根本说一切有部毘奈耶杂事卷第十三
三藏法师义净奉 制译
第三门别门总摄颂曰:
第三门 别门总摄颂
三衣及衣架、 河边造寺檐、
拭面拭身巾、 寺座刀应畜。
三衣和衣架,河边造寺,屋檐下擦脸擦身的毛巾,寺里的座位,刀,这些都应该备着。
第三门第一子摄颂曰:
第三门第一子摄颂说
三衣条叶量、 床脚拂游尘、
行处着𣰽毺、 杵石须听畜。
三衣的条数和叶片大小有规定,床脚要装拂尘器,走路的地方要铺毛毯,杵和石臼也允许备着。
缘在室罗伐城。如佛所说苾刍应畜割截支伐罗,时诸苾刍即便割截,长条短条不能相似。以缘白佛,佛言:「长条短条不应参差,割截应须齐割。」彼复不知云何齐割,佛言:「长条短条应随其量,可取竹片量截长短方定。」
这事发生在室罗伐城。就像佛说的那样,比丘们应该穿用布片割截拼接成的袈裟。那时比丘们就割截布片,可是长条和短条都弄得不整齐。他们把这事告诉佛,佛说:“长条和短条不应该参差不齐地割截,应该割得整齐。”他们又不知道怎么才算割得整齐,佛说:“长条和短条应该按照各自的尺寸来,可以拿竹片量好长短再裁,这样长短才能定得准。”
缘处同前。时诸苾刍作支伐罗,叶不相似便不端正,以缘白佛,佛言:「若作衣时叶应相似。」苾刍不知云何相似,佛言:「可取竹片量叶宽狭,然后裁之。」佛言应量叶者,时诸苾刍作叶极大,佛言:「不应大作。然叶相有三:谓大、中、小。大宽四指或如乌张足,小宽二指或如母指面,此内名中。」诸苾刍于不净地缝刺其衣,遂便垢污,佛言:「应以牛粪净拭其地,作曼茶罗待干净已,于上作衣。」佛言作曼茶罗者,然牛粪难得,佛言:「应以水洒其地净扫置衣。」
事情还是发生在同一个地方。那时,比丘们做袈裟的布片大小不一致,做出来就不好看。他们把这事告诉佛陀,佛陀说:“做衣服的时候,布片应该大小一致。”比丘们不知道怎么才算一致,佛陀说:“可以拿竹片量好布片的宽窄,然后再裁剪。”佛陀说应该量布片的时候,比丘们把布片做得特别大,佛陀说:“不应该做大。”布片的大小有三种,就是大、中、小。大的宽四指,或者像乌鸦张开脚那么宽;小的宽二指,或者像拇指面那么大;这中间的叫中号。比丘们在脏地上缝衣服,衣服就弄脏了。佛陀说:“应该用牛粪把地擦干净,做一个坛场,等干净了再在上面做衣服。”佛陀说做坛场的时候,可是牛粪不容易得到,佛陀说:“应该用水洒地,扫干净,再放上衣服。”
缘处同前。时诸苾刍作尖床脚遂便损地,佛言:「不应尖利,应可平作。」然犹致损,佛言:「应作糠帒置床脚下,或破帛缠裹。」
事情还是发生在同一个地方。当时比丘们做床,把床脚做得尖尖的,结果把地弄坏了。佛说:“床脚不应该做得尖利,应该做成平的。”可是床脚还是照样损坏地面,佛说:“应该在床脚下垫上糠袋,或者用破布缠裹起来。”
缘处同前。有婆罗门因出城外行游疲极,食时既至入逝多林,见其食处敷妙褥座置好饮食,见生希有发信敬心,即脱上帔敷上座坐处出门而去。后于异时衣便垢腻,其知事人敷之下座。彼婆罗门后因他事来至寺中行诣食处,于上座所不见其衣,巡次遍观见敷下座。彼作是念:「我衣新物又是贵价,因何今日秽污若斯?且待片时察其何故。」乃见知事安置座已捉衣拂地,彼见如是知其污缘,告知事曰:「此之小事仁不解耶?先当洒水次扫令净然后敷座,由不解故致损我衣。」起嫌耻心舍之而去。苾刍以缘白佛,佛言:「每于食处应先洒水次扫令净,然后敷座方成应法。」时知事人于尘土座上敷其座褥,遂多垢污,招过同前,佛言:「先可拂拭床座,次敷毡褥。」苾刍不知以何拂拭,佛言:「应以一衣用拂床座。」时彼知事拂以好衣,佛言:「应用故衣。」其知事者拂以故衣,不久破碎即皆弃掷,佛言:「不应即弃,裂为细片系在杖头用拂床座。」经久无堪遂还弃掷,佛言:「虽不堪用不应弃掷,应剉和泥及和牛粪,用填柱孔或涂墙隙,欲令施主福利久增。」
事情经过和前面一样。有个婆罗门出城游玩,走得累了,正好到了吃饭的时候,就进了逝多林。他看见吃饭的地方铺着漂亮的坐垫,摆着好吃的饭菜,觉得很少见,就生起了信敬的心,马上脱下自己的上衣,铺在上座的座位上,然后出门走了。
后来有一天,那件衣服脏了、油腻了,管事的僧人把它铺到了下座的座位上。那个婆罗门后来因为别的事来到寺里,走到吃饭的地方,在上座那里没看见自己的衣服,就挨个座位看了一遍,看见衣服被铺在下座上。他心里想:我这件衣服是新买的,价钱又贵,怎么今天弄得这么脏?先等一会儿,看看是什么缘故。就看见管事的僧人摆好座位后,抓起衣服来擦地。他看见这样,知道了衣服弄脏的原因,就告诉管事的僧人说:“这点小事您都不懂吗?应该先洒水,再扫干净,然后才铺座位。因为您不懂,才弄坏了我的衣服。”他起了嫌弃羞耻的心,丢下衣服就走了。
比丘们把这件事告诉了佛。佛说:“每次在吃饭的地方,都应该先洒水,再扫干净,然后才铺座位,这样才合乎规矩。”
那时管事的僧人在有尘土的座位上铺坐垫,坐垫就沾了很多脏东西,招来的过失和前面一样。佛说:“应该先擦干净床和座位,再铺毡褥。”比丘们不知道用什么擦,佛说:“应该用一件衣服来擦床和座位。”那时管事的僧人用好衣服来擦,佛说:“应该用旧衣服。”那个管事的僧人用旧衣服擦,不久旧衣服就破了,就都扔掉了。佛说:“不应该马上就扔,可以撕成细片,系在杖头上,用来擦床和座位。”用得久了不能用了,就又扔掉了。佛说:“虽然不能用了,也不应该扔掉,应该锉碎和上泥,或者和上牛粪,用来填柱子上的孔,或者涂墙缝,好让施主的福报利益长久增长。”
缘处同前。时有年少苾刍,随于一处而作经行,彼经行时令地损坏。时有长者入寺遍观,至经行处便作是念:「地尚如此,圣者之足其状若何?」作是念已问言:「圣者!谁令此地有损坏耶?」苾刍报曰:「此即是我经行之处。」长者报曰:「地既如此,足如之何?幸当举足我试观足。」即便举示其皮并穿。长者见已起悲念心,报言:「圣者!我有𣰽毺,欲为敷设在上经,行于足无损。」答言:「长者!佛未听许。」彼言:「圣者!仁之大师性怀慈念,此定应许。」苾刍以缘白佛,佛言:「我今听彼精勤警策经行苾刍应畜𣰽毺随意无犯。」还告长者,彼即为敷,苾刍便受。多时足蹋,遂为两叚各在一边。长者后来见其狼藉,问言:「圣者!因何𣰽毺零落至此?若见破处何不缝治?」苾刍以缘白佛,佛言:「长者所说,斯实善哉!见有破处,即可缝治,或以物补。若其碎破不堪修理,应可和泥或和牛粪,于经行处而为涂拭,能令施主增长福田。」
事情起因和前面一样。那时有个年轻的比丘,在某个地方来回走动修行。他经行的时候,把地面踩坏了。有个长者进到寺院里到处看看,走到经行的地方,心里就想:地都成这样了,圣者的脚又会是什么样子呢?他这样想完,就问道:圣者,是谁把这块地弄坏的?比丘回答说:这就是我经行的地方。长者说:地都成这样了,脚又该怎么样呢?请您抬一下脚,我看看您的脚。比丘就把脚抬起来给他看,脚上的皮都磨穿了。长者见了,生起怜悯的心,说道:圣者,我有毛毯,想给您铺在上面,这样经行脚就不会受损。比丘回答说:长者,佛还没有允许这样做。长者说:圣者,您的大师心怀慈悲,这肯定是会允许的。比丘把这件事告诉了佛,佛说:我现在允许那些精勤用功、警策自己的经行比丘,可以蓄用毛毯,随意使用,不算犯戒。比丘回去告诉长者,长者就给他铺上了。比丘接受了,用了很长时间,脚踩来踩去,毛毯就变成了两段,各在一边。长者后来看见毛毯乱七八糟的样子,问道:圣者,毛毯怎么破落成这个样子?既然看见破了,为什么不缝补一下呢?比丘把这件事告诉了佛,佛说:长者说的确实很好。看见有破的地方,就可以缝补,或者用东西补上。如果碎得没法修了,就可以和上泥或者和上牛粪,涂在经行的地方,这样能让施主增长福报。
缘处同前。有苾刍病往医人处报言:「贤首!我有如是病,为处方药。」彼言:「圣者!服如是药当得平复。」即为处方。还归住处,料理药时须得杵石,便诣余家暂借充用,彼人便与。磨药既了以石相还,答言:「圣者!此即相遗,随意将归。」答曰:「佛未听畜。」「若如是者可置地去。」苾刍以缘白佛,佛言:「我今听畜杵石并轴,他若施时随意应受。」
事情经过和前面讲的一样。有个比丘生病了,去找医生,说:“贤首,我得了这样的病,请给我开个药方。”医生说:“圣者,吃这样的药就能好。”就给他开了药方。他回到住处准备制药时,需要用杵和石臼,就到别人家暂时借用一下。那人就给了他。药磨好了,他把石臼还回去,那人说:“圣者,这个就送给您了,您随意拿回去吧。”他回答说:“佛还没有允许出家人拥有这个。”那人说:“既然这样,那就放在地上走吧。”比丘把这事告诉了佛,佛说:“我现在允许出家人拥有杵和石臼,还有轴。别人布施的时候,可以随意接受。”
第三门第二子摄颂曰:
第三门第二子摄颂说
衣架及灯笼、 勿使虫伤损、
热开三面舍、 可记难陀身。
衣架和灯笼,别让虫子咬坏。天热时把三面都打开,要记住难陀的身形。
缘在室罗伐城。苾刍随处而安衣服,便多垢腻被虫蚁穿。苾刍以缘白佛,佛言:「不应随处而置衣服,当作衣架。」苾刍即便穿壁安衣,令壁损坏,佛言:「不得穿壁,初造寺时应出木坎上置衣竿。」时诸苾刍房内置竿、檐前不作,佛言:「檐前亦作,勿令阙事。」
事情发生在室罗伐城。比丘们把衣服随便放在哪里,衣服就沾了很多污垢油腻,还被虫蚁咬穿。比丘们把这件事告诉佛陀,佛陀说:“不应该随便乱放衣服,应该做个衣架。”比丘们就把衣服挂在墙壁上,结果把墙弄坏了。佛陀说:“不能穿墙挂衣服。最初建寺院的时候,应该留出木孔,上面放衣竿。”那时比丘们在房间里放了竿子,屋檐前却没有做。佛陀说:“屋檐前也要做,不要让事情有欠缺。”
緣處同前。佛言應作衣架者,蘭若苾芻求竹無處,佛言:「應將葛蔓橫繫置衣。」或葛亦無,佛言:「以繩為笐(戶浪反)。」
这事跟前头一样。佛说应该做个衣架,住在偏僻地方的比丘找不到竹子,佛说可以用葛藤横着绑起来挂衣服。要是连葛藤也没有,佛说就用绳子做成晾衣竿。
缘处同前。如世尊言夜暗诵经者,彼诵经时有蛇来至,少年见已惊忙大唤,唱言:「长脊!长脊!」凡夫苾刍悉皆惊怖,遂令听者因斯废阙。以缘白佛,佛言:「当可然灯以诵经典。」苾刍夏月然灯损虫,佛言:「应作灯笼。」苾刍不知云何应作,佛言:「应以竹片为笼薄叠遮障,此若难求用云母片,此更难得应作百目瓶。」苾刍不解如何当作,佛言:「令瓦师作如灯笼形,傍边多穿小孔。」瓦师难求,佛言:「应用瓶瓨打去其底、傍穿百目,置灯盏已向下而合。若孔有虫入,应以纸绢及薄物而掩盖之。」
事情还是发生在同一个地方。就像世尊说的那样,夜里天黑的时候诵经,诵经时有一条蛇爬了过来。年轻的比丘看见后惊慌失措,大声喊道:“长脊!长脊!”普通的比丘们全都吓坏了,结果让听经的人也因此中断了听讲。比丘们把这件事告诉了佛陀,佛陀说:“应该点灯来诵经。”比丘们在夏天点灯,结果伤害了虫子。佛陀说:“应该做灯笼罩。”比丘们不知道怎么做,佛陀说:“应该用竹片做笼子,用薄薄的东西叠起来遮挡。”如果这些东西不好找,就用云母片;如果这个更难得到,就做百目瓶。比丘们不明白怎么做,佛陀说:“让做瓦器的工匠做成灯笼罩的样子,旁边多穿一些小孔。”做瓦器的工匠不好找,佛陀说:“应该用瓶罐,打掉它的底,旁边穿一百个小孔,放好灯盏后,朝下扣合起来。如果孔里有虫子钻进来,应该用纸、绢或者薄的东西把它盖住。”
缘处同前。时当盛暑苾刍苦热,身体萎黄病瘦无力。尔时世尊知而故问具寿阿难陀曰:「何故诸苾刍身体萎黄病瘦无力?」时阿难陀具以事白,佛言:「应作招凉舍。」苾刍不知如何当作,佛言:「应近寺外为三面舍,三边筑墙架作偏敞疎彻来风,不同于寺四面有壁。」苾刍即便于内安墙外置行柱,佛言:「中安行柱。」复不开窓还遭热闷,佛言:「置窓。」彼着窓时或太高下,佛言:「应与床齐。」有诸鸟雀来入房中,佛言:「应置窓櫺勿令得入。风雨飘洒,应安窓扇。」苾刍食时闭门室暗,佛言:「食时开门。苾刍热时于自房内,但着下裙及僧脚崎,随情读诵并为说法作衣服等,于四威仪悉皆无犯。」
事情起因和前面一样。当时正是盛夏,比丘们热得很难受,身体发黄消瘦,病弱没力气。那时世尊心里知道却故意问具寿阿难陀:“为什么这些比丘身体发黄消瘦、病弱没力气?”阿难陀就把事情原原本本告诉了佛。佛说:“应该建一座乘凉的屋子。”比丘们不知道怎么建,佛说:“应该在寺院外面建三面的屋子,三边砌墙,架上屋顶做成一面敞开、通风透气的样子,和寺院四面都有墙不同。”比丘们就在里面砌墙,外面立柱子。佛说:“中间要立柱子。”又因为没开窗户,还是闷热。佛说:“开窗户。”他们开窗时,有的太高有的太低,佛说:“应该和床一样高。”有鸟雀飞进房里,佛说:“应该装上窗棂,别让它们进来。”风雨飘进来,应该装上窗扇。比丘吃饭时关着门,屋里很暗,佛说:“吃饭时把门打开。”比丘们热的时候,在自己房里只穿下裙和僧脚崎,随意读诵,也为别人说法、做衣服等,行住坐卧四种威仪都没有犯戒。
缘处同前。尔时世尊既与难陀剃发出家并受近圆已,将诣香山及三十三天、至捺落迦,周旋观察还逝多林。诸客苾刍未识难陀,见彼身作金色具三十相周匝庄严,有老苾刍见时谓是如来便起迎接,既识知已方生悔心。苾刍以缘白佛,佛言:「于难陀衣应为记验,若更有此人亦为记识。此是正觉、此是余人。」
事情发生的背景和前面一样。那时,世尊已经给难陀剃度出家,并且为他授了具足戒,然后带着他去了香山、三十三天,又到捺落迦,到处走了一圈观察,之后回到逝多林。那些外来的比丘还不认识难陀,看见他身体是金色的,具备三十种相好,周身庄严,有位老比丘一看见,以为是如来,就起身迎接。等认出来之后,才生起后悔的心。比丘们把这件事告诉了佛,佛说:“应该在难陀的衣服上做个标记,如果以后还有这样的人,也要做个记号认出来,这是正觉者,这是其他人。”
第三门第三子摄颂曰:
第三门第三子摄颂说
河边制齿木、 罗怙遣出门、
合诃不合诃、 二行应与服。
河边用齿木洁齿,罗怙被赶出门,该呵斥和不该呵斥的两种情况,应当给予衣服。
缘在室罗伐城。时胜慧河边诸苾刍辈,以善方便策励勤修,断尽诸惑证阿罗汉果。时诸苾刍威仪庠序所为审谛,能使众人敬信深重。尔时世尊告诸苾刍:「胜慧河边苾刍住处近彼村坊,所有人众获大善利。」时具寿阿难陀闻世尊语即解其义,由近大师久为侍者,或听其言或时覩相皆即解了。若世尊欲得见者说赞美言,尊者了已,便寄信报河边苾刍:「诸具寿!世尊赞叹,意欲相见,仁等可来。」彼既闻已更相告语:「佛于我等为赞叹言,事须相见当欲如何?」一人报云:「更何所作?我等当去。」遂不观察所应作事,若不观者虽阿罗汉不能预知。复共议云:「去为善事。」即告诸苾刍曰:「仁等当知!世尊大师赞叹我等,意欲相见,今者可去。」诸苾刍曰:「若如是者我等同行。」即共相随涉路而去,渐渐游行至室罗伐。旧住诸苾刍出迎慰问,便于寺外有大喧声。世尊闻已知而故问阿难陀曰:「寺外何故有大喧声?」阿难陀曰:「胜慧河边诸苾刍众,皆共来至停在寺外,寺内诸人咸出迎接,更相问讯致此喧声。」于时世尊告阿难陀曰:「汝今宜往告胜慧河边诸苾刍众,皆可还去勿住于此。」于时尊者承佛教已,诣苾刍所告言:「具寿当知!世尊有教,仁等还去勿住于此。」时彼闻已执持衣钵游适人间。佛告诸苾刍曰:「诸有村坊所居之处,若有胜慧河边苾刍住者,近彼村坊所有人众获大善利。」阿难陀闻复还寄信,苾刍重来如是至三,诸苾刍执持衣钵复往人间。尔时世尊复告诸苾刍曰:「胜慧河边苾刍住处人皆获利。」时阿难陀闻佛频赞复令信报,彼诸苾刍共相谓曰:「具寿!何故世尊赞叹我辈欲得相见,频往佛所令我还来?应由我等普告多人致令遣去,我今宜可不告诸人默然而去。」时诸苾刍,密持衣钵,诣世尊所礼佛双足退坐一面。佛告具寿阿难陀曰:「汝今可觅闲房静处,为我及彼胜慧河边诸苾刍辈敷置座褥。」尊者奉教安置既了,还至佛所白言:「大德!我于一处敷设已了。唯佛知时。」是时世尊往胜慧河边苾刍住处,即于门外洗双足已,于一房中就座而坐,加趺端身住现前念。时诸苾刍亦各洗足,入房而坐住现前念。尔时世尊便入初定;河边诸苾刍亦入初定。世尊从初定出,入第二定、第三、第四定,次入空处、识处、无所有处,次入非想非非想处定;其河边苾刍亦复如是,随佛世尊出入诸定。世尊从非想非非想定出,入无所有定;诸苾刍亦从非想非非想定出,入无所有定。乃至入至初定;诸苾刍亦复如是入至初定。世尊念曰:「我入初定,诸苾刍亦入初定;我乃至入非想非非想定,诸苾刍亦入此定。我复从非想非非想定出入乃至初定,诸苾刍亦皆同我。我今应可作余相状而入初定,便非独觉声闻所行之境。」作是念已即入其定,时诸苾刍共相谓曰:「仁等当知!大师世尊住于自定,我等亦可自定而住。」便入自定。
事情发生在室罗伐城。当时,胜慧河边的这些比丘们用善巧的方法鞭策自己、勤奋修行,断尽了所有烦恼,证得了阿罗汉果。这些比丘举止端庄、做事稳重,能让众人敬重信任。
那时,世尊告诉比丘们:“胜慧河边比丘住的地方,靠近那些村庄,那里所有的人都得到了很大的好处。”
具寿阿难陀听了世尊的话,就明白了其中的意思。因为阿难陀长期做大师的侍者,有时听世尊说话,有时观察世尊的神情,都能立刻领会。如果世尊想见谁,就会说赞美的话。阿难陀明白后,就托人带信给河边的比丘们:“各位具寿,世尊赞叹你们,想和你们见面,你们可以来。”
河边的比丘们听了以后,互相转告说:“佛对我们说了赞叹的话,看来是要见面,这事该怎么办?”一个人说:“还能做什么?我们去吧。”于是他们没有仔细观察该做的事。如果不观察,即使是阿罗汉也不能预先知道。他们又一起商量说:“去是好事。”就告诉其他比丘说:“各位要知道,世尊大师赞叹我们,想和我们见面,现在可以去了。”比丘们说:“既然这样,我们一起走。”于是一起结伴上路,慢慢赶路,来到了室罗伐城。
原来住在这里的比丘们出来迎接问候,寺院外面就变得很热闹。世尊听到了,故意问阿难陀:“寺院外面为什么这么吵闹?”阿难陀说:“胜慧河边的比丘们都来了,停在寺院外面,寺里的人全都出去迎接问候,所以这么吵。”
这时世尊告诉阿难陀:“你现在去告诉胜慧河边的比丘们,都回去吧,不要住在这里。”尊者阿难陀接受了佛的指示,到比丘们那里告诉他们说:“各位具寿要知道,世尊有话,你们回去吧,不要住在这里。”
他们听了以后,拿着衣钵又到别处游方去了。佛告诉比丘们说:“凡是村庄所在的地方,如果有胜慧河边的比丘住在附近,那里所有的人都会得到很大的好处。”
阿难陀听了,又托人带信让比丘们再来。这样反复了三次,比丘们每次都拿着衣钵又到别处去了。
那时世尊又告诉比丘们说:“胜慧河边比丘住的地方,人们都能得到好处。”阿难陀听到佛一再赞叹,又让人带信给那些比丘。比丘们互相说道:“各位,为什么世尊赞叹我们、想和我们见面,我们一次次去佛那里,却让我们回去?应该是因为我们告诉了很多人,才让我们离开。我们现在可以不告诉别人,悄悄地走。”
于是这些比丘悄悄地拿着衣钵来到世尊那里,顶礼佛足,退到一边坐下。佛告诉具寿阿难陀:“你现在去找一间空闲安静的房间,为我和胜慧河边的这些比丘们铺好座位。”尊者阿难陀接受了教导,安排好了,回到佛那里说:“大德,我已经在一个地方铺好了,只等佛知道时机。”
这时世尊来到胜慧河边比丘住的地方,就在门外洗了双脚,在一间房里坐下,盘腿端身,保持当下的正念。那些比丘也各自洗了脚,进房坐下,保持当下的正念。
那时世尊进入初禅定,河边的比丘们也进入初禅定。世尊从初禅定出来,进入第二禅定、第三禅定、第四禅定,接着进入空处定、识处定、无所有处定,接着进入非想非非想处定。河边的比丘们也这样,跟着佛世尊出入各种禅定。世尊从非想非非想定出来,进入无所有定,比丘们也这样从非想非非想定出来,进入无所有定,乃至进入初定,比丘们也这样进入初定。
世尊心想:“我进入初定,比丘们也进入初定;我乃至进入非想非非想定,比丘们也进入这个定;我又从非想非非想定出来,乃至进入初定,比丘们也都和我一样。我现在应该用另一种方式进入初定,这不是独觉和声闻所能达到的境界。”这样想了以后,就进入了那个定。
这时比丘们互相说道:“各位要知道,大师世尊安住在他自己的定中,我们也可以安住在我们自己的定中。”于是进入了他们自己的定。
尔时世尊至天明已即从定出,大众皆集,佛于众中就座而坐。时具寿阿难陀从座而起,整衣服露右肩礼双足,右膝着地合掌恭敬,而白佛言:「大德世尊,频频赞叹胜慧河边诸苾刍等意欲相见,彼诸苾刍皆来至此不蒙问及。」佛言:「阿难陀!我已共彼诸人语讫,依圣语圣法律共相安慰。」阿难陀白佛言:「未审云何名为圣语法律共相慰问?」「阿难陀!如我共诸苾刍,皆于门外洗双足已,随次入房就座而坐,各并端身住现前念。我入初定,河边诸苾刍等亦入初定。我从初定出,入第二定、第三、第四定,次入空处、识处、无所有处,次入非想非非想处定,河边诸苾刍等亦复如是随我出入诸定。我从非想非非想定出,入无所有处定,我复乃至入初定,是诸苾刍亦复如是入至初定。阿难陀!我作是念:『我今应可作余相状而入初定,便非独觉声闻所行之境。』作是念已即入其定。时河边苾刍自相谓曰:『大师世尊住于自定,我等亦可自定而住。』阿难陀!此谓圣语圣法律共相安慰。我作如是相安慰已。」阿难陀白佛言:「善哉大德!圣语圣法律共相安慰。极善世尊!圣语圣法律共相安慰。」世尊既与河边诸苾刍,以圣语圣法律共安慰已,其声普遍,四远诸人共相谓曰:「佛共河边诸苾刍辈,以圣语圣法律而相安慰。」既闻此事,诸长者婆罗门皆来礼拜河边苾刍。此诸苾刍即为长者婆罗门宣说法要,口出臭气。时彼诸人左右顾眄,共相谓曰:「此之臭气从何而来?」诸苾刍曰:「此之臭气从我口出。」白言:「圣者!岂可日日不嚼齿木耶?」答曰:「不嚼。」彼曰:「何故?」诸苾刍曰:「佛未听许。」答曰:「圣者!若不嚼齿木得清净耶?」时诸苾刍默然无对。以缘白佛,佛言:「彼婆罗门长者所作讥耻正合其仪。我于余处已教苾刍嚼其齿木,而汝不知,是故我今制诸苾刍应嚼齿木。何以故?嚼齿木者有五胜利。云何为五?一者能除黄热;二者能去痰癊;三者口无臭气;四者能喰饮食;五者眼目明净。」
那时,世尊到了天亮,就从定中出来。大众都集合了,佛在众人中坐到座位上。这时,具寿阿难陀从座位上站起来,整理好衣服,露出右肩,礼拜佛的双足,右膝跪地,双手合掌恭敬地对佛说:“大德世尊!您多次称赞胜慧河边的那些比丘,心里想见他们。那些比丘都来到这里,却没有得到您的问候。”佛说:“阿难陀!我已经和那些人说过话了,用圣语、圣法、圣律互相安慰了。”阿难陀对佛说:“不知道什么叫作用圣语、圣法、圣律互相慰问?”阿难陀!就像我和那些比丘一样,都在门外洗完双脚,依次进入房间,就座坐下,各自端正身体,安住于现前的正念。我进入初定,河边的那些比丘也进入初定。我从初定出来,进入第二定、第三定、第四定,接着进入空处、识处、无所有处,接着进入非想非非想处定;河边的那些比丘也是这样,随着我出入各种定。我从非想非非想定出来,进入无所有处定,我又一直到进入初定;这些比丘也是这样,一直到进入初定。阿难陀!我这样想:我现在应该示现另一种状态进入初定,这不是独觉和声闻所能达到的境界。这样想完,就进入那个定。那时河边的比丘互相说道:大师世尊安住在他自己的定中,我们也可以安住自己的定中。阿难陀!这就是所谓的用圣语、圣法、圣律互相安慰。我作了这样的安慰。”阿难陀对佛说:“善哉大德!用圣语、圣法、圣律互相安慰,太好了。世尊!用圣语、圣法、圣律互相安慰。”世尊用圣语、圣法、圣律安慰了河边的比丘们之后,这个消息传遍了四面八方,人们互相说道:“佛用圣语、圣法、圣律安慰了河边的比丘们。”听到这件事后,各位长者和婆罗门都来礼拜河边的比丘。这些比丘就为长者和婆罗门讲说佛法要点,嘴里却散发出臭气。那些人左右张望,互相说道:“这臭气是从哪里来的?”比丘们说:“这臭气是从我们嘴里出来的。”他们说:“圣者!难道你们不是天天嚼齿木吗?”回答说:“不嚼。”他们问:“为什么?”比丘们说:“佛还没有允许。”他们说:“圣者!不嚼齿木能清净吗?”那时比丘们沉默,答不上来。把这件事告诉佛,佛说:“那些婆罗门长者所作的讥笑,正合礼仪。我在别处已经教比丘们嚼齿木,但你们不知道。所以我现在规定比丘们应当嚼齿木。为什么呢?嚼齿木有五种好处。哪五种呢?第一,能消除黄疸发热;第二,能去除痰病;第三,口中没有臭气;第四,能吃东西;第五,眼睛明亮清净。”
佛制苾刍每嚼齿木,时一年少苾刍于显露处而嚼短条。世尊至彼,苾刍见佛深生羞耻,云:「我不应对世尊前,吐出齿木。」即便吞咽遂鲠喉中。诸佛常法无忘失念,尔时世尊便舒无量百千功德所生左手旋环万字,能除怖畏善施安隐,捉少年头,屈右手指内彼口中,钩其齿木与血俱出。世尊告曰:「汝何所为?」苾刍以事白佛,佛作是念:「在显露处嚼齿木者有如是过。」告诸苾刍曰:「有一少年于显露处,嚼短齿木有是过生。故诸苾刍于显露处不嚼齿木亦非短条,苾刍违者得越法罪。」如佛所言苾刍不应于显露处坐嚼齿木者,时有少年苾刍,于老者前坐嚼齿木,佛言:「不应尔。有三种事可于屏隐处:谓大小便及嚼齿木。」佛言不将短条充齿木者,时诸六众便用长条以充齿木,诸苾刍见共生嫌耻,报言:「具寿!汝等岂可执杖戏耶?」答曰:「佛教洗口,云何是戏?汝岂不见嚼短齿木几将命终,蒙佛救护得存余寿。岂可汝等于我衣钵有希愿耶?令我早亡共为羯磨。然长齿木有利益处:一、得然釜煮饭;二、得鞭打小师。」彼闻皆默。以缘白佛,佛言:「苾刍不应长条将充齿木,嚼长条者得越法罪。」苾刍不知齿木长短,佛言:「此有三种,谓长中短。长者十二指、短者八指、二内名中。」佛言应在屏处嚼齿木者,时有老病羸弱,不能行就隐屏之处,佛言:「病人应可畜洗口盆。」苾刍便用随宜瓦盆安在房内,脚触便倾水流污地,佛言:「洗口之盆形如象迹。」时有苾刍求盆无处,佛言:「应就水窦边嚼齿木。」苾刍远嚼不近窦口,佛言:「应可近边方一肘地。」佛教嚼齿木时,苾刍不知刮,舌其口仍臭,佛言:「嚼齿木已,当须刮舌。」苾刍不知用何刮舌,佛言:「应畜刮舌篦。」佛听畜篦,六众苾刍便以金银瑠璃颇梨宝作,诸婆罗门长者见已问言:「圣者!此是何物?」答曰:「贤首!世尊令我用刮舌篦。」彼言:「岂汝沙门释子贪欲乐耶?」六众默然。时诸苾刍以缘白佛,佛言:「有四种刮舌篦,苾刍应畜。云何为四?谓是铜、铁、鍮石、赤铜。」时诸苾刍便即利作,刮舌伤损,佛言:「不应利作。」然此四难求,佛言:「应劈齿木屈以刮舌。」苾刍劈破便用,刮舌作疮,佛言:「劈齿木已两片相揩,去上签刺然可用之。」苾刍嚼齿木已不知作声默尔而弃,遂便堕在护寺天神头上。彼生嫌耻,佛言:「不得默弃应可作声,若不作声者得越法罪。」苾刍唯于齿木一事作声而弃,大小行时涕唾吐利及吐水等,所有弃掷皆不作声,佛言:「凡有如是所弃之事皆须作声。」大师既制恒嚼齿木,苾刍道行卒求难得遂不敢食,佛言:「不应断食。若无齿木,应用澡豆土屑及干牛粪,以水三遍净漱,随意喰食勿复生疑。」
佛规定比丘们每次都要嚼齿木。那时有个年轻比丘,在露天的地方嚼一根短齿木。世尊走到他那里,比丘看见佛,心里非常羞愧,心想:我不该在世尊面前把齿木吐出来。于是就咽了下去,结果卡在喉咙里。诸佛向来不会忘失正念。那时世尊就伸出由无量百千功德所生的左手,手上有旋环万字纹,能消除怖畏、善于给人安稳,抓住年轻人的头,弯过右手手指伸进他口中,把齿木钩了出来,带着血一起出来。世尊问他:“你在做什么?”比丘把事情的经过告诉了佛。佛心里想:在露天的地方嚼齿木,会有这样的过失。佛告诉比丘们说:“有一个年轻人在露天的地方嚼短齿木,生出了这样的过失。所以比丘们不要在露天的地方嚼齿木,也不要用短条。”比丘违犯的,得越法罪。正如佛所说,比丘不应在露天的地方坐着嚼齿木。那时有个年轻比丘在年老比丘面前坐着嚼齿木,佛说:“不应这样。有三件事可以在隐蔽的地方做,就是大小便和嚼齿木。”佛说:“不要用短条充当齿木。”那时六众比丘就用长条充当齿木,比丘们看见,都生出嫌恶羞耻,说道:“具寿,你们难道是在拿棍子玩耍吗?”他们回答说:“佛让洗口,怎么是玩耍?你们难道没看见有人嚼短齿木,差点丢了命,蒙佛救护才保住剩下的寿命?难道你们对我的衣钵有什么希求,盼我早死好一起做羯磨吗?”然而长齿木也有用处:一是能用来烧锅煮饭,二是能用来鞭打小师。比丘们听了都沉默不语,把这事告诉了佛。佛说:“比丘不应拿长条充当齿木,嚼长条的得越法罪。”比丘不知道齿木的长短,佛说:“这有三种,就是长、中、短。长的是十二指,短的是八指,两者之间叫中。”佛说:“应在隐蔽的地方嚼齿木。”那时有年老患病、身体瘦弱不能走到隐蔽处的,佛说:“病人可以备一个洗口盆。”比丘就用随手的瓦盆放在房里,脚一碰就倒,水流出来弄脏了地。佛说:“洗口盆的形状要像象迹。”那时有比丘找不到盆,佛说:“应到水沟边嚼齿木。”比丘在远处嚼,不靠近沟口,佛说:“应靠近沟边一肘见方的地方。”佛教导嚼齿木时,比丘不知道刮舌,口里仍然发臭。佛说:“嚼完齿木后应当刮舌。”比丘不知道用什么刮舌,佛说:“应备刮舌篦。”佛允许备篦后,六众比丘就用金、银、琉璃、颇梨等宝物来做。婆罗门长者看见了,问道:“圣者,这是什么物件?”他们回答:“贤首,世尊让我们用刮舌篦。”那些人说:“你们沙门释子难道贪图欲乐吗?”六众沉默不语。那时比丘们把这事告诉了佛,佛说:“有四种刮舌篦,比丘应当备着。哪四种?就是铜、铁、鍮石、赤铜。”那时比丘们就把它做得锋利,用来刮舌,伤了舌头。佛说:“不应做得锋利。但这四种不容易求得。”佛说:“应劈开齿木,弯过来刮舌。”比丘劈破后就用来刮舌,弄出了疮。佛说:“劈开齿木后,两片互相摩擦,去掉上面的签刺,然后才可以用。”比丘嚼完齿木后,不知道要出声,默默地就扔了,结果丢在护寺天神的头上,天神生出嫌恶羞耻。佛说:“不得默不作声地扔,应当出声。不出声的,得越法罪。”比丘只在齿木这一件事上出声再扔,大小便时、擤鼻涕、吐唾沫、吐利、吐水等所有丢弃的东西,都不出声。佛说:“凡是有这样丢弃的事,都必须出声。”大师既然规定要常嚼齿木,比丘在赶路时仓促间难以找到,就不敢吃东西。佛说:“不应断食。如果没有齿木,应当用澡豆、土屑和干牛粪,用水洗漱三遍,随意吃东西,不要再起疑惑。”
缘处同前。时具寿舍利子有二求寂:一、是准陀,二、罗怙罗。后于异时尊者舍利子欲往人间,告二弟子曰:「我欲人间随意游适,汝等二人为住?为去?」准陀白言:「邬波驮耶,我愿随逐。」罗怙罗曰:「邬波驮耶,我住于此。」舍利子言:「若如是者以汝付谁?」答言:「以我付嘱尊者邬陀夷,我依彼住。」报言:「罗怙罗!彼是恶人,恐行非法。」答曰:「邬波驮耶!我事如父,彼何为恶?」即便付与行趣人间。才去之后邬陀夷告罗怙罗曰:「汝来作如是、如是事。」答言:「不作。」邬陀夷瞋言:「痴物!此尚不作,余何肯为?」罗怙罗言:「仁岂是我亲教师及轨范师耶?」邬陀夷转更瞋盛,遂扼其项推出寺门,便于门外啼泣而住。时大世主苾刍尼与五百门人来礼佛足,见其啼泣问言:「圣者罗怙罗何故啼泣?」报言:「乔答弥!大德邬陀夷手扼我项推令出寺。」彼作是念:「我今不应弃佛之子而向余处。」即共门徒围绕而立。次有憍萨罗主胜光大王拟入园中敬礼佛足,见罗怙罗同前问答,王作是念:「我今不应弃佛之子,及以佛母而向余处。」即围绕而立。次有给孤长者,亦入园中敬礼佛足,见罗怙罗同前问答,长者作念:「我今不应弃佛之子,及以佛母、国主大王而向余处。」即围绕而住。是时门外大众云集致有嚣声。世尊大师知而故问具寿阿难陀曰:「何故门外多人聚集有大喧声?」尊者阿难陀具以上事敬白世尊。佛告阿难陀:「实有苾刍驱他苾刍令出寺耶?」答言:「大德!实有此事。」佛告阿难陀:「苾刍但于已房可得为主,非于寺内,不应驱他苾刍令出寺外,违者得越法罪。」
那时,具寿舍利子有两个求寂,一个是准陀,一个是罗怙罗。后来有一天,尊者舍利子想去人间游历,就告诉两个弟子说:“我想去人间随意走走,你们两个人是留下还是跟我去?”准陀说:“师父,我愿意跟着您去。”罗怙罗说:“师父,我留在这里。”舍利子说:“要是这样,我把你托付给谁呢?”罗怙罗回答说:“把我托付给尊者邬陀夷吧,我跟着他住。”舍利子对他说:“罗怙罗,那个人是个恶人,我怕他会做不如法的事。”罗怙罗回答说:“师父,我把他当父亲一样侍奉,他怎么会做恶事呢?”于是舍利子就把他交给了邬陀夷,自己动身去人间了。
舍利子刚走之后,邬陀夷就对罗怙罗说:“你过来,做这样这样的事。”罗怙罗回答说:“我不做。”邬陀夷生气地说:“你这个愚痴的东西!这个都不肯做,别的还会肯做吗?”罗怙罗说:“您难道是我的亲教师和轨范师吗?”邬陀夷更加大怒,就掐住他的脖子把他推出寺门。罗怙罗就在门外哭着站在那里。
这时大世主比丘尼带着五百个门人前来礼拜佛足,看见他在哭,就问:“圣者罗怙罗,你为什么哭啊?”罗怙罗回答说:“乔答弥大德,邬陀夷掐住我的脖子把我推出寺门了。”她心里想:我现在不应该丢下佛的儿子自己到别处去。于是就和门徒们围着他站在一起。
接着憍萨罗国主胜光大王准备进园中礼拜佛足,看见罗怙罗,也像前面那样问答了一番。大王心里想:我现在不应该丢下佛的儿子和佛母自己到别处去。于是就围着他们站在一起。
接着给孤长者也要进园中礼拜佛足,看见罗怙罗,也像前面那样问答了一番。长者心里想:我现在不应该丢下佛的儿子、佛母和国主大王自己到别处去。于是就围着他们站在一起。
这时门外聚集了一大群人,发出了喧闹的声音。世尊大师明知而故意问具寿阿难陀说:“为什么门外聚集了这么多人,这么喧闹?”尊者阿难陀就把上面这些事情详细禀告了世尊。佛告诉阿难陀:“真有比丘把别的比丘赶出寺门的事吗?”阿难陀回答说:“大德,确实有这件事。”佛告诉阿难陀:“比丘只在自己的房间里可以做主,在寺院里不行,不应该把别的比丘赶出寺外,违犯的人得越法罪。”
世尊既制不驅苾芻令出寺外,時諸苾芻於弟子門人皆不敢訶責,遂慢法式不肯奉行,佛言:「應須訶責。」苾芻不知云何訶責,佛言:「有五種訶法:一者不共語;二者不教授;三者不同受用;四者遮其善事;五者不與依止。言不共語者,謂不共言語所有問答。言不教授者,於利害事皆不教詔。言不同受用者,所有供承皆不應受,衣食及法亦不交通。言遮善事者,所有修行善品勝事皆不令作。言不與依止者,謂絕師徒相依止事,不共同房。」如佛所言應訶責者,苾芻於事不為簡擇即便訶責,佛言:「不應隨事即為訶責。若有五法方合訶之。云何為五?一者不信;二者懈怠;三者惡口;四者情無羞恥;五者近惡知識。」時諸苾芻具此五法方始訶責,若不具五即不訶責,佛言:「五法之中隨有一時即須訶責。」訶弟子時諸餘苾芻遂相攝受,佛言:「若被親教師、軌範師訶責之時,餘人攝受作離間意,是破僧方便,得窣吐羅罪。」佛言不應攝受,時諸苾芻皆不容許,因此難調更不恭敬,或有出國或有還俗,佛言:「應令苾芻教其改悔生恭敬心。」彼即令其不善巧者,至彼人邊,告言:「具壽!汝親教師喚乞歡喜。」彼更高慢,佛言:「應令善巧苾芻教令改悔深起殷心。」時彼本師見來收謝,便不簡別即相容捨,彼於善品不能增進。復有少年因斯歸俗,佛言:「具五種法應作懺摩:一者有信心;二者發精進;三者生恭敬;四者口出美言;五者近善知識。」佛言:「於此五中隨有多少亦可懺摩,然諸苾芻不合訶責而訶責者得越法罪。應合訶責而不訶責亦越法罪。不合容捨而容捨者得越法罪。應合容捨而不容捨亦越法罪。若有於前黑品五法,隨一現行心無恭敬應可驅出。若知彼懷有慈順者應可恕之。若具五黑法者即可驅出,若不驅者得越法罪。」佛言驅出,即露體驅出,佛言:「不應露體令去。若是求寂應與水羅君持,及上下二衣,然後令去。若是近圓或擬近圓者,應與六物驅其出寺,皆不得露體令去(六物者,三衣、坐具、水羅、君持。君持有二,謂是淨觸)。」
世尊已经规定不能把比丘赶出寺外,那时比丘们对自己的弟子和门人都不敢批评责备,于是大家就轻慢规矩,不肯照着做。佛说:应该批评责备。比丘们不知道该怎么批评责备。佛说:有五种批评责备的办法:一是不跟他说话,二是不教导他,三是不和他共同受用,四是阻止他做善事,五是不给他依止。所谓不跟他说话,就是不同他讲话,任何问话答话都不理。所谓不教导他,就是在利害相关的事情上都不指点他。所谓不和他共同受用,就是所有供养承事都不接受,衣服、饮食和佛法也不与他往来。所谓阻止他做善事,就是所有修行善法、殊胜的好事都不让他做。所谓不给他依止,就是断绝师徒之间互相依止的关系,不和他同住一房。如佛所说应该批评责备,比丘们对事情不加分辨,就随便批评责备。佛说:不应该一有事就马上批评责备。要具备五种情况才可以批评他。哪五种呢?一是不信,二是懈怠,三是恶口,四是心里没有羞耻,五是亲近恶知识。那时比丘们要具备这五种情况才开始批评责备,如果不具备五种就不批评责备。佛说:五种之中只要有一种出现,就必须批评责备。批评弟子的时候,其他比丘就来接纳照顾他。佛说:如果被亲教师、轨范师批评责备的时候,别人来接纳照顾他,存着挑拨离间的心,这是破坏僧团的方便,犯窣吐罗罪。佛说:不应该接纳照顾。那时比丘们都不允许这样做,因此弟子难以调教,更加不恭敬,有的出国,有的还俗。佛说:应该让比丘教他改悔,生起恭敬心。他们就派不善巧的人到那人身边说:具寿,你的亲教师在叫你,去求他欢喜吧。那人反而更加傲慢。佛说:应该让善巧的比丘教他改悔,深深生起殷重心。那时本师见他来认错道歉,就不加分辨,马上宽容原谅了他,那人在善法上就不能进步。又有少年因此还俗。佛说:具备五种情况才可以接受忏悔:一是有信心,二是发精进,三是生恭敬,四是口出美言,五是亲近善知识。佛说:这五种之中,随有多少也可以接受忏悔。然而比丘们不该批评责备而批评责备的,犯越法罪;应该批评责备而不批评责备的,也犯越法罪;不该宽容原谅而宽容原谅的,犯越法罪;应该宽容原谅而不宽容原谅的,也犯越法罪。如果前面五种黑法中有任何一种出现,心里没有恭敬,就应该把他赶出去;如果知道他心里怀着慈顺,就可以宽恕他;如果具备五种黑法,就可以赶出去;如果不赶出去,犯越法罪。佛说:赶出去。他们就让他光着身子出去。佛说:不应该让他光着身子走。如果是求寂,应该给他水罗、君持和上下两件衣服,然后让他走。如果是近圆,或者准备近圆的,应该给他六物,赶他出寺,都不能让他光着身子走。(六物是三衣、坐具、水罗、君持,君持有两种,就是净触。)
第三门第四子摄颂曰:
第三门第四子摄颂说
造寺安檐网、 广陈扫地处、
求法说二童、 热时应造舍。
建寺庙要装屋檐和纱网,扫地的好处多讲一讲,求法时说了两个童子的事,天热的时候应该盖房子。
缘在室罗伐城。如佛所言树下卧具者,清净易得,苾刍依此而为出家并受近圆成苾刍性,若得长利别房楼阁悉皆得受。苾刍造寺不安基阶及以前檐,佛言:「先安基阶可与膝齐,上置厚版立柱于上,斗枅梁栋准次而安,上布平版版上布甎,于上复以碎甎和泥,极须鞕筑上安盐石灰泥。一重既尔余皆类知,前安栏楯横牵钉柱勿令堕落。时诸苾刍或于此食,有鸟雀来共相恼乱,应安罗网。」不知以何为网?佛言:「有五种网:谓麻、纻、芒、茅及楮皮等。」虽作得网不解安置,佛言:「于网四角安小铁镮,方便挂举勿令雨烂。后于此食鸟尚入者,以物遮掩食了还开。」苾刍食时犬来前住希觅残食,苾刍不与望断命终。苾刍白佛,佛言:「凡噉食时为施畜生留一抄食。」时兰若苾刍所出饮食,唯与野干遮余乌鸟,乌便瞋恨作乌音声告贼帅曰:「林中苾刍多有金宝。」贼解乌语,至苾刍所从其索金,报言:「我无。」即便打骂,苾刍曰:「咄哉丈夫!何因打我?」答言:「汝多有金,何不相与?」苾刍曰:「我居林野何处得金?愿勿枉打。」贼曰:「汝定有金,若不见与定断汝命。」苾刍曰:「有瞋我者妄作此言,定是我怨,幸当实报。」贼曰:「乌向我道。」苾刍曰:「由彼怀恨。」问曰:「何故?」苾刍具说上事。贼帅言:「圣者若不具言,我定枉杀。」知已便放。苾刍白佛,佛言:「苾刍局心行施有此过生,由此应知留食之时,普施群生勿拘一类。可于饭上以水浇湿,饼须细擘散之于地,随意当食不应遮止。若遮止者得越法罪。」苾刍造房,天雨之时傍入檐下,水流漫损,佛言:「应作悬障遮。」苾刍不知云何作障,佛言:「用版。」彼便遍遮遂令处暗,佛言:「不应遍遮,可留明处。」版求难得。佛言:「蘧蒢席等权用遮障。」既遭雨湿虫蚁便生,佛言:「夏雨时安,余时应去。」
事情发生在室罗伐城。就像佛说的,树下睡觉的地方清净容易得到,比丘依靠这些出家并受近圆戒,成为比丘的本性。如果得到丰厚的利养,单独的房舍楼阁都可以接受。比丘造寺不装地基台阶和前面的屋檐,佛说先装地基台阶,高度到膝盖,上面放厚板,在板上立柱,斗拱梁栋依次安装,上面铺平板,板上铺砖,再在上面用碎砖和泥,必须夯实,上面铺一层盐石灰泥,其余的都照这样办。前面装栏杆,横向牵拉钉在柱子上,别让它掉下来。那时比丘们在这里吃饭,有鸟雀来捣乱,应该装罗网,但不知道用什么做网。佛说有五种网,麻、苎麻、芒草、茅草和楮树皮等。虽然做了网却不会安置,佛说在网的四角装小铁环,方便挂起来,别让雨淋烂。后来在这里吃饭鸟还能进来,就用东西遮盖,吃完再打开。比丘吃饭时狗来到前面站着,希望得到剩饭,比丘不给,狗绝望而死。比丘告诉佛,佛说凡是吃饭时,为了施给畜生,留一抄饭食。那时在寂静处修行的比丘拿出的饮食只给野干,挡住其他乌鸦鸟雀,乌鸦便怀恨,发出乌鸦的声音告诉贼头目说:林中比丘有很多金宝。贼懂乌鸦的话,来到比丘处索要金子,回答说我没有,就被打骂。比丘说:嗨,丈夫,为什么打我?回答说:你有很多金子为什么不给?比丘说:我住在林野,哪里得到金子?希望不要冤枉打我。贼说:你肯定有金子,如果不给,一定断你性命。比丘说:有恨我的妄说这话,一定是我怨家,希望能如实告诉我。贼说:乌鸦向我说的。比丘说:因为那乌鸦怀恨。问:什么缘故?比丘把上面的事都说了。贼头目说:圣者如果不全说,我一定冤枉杀了你。知道后便放了。比丘告诉佛,佛说:比丘心量狭窄行施,有这样的过失产生,由此应该知道,留食的时候普遍施给一切众生,不要拘限一类,可以在饭上用水浇湿,饼要细细掰碎散在地上,随意吃,不应该阻挡,如果阻挡的得越法罪。比丘造房,下雨时雨水从旁边进入屋檐下,水流漫坏,佛说应该做悬挂的屏障遮挡。比丘不知道怎么做屏障,佛说用板。他们便到处遮住,于是让地方变暗,佛说不应该全遮,可以留出明亮的地方。板难以得到,佛说蘧蒢席等暂且用来遮障。既然遭雨淋湿虫蚁便生出来,佛说夏雨时安放,其他时候应该撤去。