨髓筋缠碎坏分散还与土合。观察如是:『今此躯体,其法如是。』内自观身,调御其意于世无明愁戚之事,亦无所得,亦无所见。
再者,须菩提!大菩萨倘若见到骨髓筋脉缠绕破碎、分解消散,最终归于尘土。要这样观察思惟:“如今这个身体,它的本质就是如此。”向内观照自身,调伏自己的心念,对于世间的愚昧忧愁烦恼之事,既不执着获得,也不执着看见。
「复次,须菩提!假使覩见骨散在地,东西南北脚骨异处,膝膑、项颈、胸脇、头髗各自异处,则而察之:『今此躯体,其法如是,手足分散别离,此非常法,无脱此者。』内观其身,调定其意于世无明愁戚之事,亦无所得,亦无所见。
再有,须菩提!如果看见尸骨散落在地,东边西边南边北边脚骨散在不同地方,膝盖骨、脖颈、胸肋、头颅各自散落各处,这时要这样观察:“如今这个身体,它的本质就是如此,手脚分散别离,这不是永恒不变的真理,没有谁能逃脱这个规律。”向内观察自己的身体,调伏安定心意,对于世间的愚昧忧愁之事,既不执着获得,也不执着看见。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨便观身,死来久远骨散在地,积有年岁,不可称数难量之载,青骨碎坏与灰土合:『今此躯体其法如是,分散别离,此非常法,无有脱者。』如是,须菩提!菩萨摩诃萨内自观身,调定其意于世无明愁戚之事,亦无所得,亦无所见。痛痒思想观法,亦复如是。以持诱进初发意者为无常观,稍稍入空乃知无本;以为发意达者,观内外身亦无有身,观内外想亦无有想,观内外法亦无有法,亦无所观亦无所见,道不离俗、俗不离道,二者俱空,亦无所获。
再者,须菩提!大菩萨应当这样观察身体:死亡已久远,白骨散落在地,经过无数难以计量的岁月,青色的骨头碎裂毁坏,与尘土混合为一。这时要思维:“如今这个躯体,它的本质就是如此,终将分散别离,这不是永恒不变的法则,没有任何众生能逃脱这个规律。”
须菩提啊!大菩萨这样向内观察自己的身体,调伏安定心念,对于世间的无明忧愁烦恼,既不执着获得,也不执着看见。对于感受、思想、心识等一切现象,也都要这样观察。
用这种方法引导初发心的人修习无常观,让他们渐渐契入空性,才能了知万法根本没有实在的本体;对于已经通达实相的修行者,观察内外身体时不见身体实在,观察内外思想时不见思想实在,观察内外万法时不见万法实在。既没有能观察的主体,也没有所见的对象。真理不离世俗,世俗不离真理,二者本质都是空寂,如此修行也终究无所获得。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨行摩诃衍者,四意断。何等为四意断?于是菩萨摩诃萨,诸恶未起不善之法,设来兴者,制令不生;慇懃精进摄其心本,令断诸瑕,诸恶不善非法之事,适兴寻断,慇懃精进自摄其心,使平等断;诸善德本设来兴者,假欲断者,慇懃精进救摄其心,平等解脱;怀善法生,坚住不失,思惟具足,广普令备益加欢乐,慇懃精进救摄其心,平等解脱。有所得亦无所得、亦无所见。是为,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍也!
再者,须菩提!修行大乘菩萨道的菩萨,应当实践四种精进。是哪四种精进呢?第一,当不善的念头还未生起时,菩萨便以殷切勤勉之心守护根本,防止恶念萌生;若恶念已然生起,即刻斩断其根源,以精进之力摄持本心,令一切污秽杂念皆得清净。第二,面对已生起的恶行,当即果断破除,以平等心精进修行,使心念归于纯净无染。第三,当善法即将显现却受阻碍时,以勇猛精进护持心念,令善法自然彰显,达成平等自在的解脱。第四,已生起的善法令其坚固安住,使之圆满具足,并怀着欣喜广行利益,以不懈精进守护心念,证得平等无碍的解脱。在这过程中,既不执着有所得,也不执着无所得,更不执着任何表象。须菩提!这就是大乘菩萨所行持的广大道业!
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨行摩诃衍,谓五根:信根、精进根、意根、定根、慧根。是为菩萨摩诃萨摩诃衍,有所得亦无所得、亦无所获。
再者,须菩提!菩萨大士修行大乘之道,要修习五种根本:信心根本、精进根本、念力根本、禅定根本、智慧根本。这就是菩萨大士所行的大乘之道——看似有所得,实则无所得;看似有所获,实则无所获。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍者,谓五力也。何谓五力?信力、精进力、意力、定力、慧力。是为菩萨摩诃萨摩诃衍五力也。有所得亦无所得、亦无所获也。
再者,须菩提!菩萨大乘的修行法门,就是五种力量。哪五种力量呢?信的力量、精进的力量、意念的力量、禅定的力量、智慧的力量。这就是菩萨大乘修行的五种力量。这些法门既不能说有所得,也不能说无所得,根本没有什么可获取的。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍,谓七觉意。何谓七觉意?于是,须菩提!菩萨摩诃萨专修思觉意,依于寂然,无有贪欲,亦无所依,除于诤讼、舍诸法,是谓思觉意。有行精进觉意,依于寂然,无有贪欲,亦无所依,除诤讼、舍诸法,是谓精进觉意。又行悦豫觉意、行信觉意、行安觉意、定觉意、行观觉意,依于寂然,无有贪欲,亦无所依,除诤讼、舍诸法,是谓菩萨摩诃萨摩诃衍行七觉也。有所得亦无所得、亦无所获。
还有,须菩提!菩萨修行的大乘法门,指的是七种觉悟的方法。哪七种觉悟的方法呢?须菩提啊!菩萨首先修习思惟觉悟,依止寂静的境界,不起贪欲心,也不执着任何依靠,远离争辩执着,放下对一切事物的执着,这就是思惟觉悟。接着修习精进觉悟,依止寂静的境界,不起贪欲心,也不执着任何依靠,远离争辩执着,放下对一切事物的执着,这就是精进觉悟。再修习喜悦觉悟、信心觉悟、轻安觉悟、禅定觉悟、观照觉悟,都依止寂静的境界,不起贪欲心,也不执着任何依靠,远离争辩执着,放下对一切事物的执着。这就是菩萨修行大乘法门的七种觉悟方法。在这些修行中,看似有所得,实际上并无所得,也无所获。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍,谓八由行贤圣之路。何谓八?正见、正念、正语、正治、正业、正方便、正意、正定,是为八由行贤圣之法。有所得亦无所得、亦无所获,是为菩萨摩诃萨摩诃衍也。
再有,须菩提啊!菩萨大乘之道,就是八种通向觉悟的圣洁途径。哪八种呢?正确的见解、正确的意念、正确的言语、正确的行为、正当的职业、正当的努力、正确的思维、正确的禅定,这就是八种通向觉悟的圣洁方法。既不刻意追求获得什么,也不执着于不获得什么,更不计较能得到什么结果,这才是菩萨真正的大乘修行之道。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍者,谓三品三昧。何谓为三?空三昧,无相、无愿三昧。彼何谓空三昧?已相法空,空者脱门,则为无相,其无相者便为脱门,其所行者无所行也,是为无愿脱门也。是为,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍也。逮得此已,亦无所得、亦无所获。
再者,须菩提!菩萨大乘修行法门,指的是三种三昧境界。哪三种呢?就是空性三昧、无相三昧、无愿三昧。什么是空性三昧?一切事物的本质都是空性,通达空性就是解脱之门;既然空性就是不执着于表象,不执着表象也是解脱之门;在这样的境界中修行却无所执着,这就是无愿解脱之门。须菩提啊!这就是菩萨大乘的修行法门。真正证得这种境界时,既不会觉得获得了什么,也不会觉得抓住了什么。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍,当分别若晓了所习、决断灭尽、觉知由路、知所尽者、知无所起。晓了诸法,分别无我。晓了柔和终没之事,自知其心、了他人心,是谓为慧。彼何谓分别?于苦知苦、无所从生、亦无所起,是谓分别苦。何谓为晓了所习?谓蠲除所习令不复生。何等为决断灭尽?谓苦已尽,令无根本。何等觉知由路?谓贤圣之法八由路也。何谓知所尽者?谓婬、怒、痴灭。何谓知无所起?谓无所从生不起之慧。何谓晓了法慧?谓于五阴所造罪福,断绝为慧。何谓分别无我?谓色非常,痛痒思想生死识非常。眼耳鼻舌身心,非我所有;色声香味细滑法,非我所有;眼色识、耳声识、鼻香识、舌味识、身细滑识、意法识,亦非我所有;何谓晓了柔和终没之事?有所咨嗟多所发起。何谓自知其心?自知古来根原。何谓知人心?能别他人众生心之所念。彼何谓如所慧心?谓怛萨阿竭萨芸若慧,是谓如所慧心。已得,是以亦无所得,亦无所获。
再者,须菩提!菩萨修行大乘法门,应当清晰辨别、透彻理解所修习的内容,断除烦恼、了知解脱之道,明白何为彻底灭尽、何为无生无起的智慧。要通达诸法本质,认清无我的真相。了知柔和与终归寂灭的道理,既能洞察自心,也能明了他人心念,这就是智慧。
什么是清晰辨别?对于苦,能如实知苦,了知苦无所从来、亦无所生起,这就是对苦的辨别。
什么是透彻理解所修习的内容?是指彻底清除旧有习气,使其不再生起。
什么是断除烦恼?是指苦已经灭尽,连根源都彻底断除。
什么是了知解脱之道?是指圣贤所行的八正道。
什么是明白彻底灭尽?是指淫欲、嗔怒、愚痴都已熄灭。
什么是了知无生无起的智慧?是指通达无生无起之理的智慧。
什么是通达诸法的智慧?是指对于五蕴所造的罪业与福德,都能彻底断除的智慧。
什么是认清无我的真相?是指认清色身非永恒,感受、思想、行为、意识也都非永恒。眼、耳、鼻、舌、身、心,并非我所有;色、声、香、味、触、法,也非我所有;眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识,也都非我所有。
什么是了知柔和与终归寂灭的道理?是指能随缘赞叹、发起种种善行。
什么是洞察自心?是指能了知自己久远以来的根本来源。
什么是明了他人心念?是指能辨别其他众生心中所起的念头。
什么是如实的智慧心?是指如来所具有的无所不知的智慧,这就是如实的智慧心。虽说是已得,实际上却无所得,也无所获。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍谓有三根!异人根、异根、别根。彼何谓异人根?谓有诸学士未得平等信根、精进根、意根、定根、慧根。何谓异根?其学士者无有异信、信根、精进根、意根、定根、慧根,是谓异根。彼何谓别根?谓未学士而发大意——辟支佛、菩萨、怛萨阿竭、阿罗诃、三耶三佛——信根、精进根、意根、定根、慧根!是谓菩萨摩诃萨别根摩诃衍也。有所得者亦无所得、亦无所获也。
再者,须菩提!菩萨大乘修行法门中有三种根基:差异根基、特殊根基、殊胜根基。什么是差异根基?指的是那些修行者尚未获得平等稳固的信心根基、精进根基、意念根基、禅定根基、智慧根基。什么是特殊根基?是指修行者已具备无差别的信心根基、精进根基、意念根基、禅定根基、智慧根基,这就称为特殊根基。那什么是殊胜根基?是指尚未正式修行却发起宏大誓愿——追求缘觉、菩萨、如来、应供、正等正觉——所具备的信心根基、精进根基、意念根基、禅定根基、智慧根基!这就是菩萨大乘修行法门中的殊胜根基。表面上似乎有所证得,实则无所证得,也无所获取。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍者,谓平等定也。有三事:有想有行三昧、无想有行三昧、无想无行三昧。彼何谓有想有行三昧?脱诸欲,寂除诸恶不善之法,有想有行,行第一寂,是谓有想有行三昧。彼何谓无想有行三昧?谓其心之内无想有行,亦无所着至第二寂,亦无内外,是谓无想有行三昧。彼何谓无想无行三昧?过第二、第三寂,度于无量有慧之定,越于无量识慧之宜,过于无量不用慧定,越于无量有想无想之定,是谓无想无行。是谓须菩提菩萨摩诃萨摩诃衍也。
再者,须菩提!菩萨大乘的修行之道,就是平等禅定。它包含三种境界:有想有行的三昧、无想有行的三昧、无想无行的三昧。
什么是"有想有行的三昧"呢?就是脱离各种欲望,平息一切恶念和不善的行为,心中仍有念头和造作,但已进入最初的寂静境界,这就称为有想有行的三昧。
什么是"无想有行的三昧"呢?就是内心不再起念头,但仍有造作,不执着任何事物,达到第二层寂静,不分内外分别,这就称为无想有行的三昧。
什么是"无想无行的三昧"呢?超越第二、第三层寂静,度过无量智慧禅定的境界,跨越无量识慧运用的阶段,超越无量无作慧定的层次,突破无量有想无想的定境,这就称为无想无行的三昧。
须菩提啊,这就是菩萨大乘的修行之道。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍者,当行十念。何谓十念?念佛、念法、念圣众、念戒、念布施、念天、念恬怕、念无所起、念观身、念当终亡,是为十念。是为菩萨摩诃萨摩诃衍。有所得亦无所得、亦无所获。
再有,须菩提!大菩萨修习大乘之道,应当实践十种正念。是哪十种正念呢?忆念佛的功德、忆念正法的珍贵、忆念圣贤僧团、忆持戒律清净、忆念布施的善行、忆念天道因果、忆念安详淡泊、忆念诸法本无生起、忆念观照身体不净、忆念生命终将逝去,这就是十种正念。这就是大菩萨所修的大乘之道。看似有所证得实则无所得,也无所获取。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍,谓四禅、四无色定、四等心、八脱门、未曾所获味之定,是谓须菩提菩萨摩诃萨摩诃衍也。有所得者亦无所得、亦无所获。
还有,须菩提!菩萨大士修习的大乘法门,指的是四禅、四无色定、四无量心、八解脱门,以及未曾体验过其执著味道的禅定境界。须菩提啊,这些就是菩萨大士所修的大乘法门。在这些法门中,看似有所得,实际上并无所得,也无所获。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍,谓怛萨阿竭十种力也。何谓十种力?谓知他人、众生之类处处非处,处有限无限。如审悉知过去、当来、今现在因缘罪福所行之处有所报应。如审悉知,世间之人有若干种,其体不同。如审悉知,他人众生若干种心,所憙各异。如审悉知,他人众生根原所趣,本末各异。如审悉知,一切五道终始所归。如审悉知,知于众人行者之心,根、力、觉意、一心、脱门、三昧正受,结缚、瞋恨、鬪讼之事,能慧分别。如审悉知,无数寂然。悉识过去无数亿劫之事。识过去无数亿劫之所。游居众生察其终没之所归趣。道眼彻视于十方一切佛界。五道生死、善恶、祸福、起灭终始。如审悉知,诸漏已尽,无有尘垢,度于想念,以知慧脱现在造行,自以神通证知诸行,生死已断,称举梵行,所作已办知未度者。是为,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍。有所得亦无所得、亦无所获。
接着,世尊继续对须菩提说:“大菩萨所修习的大乘之道,就是如来所具有的十种智慧力量。是哪十种力量呢?
第一,能如实了知众生行为是否合乎因果规律,知道什么情况有局限、什么情况无局限。
第二,能透彻知晓过去、未来、现在三世因果报应的运行规律,清楚各种行为会带来什么果报。
第三,能准确认知世间众生种种不同的性格特质。
第四,能洞察众生千差万别的心理活动与喜好倾向。
第五,能辨识众生不同根基的来龙去脉及其发展轨迹。
第六,能通晓五道轮回的始终循环规律。
第七,能明晰众生的修行心境,包括各种修行方法(如五根、五力、七觉支、一心、解脱门、三昧正定),以及烦恼束缚、怨恨争斗等现象,并智慧地加以区分。
第八,能证入无数寂静境界。
第九,能忆念过去无量劫中发生的种种事件,清楚无数劫来众生轮回转生的经历,以智慧眼观察众生生死去向。
第十,能以清净法眼遍观十方诸佛世界,彻见五道生死、善恶祸福的生起与消亡的完整过程。能确知自己已断尽烦恼、清除污垢、超越妄念,以智慧获得解脱,通过亲身验证了知生死已断,梵行已立,应作皆办,并明了尚未度化的众生。
须菩提啊,这就是大菩萨修习的大乘之道。在这修行中,既像是有所证得,又实质上无所获得,更谈不上任何执着。”
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍,谓四无所畏。何谓四无所畏?今吾已逮成平等觉,若有沙门、梵志、诸天、人民,若复异天、异觉之人,来欲讼理求佛之短,谓为不成平等之觉,不见瑞应,敢有发意当如来者!无敢发念,故佛安隐所行,无难亦无畏。勇猛行达无所着,而为他人师子之吼,讲说分别清净法轮,沙门、梵志、诸天宫魔及诸梵天,天上、世间无有能及道法之谊,诸漏已尽,无有终始。沙门、梵志、诸天魔梵、天上、世间,欲求佛短,谓不然者,诸漏未尽。都了不见发心求短者,故佛安隐无有恐惧,则为众人而师子吼。悉知内法,无有内外,不见吾我。沙门、梵志、诸天魔梵、天上、世间,欲求佛短,谓不然者,不知内法计有吾我。都了不见发心求短者,故佛安隐无有恐惧,则为众人而师子吼。讲说贤圣,不解者解、不达者达、无乘者乘,而以平等普除苦恼,终不能求得佛短也。以奉法故,不违道谊,勇猛、无恐、无惧,而为他人讲说清净法轮,为师子吼。是为,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍也。有所得亦无所得、亦无所获。
再者,须菩提!菩萨大士所行的大乘之道,就是四种无所畏惧。什么是四种无所畏惧呢?
第一,如今我已证得无上正等正觉。如果有出家人、修行者、天人、世人,或者其他天界、其他信仰的人,前来争辩指责,说佛没有成就真正的觉悟,没有见到殊胜的瑞相,敢有念头要与如来较量!但根本没有人敢起这样的心念,所以如来安稳修行,没有困难也没有畏惧。勇猛践行达到无执着境界,为众生作狮子吼,宣讲分别清净法轮。出家人、修行者、诸天、魔众以及梵天,无论天上、世间,都没有人能指出佛法义理的过失,因为如来所有烦恼已断尽,没有生死轮回。出家人、修行者、诸天、魔众、梵天、天上、世间,若想指责如来,说烦恼没有断尽,根本完全见不到有发心求过失的人,所以如来安稳没有恐惧,为大众作狮子吼。
第二,完全了知内在的修行法则,没有内外的分别,不见有我相。出家人、修行者、诸天、魔众、梵天、天上、世间,若想指责如来,说不懂内在修行法则、执着有我相,根本完全见不到有发心求过失的人,所以如来安稳没有恐惧,为大众作狮子吼。
第三,宣讲贤圣之道,使未解者得解、未达者得达、未乘者得乘,以平等普遍消除众生苦恼,始终没有人能求得如来的过失。因为遵循正法,不违背道义,勇猛、无恐、无惧,为他人宣讲清净法轮,作狮子吼。
第四,这就是,须菩提!菩萨大士所行的大乘之道。看似有所得,实则无所得,也无所获。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍,谓四分别辩。何谓为四?一曰分别谊、二曰分别法、三曰所归顺分别、四曰分别辩。是谓,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍。有所得亦无所得、亦无所获。
再者,须菩提!菩萨大乘之道,在于四种明辨的智慧。哪四种呢?第一是明了真谛的深意,第二是通达诸法的本质,第三是辨别归依的实相,第四是善巧说法的智慧。须菩提啊!这就是菩萨大乘的修行。看似有所得,实则无所得;看似有所获,实则无所获。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍者,谓十八不共诸佛之法。何谓十八?一者如来无有瑕短。所说应时,无有短乏心、无忘失、无有若干想、无有不定心、无有不辩。分别所观无有所乐。断精进无失,终无失意。智慧无损解脱不阙。度知见不减。一切诸身之事无所不达。一切口所言说无所不通,各令得所。一切心所念,以智慧心悉知其原。又知过去不可计会无央数劫事,智慧悉见。又知当来不可计会无央数劫事,智慧悉见。又知现在不可计会无央数劫事,智慧悉见。是为,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍。有所得亦无所得、亦无所获。
再有,须菩提!菩萨大士所修的大乘法门,就是诸佛独有的十八种殊胜功德。哪十八种呢?第一,如来没有任何过失缺陷。第二,说法总是契合时机。第三,心念从不散乱缺失。第四,从不遗忘正法。第五,心念始终平等无分别。第六,心永远安住于定境。第七,对一切现象没有贪着。第八,精进修行永不退转。第九,解脱智慧圆满无缺。第十,对诸法的知见通达无碍。第十一,过去无数劫的事情,都能以智慧全然照见。第十二,未来无数劫的事情,都能以智慧全然照见。第十三,现在无数劫的事情,都能以智慧全然照见。第十四,身业清净,所有行为都契合真理。第十五,口业清净,所有言说都利益众生。第十六,意业清净,所有心念都以智慧观照根源。第十七,智慧圆满没有减损。第十八,解脱功德没有欠缺。这就是,须菩提!菩萨大士所修的大乘法门。看似有所证得,实则无所得,也无所获。
「复次,须菩提!菩萨摩诃萨摩诃衍者,谓总持门。彼何谓总持门?诸文字等,所说平等,文字之门、文字所入。何谓文字门、文字所入因缘之门?一切诸法,以过去者亦无所起。其门所作是。罗之门,法离诸垢是。波之门,分别诸谊是。遮之门,逮得一切诸法之行,亦无所得,亦无所没者、亦无所生者是。那之门,一切法离诸号字,计其本净而不可得是。罗之门,皆悉超度一切世法——恩爱、报应、因缘——是。陀之门,一切诸法悉为本无,有、无断绝是为。波之门,皆悉解结诸法所缚是。咤之门,烧尽诸法逮至清净是。沙之门,一切诸法,无有罣碍不得诸事是。惒之门,断除一切诸法音声句迹所趣是。多之门,一切诸法而无有本不可动摇是。计之门,一切诸法而无所起是。咤之门,一切诸法得至究竟是。阿之门,一切诸法所当作为皆悉逮得是。娑之门,一切诸法皆已时得,通不悉节是。摩之门,解知诸法从吾我起是。迦之门,一切诸法逮得拥护是。瘅之门,一切诸法逮得诸法之处是。阇之门,一切诸法而无所起是。波之门,一切诸法而无所起是。陀呵之门,一切诸法诸种无所起会是。奢之门,一切诸法寂然不起是。呿之门,一切诸法犹如虚空而无所生是。叉之门,一切诸法皆悉灭尽而不可得是。尸瘅之门,一切诸法坚住于处而不可动,亦不可得是。𢜪之门,一切诸法慧不可得是。咤呵之门,一切诸法逮得所持是。披何之门,一切诸法已得闲静是。车之门,一切诸法皆已焚烧是。那之门,一切诸法而无所作是。沙波之门,一切诸法而得至信是。嗟之门,一切诸法皆得尽灭是。迦何之门,一切诸法得轮数所在是。咤徐之门,一切诸法有所住处得无所住是。那之门,一切诸法,不来不去不立不坐不卧不寐,无应不应、无想不想是。颇之门,一切诸法不可所奏是。尸迦之门,一切诸法不得五阴是。磋之门,一切诸法不得他念是。伊陀之门,舍一切法而无所得。伊陀之门,一切诸法不得所在是。咤之门,一切诸法,究竟边际尽其处所,无生无死、无有无作,拔去文字音声之说。所以者何?厌诸罣碍,无彼无名、无处所言,亦不可得、亦不可说、亦不可尽、亦不可见。譬如,须菩提!虚空虚无,一切诸法亦悉如是。是为,须菩提!总持所入因缘,文字分别所入。其有菩萨摩诃萨知是一切因缘,文字方便分别,则不复着音声言说,则能次第晓了诸法之所归趣也。」
接着,世尊继续对须菩提说:“大菩萨所修习的大乘之道,就是总持法门。什么是总持法门呢?就是一切文字言语所表达的平等实相,通过文字之门、文字所入的境界来领悟。
具体来说,什么是文字之门、文字所入的因缘法门呢?
‘罗’字门:一切过去的事物本来就没有生起过。 ‘波’字门:诸法远离一切污垢。 ‘遮’字门:能够分别诸法的真实意义。 ‘那’字门:一切法远离名称概念,追究其本来清净却不可得。 ‘罗’字门:完全超越世间一切法——包括恩爱、因果报应等因缘关系。 ‘陀’字门:一切法本质上都是空无,有与无的分别已经断绝。 ‘波’字门:解开一切束缚诸法的结缚。 ‘咤’字门:烧尽一切烦恼,达到清净境界。 ‘沙’字门:一切法没有障碍,却又不执着于任何事物。 ‘惒’字门:断除一切法的音声、语句、痕迹所指向的执着。 ‘多’字门:一切法没有根本,不可动摇。 ‘计’字门:一切法本来就没有生起。 ‘吒’字门:一切法能够达到究竟圆满。 ‘阿’字门:一切应当成就的修行都能圆满达成。 ‘娑’字门:一切法在当下就能通达,不需要分段理解。 ‘摩’字门:明白诸法都是从“我”的执着中生起。 ‘迦’字门:一切法都能得到护持。 ‘癉’字门:一切法都能安住于诸法真实之处。 ‘阇’字门:一切法本来没有生起。 ‘波’字门:一切法本来没有生起。 ‘陀呵’字门:一切法的各种形态本来没有生起聚合。 ‘奢’字门:一切法寂静不生。 ‘呿’字门:一切法如同虚空,没有生起。 ‘叉’字门:一切法都灭尽不可得。 ‘尸癉’字门:一切法安住于本处不可动摇,也不可得。 ‘𢜪’字门:一切法的智慧也不可得。 ‘咤呵’字门:一切法都能得到持守。 ‘披何’字门:一切法已经达到寂静。 ‘车’字门:一切法都已焚烧殆尽(烦恼已断)。 ‘那’字门:一切法无所作为。 ‘沙波’字门:一切法能够达到真实信心。 ‘嗟’字门:一切法都能完全寂灭。 ‘迦何’字门:一切法得到法轮数理的安立。 ‘咤徐’字门:一切法虽有安住处,却能安住于无住之境。 ‘那’字门:一切法不来不去,不立不坐不卧不醒,没有应不应、想不想的分别。 ‘颇’字门:一切法不可言说。 ‘尸迦’字门:一切法不执着五蕴。 ‘磋’字门:一切法不生其他妄念。 ‘伊陀’字门:舍弃一切法而无所得。 ‘伊陀’字门:一切法没有固定处所。 ‘吒’字门:一切法达到究竟边际,穷尽其处所,没有生没有死,没有有也没有作,超越文字音声的言说。
为什么呢?因为要超越一切障碍,没有彼此、没有名称、没有言说之处,既不可得,也不可说,不可尽,也不可见。须菩提,就像虚空虚无一样,一切法也都是如此。
须菩提,这就是总持法门所入的因缘,通过文字分别所入的境界。如果有大菩萨能够了知这一切因缘,通达文字方便的分别,就不会再执着于音声言说,从而能够依次第明了诸法的真实归趣。”