法集要颂经瞋恚品第二十
除瞋去我慢, 远离诸烦恼,
不染彼名色, 冤家无有伴。
除恚得善眠, 恚尽不怀忧,
恚为毒根本, 苾刍为甘甜。
贤圣悉能除, 断彼善眠睡,
人兴恚怒心, 作诸不善业。
后恚若得除, 智火渐炽盛。
去除愤怒和傲慢,远离各种烦恼, 不要执着于外在的形象和名称,那样就不会有冤家找上门。 除去了愤怒,就能睡得好, 没有了愤怒,就不会心中忧愁。 愤怒是一切毒害的根源,修行人却要从中品味出甘甜。 有智慧有德行的人,都能把愤怒清除, 断除愤怒之后,就能睡得安稳香甜。 一个人如果心里生起愤怒,就会做出种种不好的事。 等愤怒一旦被清除,智慧之火就会越烧越旺。
无惭复无愧, 复好生瞋怒,
为瞋所缠缚, 如暗失明灯。
彼力非为力, 以恚为力者,
恚为凡朽法, 不知善响应。
有力近猛军, 无力退怯弱,
能忍为上将, 宜当忍勿羸。
举众共轻之, 有力名为忍,
能忍最为上, 宜当怀忍羸。
自我与彼人, 大畏不可救,
如知彼瞋恚, 宜灭己中瑕,
二俱行其义, 我与彼亦然。
如知彼瞋恚, 宜忍彼中瑕,
俱行于二义, 我忍彼亦然。
愚谓我无力, 观法亦复尔,
若愚胜于智, 麁言及恶语,
欲常得胜者, 于言宜寂默。
常习智者教, 不与愚人集,
能忍秽陋言, 故说忍中上。
恚者不发言, 处众若屏处,
人恚以炽然, 终己不自觉。
谛说不瞋恚, 乞者念以施,
三分有定处, 自然处天宫。
息意何有恚? 自捡寿中明,
等智定解脱, 知已无有恚。
若为恶意者, 怒有怒果报,
怒不报其怒, 胜其彼鬪负。
忍辱胜于怨, 善胜不善者,
胜者能施善, 真诚胜欺善。
无恚亦不害, 恒念真实行,
愚者自生恚, 结冤常存在。
恚能自制断, 如止奔走车,
是为善调御, 去冥入光明。
沙门及正道 利养、怨、忆念
清净、水兼华 马、恚为第十
不知羞耻又不惭愧,还容易生气发怒, 被愤怒牢牢缠住,就像黑暗中没了明灯。 他们所谓的“力量”根本不是力量, 把愤怒当成力量的人,用的只是凡俗低级的法子, 根本不懂什么是善意的回应。
有力量的人敢靠近强大的敌军, 没力量的人只会退缩胆怯。 能忍辱的人才是真正的上将, 应该去忍耐,不要软弱。 大家一起瞧不起他, 可忍辱才是真本事, 能忍耐最了不起, 应该心里装着忍辱不放。
我跟他两个人, 都怕得要命,没法解救。 知道他在发怒生气, 就该灭掉自己心里的毛病。 双方都按这个道理做, 我和他才能都好。 知道他在发怒生气, 就该容忍他心里的毛病, 双方都走这条路, 我容忍他,他也容忍我。
傻瓜以为我没什么本事, 看事也是这样。 要是蠢人比聪明人还厉害, 说话粗鲁又难听, 却总想赢过别人, 那就该在嘴上闭口沉默。 常常学习聪明人的教诲, 不跟愚笨的人扎堆, 能忍受脏话坏话, 所以说是忍辱中最厉害的。 发怒的人不吭声, 无论人多还是人少, 他怒火中烧, 到最后自己也没察觉。
老老实实讲清不生气, 有人来讨东西就想着布施, 善果有三个地方安放, 自然就进到天宫享福。 心意停下来哪还有气? 自己管好自己的寿命光明, 智慧平等得到解脱, 明白这些就不会气恼。
有人心意不好, 发怒就有发怒的报应, 不去回击人家的怒气, 就打赢了那场争斗。 忍辱比怨恨强, 善良比不善强, 赢家能布施行善, 真诚能战胜欺骗。
不生气也不伤害, 一直想着真实地去做, 愚笨的人自己生闷气, 结下冤仇老放不下。 控制住怒气, 就像勒住狂奔的车, 这才叫好的驾驭, 能离开黑暗进入光明。
沙门和正道、 利养、怨仇、忆念、 清净、水和花、 马、生气——这是第十。