法集要颂经华喻品第十八
何人能择地? 舍地狱取天,
惟说善法句, 如采善妙华。
学人能择地, 舍地狱取天,
善说妙法句, 能采众妙华。
谁能选择好的归宿?舍弃地狱,升入天堂,只有那些善于讲解善法的人,就像从花丛中采撷美好的花朵一样。 有学问的人能选择好的归宿,舍弃地狱,升入天堂,善于讲解精妙的善法,能采撷各种美妙的花朵。
截林勿截树, 因林生怖畏,
截林而灭已, 苾刍得圆寂。
截林不断根, 因林生怖畏,
未断分毫间, 令意生缠缚。
不要砍断整片树林,而要砍掉烦恼的树根,因为树林让人心生恐惧。砍断整片树林、灭除烦恼之后,比丘就能得到真正的安宁。如果只砍树林却不砍断树根,因为树林还在,恐惧就不会消失。哪怕只留下一点点根须没断,也会让心灵被缠住,不得解脱。
截林勿断根, 因林生怖畏,
心缠最难离, 如犊恋爱母。
当自断爱恋, 犹如枯莲池,
息迹受正教, 佛说圆寂乐。
砍树别砍树根,因为树林会让人害怕,心思中的缠缚最难去掉,就像小牛犊依恋妈妈一样。 应该自己断除爱恋,就像干枯的莲花池一样,静心接受正确的教诲,佛陀说圆寂时真快乐。
犹如可意华, 色好而无香,
巧言华如是, 无果不获报。
犹如可意华, 色好而香洁,
巧言善如是, 必获其好报。
就像好看的花儿, 颜色鲜艳却没有香味; 花言巧语也是这样, 光说漂亮话没有实果。
就像好看的花儿, 颜色鲜艳又香气扑鼻; 会说话又真心如此, 一定会得到好报应。
犹如蜂采华, 不坏色与香,
但取味飞去, 苾刍入聚然。
不违他好恶, 勿观作不作,
但自观身行, 若正若不正。
如田粪秽沟, 而近于大道,
其中生莲华, 香洁甚可悦。
有生必有终, 凡夫乐处边,
慧人爱出离, 真是佛声闻。
多集众妙华, 结鬘为步摇,
有情积善根, 后世转殊胜。
如末哩妙华, 末拘罗清净,
贪欲瞋若除, 苾刍净香洁。
如人采妙华, 专意不散乱,
因眠遇水漂, 俄被死王降。
如人采妙华, 专意不散乱,
欲意无厌足, 常为穷所困。
如人采妙华, 专意不散乱,
未获真财宝, 长为穷所困。
若不见死王, 慧照如净华,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
贪瞋痴若断, 如弃毒华根,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
贪根若除断, 如华水上浮,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
恚根若除断, 如华水上浮,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
痴根若除断, 如华水上浮,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
如人结花鬘, 意乐贪无足,
不尽现世毒, 三根常缠缚。
观身如坏器, 幻法如野马,
断魔华开敷, 不覩死王路。
蜜蜂采花蜜,只把蜜取走,花朵的颜色和香气都不破坏;修行人进村庄化缘也是这样。
不要管别人做得好还是不好,也不要管别人喜欢什么讨厌什么。你只需要好好观察自己的行为,看看自己做得对还是不对。
就像大道旁边有条臭水沟,里面却长出莲花,这莲花又香又干净,非常讨人喜欢。
有生就一定有死,普通人喜欢贪恋眼前的享乐。有智慧的人喜欢追求解脱,这才是佛真正的弟子。
人们采来各种好看的花,编织成花环戴在头上。众生积攒善根,来世便会变得更加殊胜。
就像茉莉花和拘罗花那样纯洁、清香,修行人如果断除了贪心和愤怒,也会变得像花一样干净、清香。
有人采花时一心一意,但睡着觉的时候,却被大水冲走了,很快就被死神夺走生命。
有人采花时一心一意,心里的欲望永远都不满足,因此常常被贫穷所困。
有人采花时一心一意,还没得到真正的财富,因此一直受贫穷之苦。
如果看不到死神在逼近,智慧就会像干净的花一样明亮。修行人到达解脱彼岸,就像蛇脱掉旧皮。
贪心、愤怒、愚痴这三种毒,如果彻底断除了,就像扔掉了有毒的花根。修行人到达解脱彼岸,就像蛇脱掉旧皮。
贪心的根如果彻底断除,就像花朵在水面上自由漂浮。修行人到达解脱彼岸,就像蛇脱掉旧皮。
愤怒的根如果彻底断除,就像花朵在水面上自由漂浮。修行人到达解脱彼岸,就像蛇脱掉旧皮。
愚痴的根如果彻底断除,就像花朵在水面上自由漂浮。修行人到达解脱彼岸,就像蛇脱掉旧皮。
有人编花环,心里贪恋美色,永远不满足。如果不消除眼前的贪毒,贪心、愤怒、愚痴这三根就会一直纠缠着他。
你要观察自己的身体,就像个破瓦罐一样脆弱;世间的幻象就像阳焰一样虚幻。断除欲望这朵“魔花”,就不会走向死亡这条路了。
是身如聚沫, 知此幻化法,
断魔华开敷, 不覩死王路。
我慢根除断, 如华水上浮,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
悭悋根若断, 如华水上浮,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
爱支根若断, 如华水上浮,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
若无烦恼根, 获报善因果,
苾刍到彼岸, 如蛇脱故皮。
身体就像泡沫堆成的,要知道这一切都是虚幻变化的。 一旦斩断虚荣骄傲的束缚,就不会再踏入死亡的道路。 拔除傲慢的根子,像花儿漂在水面一样自在, 修行的僧人到达解脱的彼岸,就像蛇蜕掉旧皮。 断掉吝啬的根子,像花儿漂在水面一样自在, 修行的僧人到达解脱的彼岸,就像蛇蜕掉旧皮。 断掉爱欲的根子,像花儿漂在水面一样自在, 修行的僧人到达解脱的彼岸,就像蛇蜕掉旧皮。 如果连烦恼的根都没有了,自然会得到好报善果, 修行的僧人到达解脱的彼岸,就像蛇蜕掉旧皮。