禅宗颂古聮珠通集卷第六 鸡六
(僧錄司右闡教兼靈谷禪寺住持淨戒重校)
- 祖師機緣
- 六祖下苐三世
- 盤山積
- 水潦
- 麻谷徹
- 東寺會
- 西堂藏
- 大珠海
- 百丈政
- 泐潭會
- 杉山堅
- 石鞏藏
- 中邑
- 泐潭興
- 無業
- 鵞湖
- 三角印
- 魯祖雲
- 紫玉通
- 鄧隱峯
- 馬頭峯
- 華林覺
- 烏臼
- 石臼
- 本奚
- 亮座主
- 金牛
- 崧山
- 則川
- 打地
- 椑𣗳
- 石林
- 秀溪
- 浮盃
- 龍山
- 龐居士
- 龐婆
- 六祖下苐三世
幽州槃山寶積禪師(嗣馬祖)初㕘馬祖作街坊一日出門見人舁喪歌郎振鈴云紅輪决定沈西去未委䰟靈往那方幕下孝子哭云哀哀師覩之忽然省悟舉似馬祖祖印可之。
幽州盘山宝积禅师最初参拜马祖时,有一天出门看见有人抬着灵柩,丧乐郎摇铃唱道:红日必定西沉去,不知灵魂往何方。灵帐下的孝子哭着说:哀哀啊。禅师目睹此景,忽然有所领悟,便将此事告诉马祖,马祖予以印可。
颂曰。
赞偈说
歌声缭绕哭声悲笑杀槃山老古锥历劫无明昬暗处一时顿觉发光辉
文殊菩萨的道路上,歌声萦绕,哭声哀伤,笑倒了槃山的老禅师。历经无数劫的愚痴黑暗,刹那间豁然开朗,智慧光芒普照。
红轮决定沈西去未委䰟灵往那方得故乡田地稳本来面目露堂堂人只在不曾亡率陀天上非人世湏知别有好商量
佛灯珣 红日必定西沉去,不知魂魄归何方。若得故乡心地稳,本来面目自昭彰。人本常在未曾亡,率陀天界非人间。须知另有妙商量。
哀哀相应便承当毕竟魂灵往那方踊跃自然全体露始知徧界不曾藏
海印信 哀伤相应便承担,终究灵魂归何方。 踊跃自然全体显,方知遍界未曾藏。
未审魂灵往那方无栖泊处露堂堂水向石边流出冷风从花里过来香
月林观 不知魂魄去何方,无依无靠露堂堂。水从石边流冷冽,风过花丛送幽香。
红轮决定沈西去未委魂灵往那方孝子尽情宣说了槃山无处可遮藏藏不得堪与人天为轨则
红日必定西沉去,不知魂灵归何方。孝子倾心诉真情,磐山无处可隐藏。藏不得,堪作人天准则。
忽闻幕下哭哀哀䪺使天台对五台风月一天今古在通身是口也难开
忽闻幕下哭声悲切,使者天台对五台。风月满天数古今,纵有千口难开解。
薤歌声咽些声长听得哀哀忽断肠依旧红轮西畔没大千无地着凄凉
天目礼 薤歌悲声呜咽悠长,听得人哀伤欲断肠。夕阳依旧西沉去,大千世界无处容凄凉。
薤露凄凉亦可怜白杨丹旐去翩翩哀哀声里无消息打着南边动此边
薤露凄凉实堪怜,白杨丹旐飘摇去。哀哭声中断音信,击打南边震此边。
红轮决定沈西去未审魂灵往那方哭恸一声无处避抬头亲见本爷娘
红日注定西沉去,不知魂灵归何方。痛哭一声无处躲,抬头亲见本生娘。
槃山又一日于街市见人在肉肆买肉云精底割一斤来屠儿放下刀义手云长史那个不是精底师闻之忽然大悟归以所悟告马祖祖印可之。
盘山有一天又在集市上看见有人在肉铺买肉,说:给我割一斤好肉。屠夫放下刀,叉手说道:长官,哪一块不是好肉?禅师一听,顿时大悟。回去后把所悟告诉马祖,马祖予以印可。
颂曰。
颂词说
个事分明不覆藏头头物物自相当千言万语无人会又逐流莺过短墙
南华昺
此事分明不隐藏, 物物头头自相当。 千言万语无人会, 又随莺语过短墙。
江边送客上扁舟相对渔翁暗掷钩一掣锦鳞随手上远山叠叠水悠悠
江边送客登小舟, 相对渔翁暗下钩。 一扯锦鳞随手起, 远山叠叠水悠悠。
槃山示众曰三界无法何处求心四大本空佛依何住璇玑不动寂尔无言觌面相呈更无余事珎重。
槃山禅师开示大众说:三界本无实法,何处可觅真心?地水火风原是空寂,佛陀又依何而住?天机凝然不动,寂静中不落言诠。当下直面相见,更无其他多余之事。各自珍重。
颂曰。
颂说
三界无法何处求心白云为盖流水作琴一曲两曲无人会雨过夜塘秋水深
三界无迹何处觅心,白云作幕流水为琴。 一曲两曲无人能解,雨过夜塘秋水沉沉。
青青入座当轩竹黯黯遮门对面山更有一般堪羡处夜深流水响潺潺
佛鉴勤
翠竹青青映窗前,青山黯黯遮门边。更有一处堪羡景,夜深流水声潺潺。
三界无法何处求心山容雨过松韵风吟横眠倒卧无余事一任莓苔满地侵
三界无迹何处寻心 山峦含雨松风吟 横卧闲眠无他事 任凭青苔遍地生
三界无法何处求心月明夜暗山高水深三界本因心所现无心三界自平沈
三界无实法 何处可寻心 月明夜自暗 山高水自深 三界本由心显现 心若无时界自沉
三界无法何处求心山花似锦绿叶成阴杜宇一声归去也呆郎犹自守园林
三界无有法 何处觅本心 山花如锦绣 绿叶已成荫 杜鹃啼一声 归去无踪影 痴人犹自守 空园独沉吟
三界无法何处求心惊蛇入草飞鸟出林雨过山堂秋夜静市声终不到孤岑
善巧智慧的权变 三界无有法 何处可求心 惊蛇窜入草丛 飞鸟冲出树林 雨过山堂秋夜静 市井喧嚣终不到孤寂的山顶
春眠不觉晓处处闻啼鸟夜来风雨声花落知多少
春夜酣眠天破晓 处处可闻鸟啼叫 昨夜风雨声不断 花落多少谁知晓
山舍无尘分外清石榴花发透帘明槐阴满地日卓午梦觉流莺时一声
山居无尘分外清,榴花透帘映日明。槐阴满地正午时,梦醒忽闻莺啼声。
依依杨柳欲藏鸦社后东风卷落花理䇿邀朋何处好山南山北看桑麻
依依杨柳欲藏鸦,社后东风捲落花。 策杖邀朋何处好,山南山北看桑麻。
槃山示众曰心月孤圆光吞万象光非照境境亦非存光境俱忘复是何物洞山曰光境未忘复是何物。
盘山禅师开示众人说:心性如孤月独圆,光明能含摄万物万象。这光明并非照射外境,外境也非真实存在。当光明与外境都忘却时,又是什么东西?洞山禅师回应道:若未忘却光明与外境,又是什么东西?
颂曰。
颂说
光非照境境非存光境俱忘复是痕百鸟不来春已老落花流水绕江村
月光不曾照亮山河,山河也不曾存在。光芒与境界俱已忘却,却又留下新的印记。百鸟不再飞来,春天已然老去,落花随流水环绕江边村落。
光非照境境非存光境俱忘复是痕满地落花风扫𥁞依前流水绕孤村
光并非照耀外境,外境也并非真实存在。光与境皆被遗忘,却又留下痕迹。满地落花被风扫净,依旧流水环绕孤村。
描不成𠔃画不成卧龙长怖碧潭清拟心凑泊终难会达者应湏暗里惊
松源岳
描不成画不成,卧龙常惧碧潭清。拟心凑泊终难会,达者应须暗里惊。
槃山示众曰禅德可中学道似地擎山不知山之孤峻如石含玉不知玉之无瑕若如此者是名出家。
盘山禅师开示众人说:修行之人若能学道,就像大地承载高山,却不觉山势孤高峻拔;如同顽石蕴含美玉,却不知玉质纯净无瑕。若能如此境界,方堪称真正出家。
颂曰。
偈颂说:
山既孤峻游人罕至玉既无瑕莫辨真伪
山峰孤高险峻,游人极少到达;美玉纯净无瑕,真假难以分辨。
地厚山高孰使然中藏巨璞不知年若人念念常如是堪作人间火里莲
大地厚实山岳高耸,这是谁造就的呢?其中蕴藏着巨大的璞玉,不知已历经多少岁月。如果有人能时时保持这样的心境,便可成为人间烈火中的莲花。
山忘孤峻玉忘瑕到处仙源是我家堪笑葛洪曾未悟远从勾漏问丹砂
山忘却孤高峻峭,玉忘却微小瑕疵,处处仙源皆是我家。可笑葛洪未曾领悟,还远赴勾漏寻访丹砂。
槃山曰向上一路千圣不传慈明曰向上一路千圣不然杨岐云口上着。
颂曰。
盘山向上路何言罕见行人耳有穿口上着来无咬处方知千圣不能传
白云端 盘山小路向上延伸,为何说行人稀少?耳朵穿过,嘴上挂着,无处下口时,才知千圣也无法传授。
不传不然海口难宣湏顶上驾起铁船
径山杲 不说也不否定,海口难以宣说,必须在头顶上驾起铁船。
千圣不传到今日口上着来无等匹洞山脚太湖心行人路上空啾唧
松源岳 千圣未传至今朝,口上说来无等伦。 洞山水脚太湖心,行人路上空啾唧。
槃山将顺世告众曰有人𨗿得吾真否众将所写真呈皆不契师意普化出曰某甲𨗿得师曰何不呈似老僧化乃打筋斗而出师曰这汉向后掣风狂去在。
盘山禅师即将圆寂时告诉众人:有人能描绘出我的真实面目吗?众人呈上各自绘制的画像,都不符合禅师心意。普化站出来说:我能描绘。禅师问:为何不呈给老僧看?普化便翻了个筋斗出去。禅师说:这汉子以后会疯疯癫癫地度日。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
师真丑拙不堪呈用𥁞身心笑杀人彼中莫觅𮈔头意白鼻昆仑贺新正
师父真实模样丑陋笨拙不堪展示,这副身心实在惹人发笑。莫要从中寻觅丝缕头绪,恰似白鼻昆仑奴欢庆新春佳节。
彻底冰壶无影像倒翻筋斗摸难成千峰雨歇黄梅后桂𩲸还从海上生
雪庵瑾 透彻冰壶无影像 翻身筋斗摸难成 千峰雨歇黄梅后 桂魄还从海上生
清奇古恠娘生面妙笔丹青作么施者厮十分传得似依然画虎只成狸
清奇古怪娘生面,妙笔丹青怎么画?这人十分传神像,依旧画虎反成狸。
水潦和尚(嗣馬祖)來㕘馬祖禮拜起欲伸問次祖一倒師忽然大悟起來呵呵大笑曰也大奇也大奇百千三昧無量妙義只向一毫頭上識得根源去。
水潦和尚(马祖的弟子)前来参拜马祖,刚起身要提问时,马祖突然一脚将他踢倒。水潦和尚顿时大悟,起身呵呵大笑道:真是太奇妙了!百千种禅定境界和无量精妙义理,竟在一根毫毛的尖端上识得了根源。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
马驹一驴儿倒地大笑起来羊鸣犬吠
野轩遵 马驹一匹驴儿倒地大笑起来羊鸣犬吠
一倒时堪大笑从前伎俩𥁞徒劳蛇头却要重揩痒万万千千出一毫
白云端
一跌倒时真可笑,从前手段尽徒劳。蛇头偏要重挠痒,万万千千出一毫。
水潦承机彻祖意马驹一晓根源虚空扑落无闲地却向沧溟驾铁船
水潦和尚领会禅机参透祖师意,马驹禅师一朝彻悟根源。虚空坠落无处容身,却向沧海驾驭铁船。
海上追奔天马驹偶来腾露全躯百千妙义毫端现拊掌呵呵笑识渠
远古佛陀 海上追逐天马奔驰 偶然腾跃显露全身 千百精妙义理现于笔端 拍掌大笑识得真谛
筠管酿来应已熟不辞醉里帽欹斜酴醾浪有幽香在是酒元来不是花
筠管酿就应已熟,醉里不辞帽斜欹。酴醾虽具幽香气,原是酒香非花香。
无量妙皆周匝旋乾转坤为一合当阳横按笑中刀犹欠顶门上一
南岩胜景 无量妙境尽环绕 扭转乾坤成一合 当阳横按笑里刀 尚欠顶门一着
说道春来好狂风太放颠吹花随水去翻却钓鱼船
雪庵瑾说,春天来了真好,可狂风太放肆。吹得花儿随水飘去,反倒掀翻了钓鱼船。
水潦因僧到乃画圆相放师肩上师拨三下却画圆相指其僧僧礼拜师打曰这掠虚汉保宁勇别僧拜处但唾之而去复。
僧人因水患前来,画了个圆相放在禅师肩上。禅师拨了三下,又画了个圆相指向僧人。僧人礼拜时,禅师打他说:这个浮夸之徒!保宁勇见别的僧人礼拜处,只是唾弃后离去。
颂曰。
趯去拳来乃是常如何得不见参商依公定夺无偏党短自短长自长
拳来脚去本是寻常事, 怎能让彼此如参商永不相见。 依公判断不偏不倚, 短处自短长处自长。
蒲州麻谷寶徹禪師(嗣馬祖)持錫到章敬繞禪床三匝振錫一下卓然而立敬曰是是又持錫到南泉亦如是泉曰不是不是師曰章敬道是和尚為甚道不是曰章敬是是汝不是此是風力所轉終成敗壞雪竇拈兩處云錯又。
蒲州的麻谷宝彻禅师(传承自马祖),手持锡杖来到章敬禅师处,绕着禅床走了三圈,振动锡杖一下,然后笔直站立。章敬说:是这样,是这样。他又拿着锡杖到南泉禅师那里,同样做了一遍。南泉说:不是,不是。禅师问:章敬说是,和尚为什么说不是?南泉回答:章敬说是,是你不对。这是被风力转动,终究会败坏。雪窦禅师评点这两处说:错了。
颂曰。
此错彼错切忌拈却四海浪平百川潮落古䇿风高十二门门门有路空萧索非萧索作者好求无病药
这边错那边错切莫执着 四海波平百川潮落 古策风高十二门 门门有路却空寂 非是空寂 作者偏寻无病药
章敬南泉路不殊明明道理话亲踈多人不用磨金镜漠自汉𠔃胡自胡指月迷津迷自指示君持锡却如无
颜色䂓模却似真人前拈弄越光新及乎入火重烹试到了终归是假银
保宁勇
外表样貌仿若真人面前摆弄越地新银,一旦入火重炼,终究显出假银本质。
如是不是去却药忌拟犯封疆全军失利杖头突出古菱花举世风流出当家
圆悟勤
这般若是不除却药忌,妄想侵犯疆界,全军都将失利。杖头突现古菱花,举世风流尽属当家。
昨日出都门忽逢二商旅一指我南行一指我北去南行有官船过渡北去有车马大路虽然南北不通途都在中华一国土
昨日出城门,忽遇两商旅。一人指向南,一人指往北。南行可渡官船,北去有车马大道。虽南北路不同,皆属中华国土。
振锡通风似章敬章敬无私蓦头钉其僧寻讨到南泉深深一杓更酩酊
手持锡杖迎风而立,恰似章敬禅师般坦荡无私,当头一棒直指本心。那僧人寻访至南泉门下,深深一勺法味令他彻底开悟。
是与不是全彰妙义章敬南泉一场失利
是两头语未出泥水非两头语依前自死振锡卓然白日青天风力还他败坏时漫天大网生光辉
章敬道是南泉非逆水之波透者谁可怜个漠皮无血驾与青龙不解骑
南堂兴
章敬说南泉并非逆水之波,透得过的人有谁?可怜这漠皮无血,纵有青龙也难驾驭。
是是放下南山真鼈鼻不是不是勒回千里追风骥终成败坏可怜生塞断咽喉无出气无出气有巴鼻赵州东壁挂葫卢堪笑维摩谈不二
妙转之机掣电飞目前生杀𥁞交驰明珠自有明珠价休向篱边弹雀儿
木庵永
妙转之机如电掣,眼前生杀互交驰。 明珠本具明珠价,莫向篱边弹雀儿。
麻谷问临济大悲千年眼那个是正眼济曰大悲千手眼那个是正眼速道速道师近前拽临济下禅床却坐济近前曰不审师拟议济便喝拽下禅床却坐师便出去。
麻谷问临济:“大悲千手眼,哪个是正眼?”临济回答:“大悲千手眼,哪个是正眼?快说!快说!”师父上前一把将临济拉下禅床,自己坐下。临济走上前说:“不知师父意下如何?”师父刚要开口,临济便大喝一声,将他拽下禅床,自己坐下。师父随即转身离去。
颂曰。
大悲正眼问来端互换之机仔细看会得不得亦瞒顸也似鲇鱼上竹竿
海印信
大悲正眼问来时,互换之机仔细看。会得不得亦瞒頇,也似鲇鱼上竹竿。
正眼英雄逢正眼胜劣短长徒用拣那咤现出本来身且非父母能生产
觉海元
正眼英雄遇正眼,胜负长短无须辨。哪吒显现本来身,非由父母能生现。
多年塞上只闻名今日阵前亲见面疋马单枪战数场好是见机开一箭
保宁勇 多年边塞仅闻名,今日战场亲相见。单枪匹马战数回,恰是见机放一箭。
相逢狭路转身难一阵交锋瞬息间旗鼓纵横浑莫辨试问何人得胜还
普融平 狭路相逢转身难 一场交锋转瞬间 旗鼓纵横难分辨 试问谁人得胜还
胡赤赤胡珠走盘𠔃盘走珠狭路相逢夸好手两边雪刃血糢糊
石田薰
胡人赤红似火,胡珠滚落玉盘。 狭路相逢勇者胜,刀光剑影血斑斑。
贼队相逢午夜时旗夺鼓讨便宜蓦然天晓重相见满面羞惭各自归
两队贼人在深夜相遇, 为夺旗抢鼓争占便宜。 忽然天亮再次相逢, 满脸羞愧各自归去。
麻谷因良遂座主来㕘师见来闭却门将锄头去削草遂又来扣门师曰谁曰某甲师曰钝根阿师下去凡数四如是遂忽然有省再去扣门曰和尚莫谩良遂良遂若不来礼拜洎被十二本经赚过一生师乃开门令通悟由印可之遂返都城讲肆散席告诸徒曰诸人知处良遂緫知良遂知处诸人不知。
麻谷因良遂座主前来参拜。禅师见他来,便关上门,拿着锄头去锄草。良遂又来敲门,禅师问:“是谁?”答:“是我。”禅师说:“钝根阿师,下去吧!”如此反复三四次。良遂忽然有所领悟,再去敲门说:“和尚别哄骗良遂!良遂若不来礼拜,差点被十二部经书耽误一生。”禅师这才开门,为他印证认可。良遂返回都城,解散讲席,对众弟子说:“你们知道的,良遂全都知道;良遂知道的,你们却不知道。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
逆顺之机不易当大根良遂解思量若非久积同风事争肯回头见法王
认清顺逆机缘难把握, 有大根基的良遂善思量。 若非长久修行同路事, 怎能回头得见真法王。
禅林深邃乍游盘锄草関门岂易看莫谓老师浑不是得相谩处且相谩
正觉逸
禅林幽深初探游 锄草闭门非易见 莫言老僧全无理 该相戏处便相戏
闭户携锄理最幽豁然大悟话元由从来学业空劳力始信黄河辊底流
闭门携锄理至幽 豁然大悟话本由 从来学业空费力 始信黄河滚滚流
闭户携锄已太更来当面受糊涂光中自觉遭谩久方信无人共出家
闭门携锄本已痴 更来当面受糊涂 光中自觉遭欺久 方信无人共出家
韶石汾阳肯诺他便知回首逆风波不登麻谷玄関路十二本经休得么
照觉禅师说: 韶石汾阳应允他,便知回头逆风波。不登麻谷玄关路,十二本经可曾得?
平生心胆向人倾到此门中有几人别后都城旧知己暖烟斜日又黄昏
平生肝胆向人倾, 到此门中有几人。 别后都城旧知己, 暖烟斜日又黄昏。
闭户敲门向谁道遂公言下便知归从前活计都抛下争奈时人会者稀
楚安方
闭门敲门向谁问 公言一出便知归 从前活计全抛却 怎奈世人会者稀
寻言逐句谩多端只为从前被眼谩撒手便能归故国暗思岐路几多般
丹霞淳 追逐言语攀缘句义徒增纷扰 只因往昔被双眼欺瞒 放手当下便能归返故土 暗思歧路何其繁多
亲到桃源景物幽一壶明月湛如秋反思洞口春残日无数红英逐水流
亲临桃源景色幽,一壶明月清似秋。回思洞口春残时,无数落花随水流。
麻谷高声问阿谁一言驷马卒难追遂公打破精灵窟现出金毛师子儿
麻谷高声问道是谁 一言既出驷马难追 终将打破精灵窟 现出金毛狮子儿
闭门入圃已周遮一唤回头便到家良遂知时人不委海山空暎夕阳斜
懒庵需 闭门入圃已周遮,一唤回头便到家。 良遂知时人不委,海山空映夕阳斜。
为人为彻咬着生铁逆水之波虚空钉橛
松源岳禅师教导学人:若要彻底参透,须像咬住生铁般决绝,如逆水行舟不退转,似向虚空钉木桩坚定不移。
诸人知处良遂知良遂知处人不知王维已死无人画留得青山对落晖
众人知晓处良遂知,良遂所知人不知。王维已逝无人画,留得青山对落晖。
闭户复携锄云深路更迂湏知形影外肝胆向人输
虚堂愚 闭门又扛锄 云深路更迂 须知形影外 肝胆向人输
携锄不顾便好回去谁人敢道你是座主
扛起锄头只管回去便是,哪个敢说你不是方丈。
麻谷一日在纸帐内坐以手巾盖却头披云和尚入见便作哭声良久出去法堂绕禅床一匝却入拨开帐见师去却手巾而坐乃曰死中得活万中无一师便下床就位作抽坐具势云近前把住曰前死后活你还甘么师曰甘即甘师堪作什么云推开曰知道你前言不副后语。
麻谷某日在纸帐内打坐,用毛巾蒙住头。披云和尚进来见到,便发出哭声。过了许久,披云走出法堂,绕禅床一圈后又进来,掀开帐子见麻谷已取下毛巾端坐。披云道:死里逃生,万中无一。麻谷当即下禅床归位,做出抽取坐具的姿势。披云上前按住他说:前死后活,你还觉得甘美吗?麻谷答:甘美是甘美,和尚又能怎样?披云推开他说:知道你前言不搭后语。
颂曰。
五十笑他先百步何如骑马胜骑牛不湏重较多和少归到家山即便休
虚堂愚
五十步笑百步何如 骑马胜过骑牛 不必多计较得失 回到家乡便罢休
湖南東寺如會禪師(嗣馬祖)甞患門徒以即心即佛之談誦憶不已且謂佛於何住而曰即心心如畫師而曰即佛遂示眾曰心不是佛智不是道劒去久矣汝方刻舟。
湖南东寺的如会禅师是马祖的弟子。他曾经担忧门徒们总是反复诵记"即心即佛"的说法,还问佛住在哪里却说是即心,心如画师却说是即佛。于是他对大众开示说:心不是佛,智不是道,剑早已离去,你们还在刻舟求剑。
颂曰。
心不是佛智不是道举得十分未敢相保携条柱杖闲行切忌回头转脑
照堂一
心非佛智亦非道 纵使举得十分高 依然未敢言相保 手执拄杖闲步行 切忌回头转脑瞧
心不是佛智不是道青山白云落花芳草若是伶俐阿师终不回头转脑
心非佛,智非道。 青山白云,落花芳草。 若是机灵禅师,终究不肯回头转脑。
雨散云收后崔䰟数十峰倚栏频顾望回首与谁同
雨停云散后, 崔嵬数十峰。 倚栏频眺望, 回首与谁同。
太平时莭岁丰登旅不赍粮户不扄官路无人夜无月唱歌归去恰三更
太平年间五谷丰登,行旅无需携粮,家门不必上锁。官道寂寥人迹绝,夜色深沉月无踪。踏歌归去正三更。
青山不青白云不白针锋太宽宇宙太窄寥寥独坐有谁知流水㳙㳙花片飞浩浩风光人不会满园春色鹧鸪啼
青山不见青,白云不见白。 针锋嫌太宽,宇宙犹觉窄。 独坐少人知,涓涓流水过,片片花飞落。 浩浩风光无人会,满园春色鹧鸪啼。
昨日因过竹院西隣家稚子隔溪啼山寒水肃半黄落无数归鸦卜𣗳栖
昨日路过竹院西,邻家幼童隔溪啼。山寒水冷半黄叶,无数归鸦择树栖。
天晴日头出雨下地上湿𥁞情都说了只𢙢信不及
天晴太阳出,下雨地就湿。 真心话都说,只怕你不信。
心不是佛智不是道飞鸟出林惊蛇入草无缝𦉑难寻讨笑倒嵩山破灶堕
南叟茙
心不是佛,智不是道。飞鸟出林,惊蛇入草。无缝隙可寻,难觅踪迹。笑倒嵩山破灶堕。
东寺问仰山甚处人山曰广南人师曰我闻广南有镇海明珠是否曰是师曰此珠如何曰白月即隐黑月即现师曰将得来否曰将得来师曰何不呈似老僧曰某甲昨到沩山被索此珠直得无言可对无理可伸师曰真师子儿善能哮吼。
东寺问仰山是哪里人,仰山回答是广南人。师父说:“我听说广南有镇海明珠,是真的吗?”仰山答:“是的。”师父问:“这明珠怎么样?”仰山答:“白月时就隐没,黑月时就显现。”师父问:“带来了吗?”仰山答:“带来了。”师父问:“为什么不拿出来给我看?”仰山答:“我昨天到沩山,被索要这颗明珠,实在无话可答,无理可申。”师父说:“真是狮子儿,善于吼叫。”
颂曰。
镇海明珠到处晶从来一颗自圆明仰山东寺曾遭索义手还将取次呈
善抚太阿铗决无伤手阨惯编猛虎必有全身䇿镇海珠巧呈似离色离声离名字旃檀林里旃檀师子窟中吼师子
圆悟勤善挥太阿剑,从无伤手之患;惯驯猛虎,自有全身之策。镇海珠妙现,似离色离声离名相;旃檀林中现旃檀,狮子窟中吼狮子。
师子窟中师子儿逸群游玩海珠玑沩山呼索浑无窍有理难伸穿得奇
狮子窟中的幼狮离群嬉戏,玩赏海中珍宝。沩山呼唤索要,却浑然无窍,有理难伸,穿凿得奇妙。
无言可对口才开已是和光吐出来东寺不知何意志深深一丈掘坑埋
云衲庆
无言可对时开口, 已是和光吐露来。 东寺不知何意志, 深深掘坑一丈埋。
處州西堂智藏禪師(嗣馬祖)僧問有問有荅即且置無問無荅時如何師曰怕爛却那百丈曰從來疑著老兄僧問丈曰請和尚道丈曰一合相不可得後有僧問長慶慶云相逢𥁞道休官去林下何曾見一人。
处州西堂智藏禅师(继承马祖的法嗣)。有僧人问:有问有答暂且不提,无问无答时怎样?禅师说:怕烂掉吗?百丈说:一直怀疑你这老兄。僧人问百丈:请和尚说。百丈说:一合相不可得。后来有僧人问长庆,长庆说:相逢都说休官去,林下何曾见一人。
颂曰。
终日论文不记年禅心淡泊契幽玄白云缭绕青山在一法无私万古传
终日谈经不计年,禅心淡泊合幽玄。白云缭绕青山在,一法无私万古传。
越山大珠慧海禪師(嗣馬祖)因僧問如何是佛師曰清淡對面非佛而誰眾皆茫然法眼曰是即沒交涉。
越山的大珠慧海禅师(马祖的弟子),有僧人问他什么是佛。禅师回答:清静淡泊、与你对面而坐的不是佛又是谁?众人都茫然不解。法眼和尚说:这就毫无关系了。
颂曰。
偃蹇苍髯十万本参差翠玉数千竿风敲月户三秋冷雨打茅堂六月寒
苍翠松枝十万株,参差竹影数千竿。秋风敲月三更冷,夏雨打檐六月寒。
大珠示众曰身口意清净是名佛出世身口意不净是名佛灭度。
大珠和尚对众人开示说:身口意清净,就是佛出世;身口意不清净,就是佛灭度。
颂曰。
一翻四大海一掴掴倒湏山撒手到家人不识鹊噪鸦鸣栢𣗳间
黄龙南 一掌翻倒四大海,须弥山前撒手归。家人不识真面目,鹊噪鸦鸣柏树间。
大珠问座主蕴何经论曰讲金刚经师曰若言如来有所说则为谤佛若言不是佛说又是谤经除此之外试与老僧说看主无对。
大珠和尚问座主:“你精通什么经论?”座主回答:“我讲《金刚经》。”大珠说:“如果说如来有所说法,就是在诽谤佛;如果说这不是佛说的,又是在诽谤经典。除此之外,你试着给老僧说说看。”座主无言以对。
颂曰。
百非四句都拈了敢问云何会此经却是虚空能讲得炽然常说有谁𦗟
本觉其一 百种否定四句皆已道尽 敢问如何领会此经 却是虚空能宣讲 炽然常说法 有谁听闻
洪州百丈山惟政禪師(嗣馬祖)師問南泉諸方善知識還有不說似人底法也無曰有師曰作麼生曰不是心不是佛不是物師曰恁麼則說似人了也曰某甲即恁麼和尚作麼生師曰我又不是善知識爭知有說不說底法曰某甲不會請和尚說師曰我太煞與汝說了也。
洪州百丈山的惟政禅师(马祖的弟子)问南泉:“各方的高僧大德,有没有不向人宣说的佛法?”南泉答:“有。”禅师问:“是什么样的?”南泉答:“不是心,不是佛,不是物。”禅师说:“这样说就已经向人宣说了。”南泉说:“我就是这样说的,和尚您怎么看?”禅师答:“我又不是什么高僧大德,怎么知道有说或不说的方法。”南泉说:“我不明白,请和尚开示。”禅师说:“我已经说得够明白了。”
颂曰。
祖佛从来不为人衲僧今古竞头走明镜当台列象殊一一面南看北斗斗柄垂无处讨拈得鼻孔失却口
祖佛从来不为人, 衲僧今古竞头走。 明镜当台列象殊, 一一面南看北斗。 斗柄垂无处讨, 拈得鼻孔失却口。
涅槃老子顺风吹啰哩哩啰争得知隔岭几多人错𦗟一时唤作鹧鸪词
涅槃和尚顺风吹起啰哩哩的歌声,怎知山岭那边多少人误听了,一时错当作鹧鸪的啼鸣。
不会谁不会相逢且吃茶不寻云水路争得到僧家
不识路者难相逢,且共品茶话闲情。 不踏云水迢递路,怎得高僧清净门。
谁谓宗师有妙旨切切为人湏到底手按瑶琴彻晓弹其来不入聋人耳
谁说宗师藏着玄妙意旨, 急切指引仍需透彻到底。 手抚瑶琴彻夜弹奏, 那琴音却难入聋者耳中。
倒腹倾膓说向君不知何故尚沉吟而今便好猛提取付与世间无事人
我掏心掏肺向你倾诉,不知你为何还在犹豫沉吟。现在正好痛快拿出来,交付给世上无忧无虑的人。
百丈南泉论古今龙生龙子老婆心若人要识二禅老绣出鸳鸯湏是针
百丈与南泉论说古今,龙生龙子显婆心。若欲识得二禅老,绣出鸳鸯须用针。
鸾胶续断弦猊血化驴乳从来不为人今古㕘佛祖箭既离弦无返回将欲夺之必固与语时默默时语人从陈州来却往许州去
圆悟勤
鸾胶续断弦,猊血化驴乳。 向来不为人,今古参佛祖。 箭既离弦去,无返亦无回。 欲夺必先与,时默时语对。 人从陈州来,却往许州归。
百丈政示众曰汝等为我开田我为汝说大普请开田了众请和尚说大义师展两手示之。
百丈禅师对大众说:你们为我开田,我为你们讲说大义。众人完成普请开田后,请求和尚说法。禅师展开双手示意。
颂曰。
常怜百丈觧开田令古行人手里传谁道舌头曾不动五音六律太周旋
白云端禅师常怜百丈开解田地,古今行人手中相传。谁说舌头未曾动过,五音六律却太周旋。
大由来不可陈休于言下觅踈亲而令欲识大雄老金毛生得玉麒麟
佛迹昱
大道由来难以言说,休在言语中寻觅亲疏。欲知大雄真面目,金毛狮子产玉麒麟。
开口说大后人莫容易百丈緫持门淡而还有味
龙门远 开口说大法后人莫轻率 百丈总持门平淡却深味
百丈开田说大义理事圆融无不𬾨梵音清彻十方闻草𣗳锄锹皆耸起末后双拳再展开拖泥带水为痴呆船流到岸五千里刻舟求劒徒悠哉
百丈禅师开田阐述大义,事理圆融无不透彻。梵音清彻十方皆闻,草木锄锹尽皆耸立。最后双拳再度展开,拖泥带水是为愚痴。船行千里终须到岸,刻舟求剑徒劳无益。
展开两手当时说大义流通满世间莫谓入荒田不拣而今到处草漫漫
大开田创祖基分明书契示传持儿孙不肯遗先业乞食年年役路歧
大张旗鼓开垦田地创立祖业根基,白纸黑字写下契约代代相传。子孙不愿继承先人产业,年年沿路乞讨度日。
普请开田力已齐纷纷带水又拖泥展开两手人休问昨夜三更月落西
庵中清净 普请开田力已齐 纷纷带水又拖泥 展开两手人休问 昨夜三更月落西
百丈说大义全然没巴鼻通身是水泥溺死在平地
洪州泐潭法會禪師(嗣馬祖)問馬祖如何是西來祖師意祖曰低聲近前來師近前祖打一摑曰六耳不同謀來日來師至來日猶入法堂曰請和尚道祖曰且去待老漢上堂時出來與汝證明師乃悟曰謝大眾證明繞法堂一匝便去。
洪州泐潭的法会禅师(他是马祖的弟子)问马祖:“什么是祖师西来的意旨?”马祖说:“小声点,靠近些。”禅师走上前,马祖打了他一巴掌,说:“人多不便商量,明天再来。”到了第二天,禅师又进入法堂,说:“请和尚开示。”马祖说:“你先去,等老僧上堂时出来为你印证。”禅师当下领悟,说道:“多谢大众为我印证。”说完绕着法堂走了一圈就离开了。
颂曰。
鸡声茅店月华明客梦沉迷尚未醒开得眼来天大晓髼头垢面便奔程
鸡鸣声中茅店月色明亮,旅人沉醉梦境仍未醒。睁眼一看天已大亮,蓬头垢面便赶路程。
十八佳人嫁未酬每凭媒妁善搜求一从嫁却潘郎后便觧人前不识羞
竹屋简
十八佳人未嫁成,屡凭媒妁苦搜寻。自从嫁与潘郎后,便解人前不识羞。
池州杉山智堅禪師(嗣馬祖)與歸宗南泉路次逢虎各從邊過了泉問歸宗適來見虎似个甚麼宗曰似个猫兒復問師師曰似个狗子師却問泉泉曰似个大䖝大溈智曰三个老漢聚頭𥧌語若要徹一時㕘取這大䖝始得復。
池州杉山智坚禅师(马祖法嗣)与归宗、南泉在路上遇到老虎,各自从旁边走过。南泉问归宗:刚才看见老虎像什么?归宗说:像只猫儿。又问智坚禅师,禅师说:像只狗。禅师反问南泉,南泉说:像头大虫。沩山智藏禅师说:三个老汉凑在一起说梦话。若要透彻,须得当下参透这大虫才行。
颂曰。
一虎三人见不同高低各自立宗风为伊途路不得力空过浮生一梦中
一只老虎三个人,眼中所见各不同。 各自立派显宗风,只因此路难贯通。 空度浮生似大梦,徒然虚耗岁月中。
一物两名也大奇三人那个可为师顶门未具金刚眼透出纵横孰辨伊
开先瑛 一物两名实稀奇,三人之中谁为师? 顶门未具金刚眼,纵横透出怎辨识。
五五二十五大䖝元是虎狗子与猫儿岂可同时语夜闭门早开户湏信利牙爪可怖家家门首透长安𥁞是举子朝天路
佛鉴勤
五五二十五,大虫原本是虎狗子与猫儿,怎能相提并论。夜晚闭门清晨开户,须知利牙尖爪实可畏。家家门前都通长安路,须知这是举子朝天的路途。
撫州石鞏山慧藏禪師(嗣馬祖)初為獵人射鹿因遇馬祖令自射無下手處省悟投出家既得法住山後常張弓架箭凡見僧來便曰看箭一日三平到師曰看箭平乃披襟當之曰此是殺人箭活人箭又作麼生師彈弓絃三下平乃禮拜師曰三十年張弓架箭只射得半个聖人遂拗折弓箭平後到大顛處舉前話顛曰既是活人箭為什麼向弓絃上辨平無對遂再㕘既悟為顛之嗣。
抚州石巩山的慧藏禅师,最初是个猎人,以射鹿为生。有一次遇到马祖大师,马祖让他自己射自己,他却无从下手,由此醒悟,于是出家修行。得法后住在山里,常常张弓搭箭,每当有僧人前来,就说:“看箭!”
有一天,三平来了,禅师说:“看箭!”三平就敞开衣襟迎着箭,问道:“这是杀人的箭,还是救人的箭?又怎么说?”禅师弹了三下弓弦,三平就礼拜。禅师说:“三十年来张弓搭箭,只射得半个圣人。”于是把弓箭折断了。
后来三平到大颠那里,提起之前的话。大颠问:“既然是救人的箭,为什么在弓弦上分辨?”三平答不上来,于是再次参学,后来开悟,成为大颠的弟子。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
张弓架箭唤君回不省宗师特意来个个𥁞随迷醉走句中认影影难开三平犹未全提得霹雳雷声遍九垓
汾阳昭禅师有偈云:
弯弓搭箭唤君归, 不知宗师特地来。 人人随迷醉中走, 句里认影影难开。 三平还未全提得, 霹雳雷声遍九垓。
三十年来事一弓一弓弓拟定寰中宁知半圣虽投欵纳𤩹牵羊信不通
三十年来专心习射,一弓一箭欲定天下。岂知虽得半圣归附,犹如牵羊献玉,真诚心意终究难通。
架箭张弓用得深平生犹喜中红心后来半个人虽得猛火方成百炼金
佛印元
拉弓搭箭功夫深,平生最爱中红心。后来半个人虽得,猛火方能炼真金。
张弓架箭岂徒然中的虽多命不全半圣投机无别意功高何必画凌烟
张弓搭箭岂是徒劳,虽中靶多却难保全性命。半圣把握时机无他意,功业崇高何须绘凌烟阁。
张弓架箭三十年射得三平半不全争似万人齐指处斜阳一鴈落秋天
张弓搭箭三十载,射得三平半不全。 怎及万众齐指处,斜阳孤雁落秋寒。
三十年来握箭弓三平才到擘开胷半个圣人今日得大颠弦外几时逢
三十年来手握弓箭,历经三平才得胸襟开。今日方得半个圣,大颠弦外几时逢。
古有石巩师架弓箭而坐如斯三十年知音无一个三平中的去父子相投和子细返思量元伊是箭垜
古时石鞏禅师架起弓箭而坐,如此三十年,没有一个知音。三平一箭中的,父子心意相投。仔细思量,原来他本是箭靶。
解擘当胷箭因何只半人为从途路晓所以不全身
灌州灵岩寺的安禅师啊,你解开了当胸一箭的玄机,为何只算悟透了一半?因为若只在求道路上琢磨,终究难见圆满法身。
认得斑斑急上弦吼风一镞去惊天近前子细来观觑谁把蓝田石射穿
心闻贲 认得斑斑急上弦,吼风一簇去惊天。 近前仔细来观觑,谁把蓝田石射穿。
张弓架箭几何年接得三平机不全若使当时能羿射免教落莭向弓弦
张弓搭箭多少年,接得三平机不全。若使当时能羿射,免教落箭向弓弦。
朗州中邑和尚(嗣馬祖)每見僧拍手鼓唇曰嗚㖿嗚㖿仰山到㕘從東過西立師曰子甚處學得此三昧山曰從曹溪脫印學來師曰如是如是山却問和尚甚處得此三昧師曰吾從章敬處得來。
朗州的中邑和尚(马祖的弟子)每次见到僧人都会拍手鼓动嘴唇发出"呜咿呜咿"的声音。仰山来参拜时,从东边走到西边站立。中邑和尚问:你在哪里学得这种三昧?仰山答:从曹溪印证学来。和尚说:确实如此。仰山反问:和尚从哪里得此三昧?中邑答:我从章敬那里得来。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
鼓唇拍手口呜㖿直引来人辨正邪千万往来都不荐仰山才见便同家
汾阳禅师击掌扬声口称奇,只为指引学人辨真伪。千万人来往皆不悟,仰山一见便知是同道。
曹溪脱印传来错章敬师承受处麄将谓胡天下赤元来更有赤胡
曹溪传承的法印传来有偏差,章敬禅师承接的地方显得粗糙。原以为胡人就是天下最赤诚的,哪知道还有比胡人更赤诚的。
仰山善问中邑善应覆去翻来拍拍是令
仰山慧寂禅师向中邑洪恩禅师请教,两人一问一答往来相应,句句相契如击掌声声相应。
中邑因仰山问如何得见性去师曰譬如一室有六窓内有一猕猴外有猕猴从东边唤狌狌猕猴即应如是六窓俱唤俱应山作礼曰适来蒙和尚譬喻无不了知更有一事只如内猕猴瞌睡外猕猴欲相见时如何师下绳床捉山手作舞曰徃徃我与汝相见了也。
中邑和尚问仰山:“怎样才能见到自己的本性?”仰山回答:“好比一间屋子有六个窗户,里面关着一只猴子,外面也有一只猴子。有人从东边窗户叫‘猴子’,里面的猴子就答应。这样六个窗户都叫,它都会答应。”中邑行礼说:“刚才听您这个比喻我都明白了。但还有一个问题:要是里面的猴子睡着了,外面的猴子想和它相见时,该怎么办呢?”仰山立刻从禅床上下来,拉住中邑的手跳起舞来,说:“你看你看!我和你这就相见啦!”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
六窓一一唤猕猴睡者如何解应酬只与加鞭令省悟当时中邑谩悠悠
每扇窗后都唤猕猴沉睡,这该如何应对?唯有扬鞭催醒令其醒悟,当时中邑却仍悠然自得。
冻眠雪屋夜摧颓窈窕篱门夜不开寒槁园林看变态春风吹起律筒灰
天寒地冻的雪屋里,长夜漫漫仿佛要将一切摧垮,幽深的篱笆门整夜紧闭不开。枯寂的园林正经历着寒冬的蜕变,只待春风吹起律管中的葭灰,万物便将焕发生机。
人人有个老猕猴暮四朝三卒未休唤着便能知落处八花砖上辊金毬
人人心中都有只老猕猴,朝三暮四总不休。若能唤得它回头,方见金球滚上八花砖。
一室虚涵对六窓猕猴留在更无双忘怀绝虑猕猴死一国安宁六国降
一间禅室虚空明净,六扇心窗通明透亮。心猿本自停留在此,更无第二只可寻。忘却妄念止息思虑,心猿自然寂灭无踪。内心安宁天下太平,六根尘境尽归平静。
一室萧然六窓廓尓中邑仰山自作自起拈弄一个猢狲作出千般举止浣盆浣盆栽识得你
一间空室,六扇窗格外开阔。屋里的仰山和尚自己起身,像逗弄猴子般做出百般动作。洗衣盆啊洗衣盆——可认得这个么?
洪州泐潭常與禪師(嗣馬祖)因南泉來見師面壁而坐泉撫師背師曰阿誰曰普願師曰如何曰也尋常師曰汝何多事。
洪州泐潭的常与禅师(他是马祖禅师的弟子)有一回,南泉普愿禅师来见他。常与禅师正面向墙壁静坐。南泉拍了拍他的后背。常与问:“谁啊?”南泉答:“普愿。”常与问:“什么事?”南泉说:“也没什么事。”常与说:“那你何必多此一举。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
面壁堆危引客过问谁那更问如何道寻常已成多事检点侬家事更多
面壁堆着危险,引人走过,问谁又何必再问如何。说寻常已成了多事,细看我家的事更多。
汾州大達無業國師(嗣馬祖)僧問如何是佛師曰莫妄想。
汾州大达无业国师(他是马祖道一禅师的法嗣),有僧人问他:“什么是佛?”禅师回答:“别胡思乱想。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
王令威严谁敢拟纤毫才动铁轮随时人只见锥头利几人能见利头锥
君王号令威严谁敢比,细微举动便有铁轮随。世人只见锥尖锋利处,几人能见利锥反伤己。
信州鵞湖大禪師(嗣馬祖)因唐憲宗詔入內論議法師問如何是禪師以手點空法師無對帝曰法師講無窮經論秪這一點尚不奈何師却舉順宗問尸利禪師大地眾生如何得見性成佛利曰佛性如水中月可見不可取師謂帝曰佛性非見必見水中月如何攫取帝乃問如何是佛性師曰不離陛下所問帝默契。
信州鹅湖大义禅师(马祖道一禅师的法嗣)被唐宪宗召入宫中论法。有位法师问他:“什么是禅?”禅师用手指向空中一点,法师无言以对。宪宗皇帝说:“法师讲了无数经论,却连这一点都应对不了。”
禅师便举出当年顺宗皇帝问尸利禅师的公案:顺宗问:“大地众生怎样才能见性成佛?”尸利禅师答:“佛性就像水中的月亮,看得见却取不着。”禅师对宪宗说:“佛性不是用眼睛能见的。若一定要见,就如同水中捞月,如何能取得?”皇帝又问:“那什么是佛性?”禅师答:“就在陛下刚才的提问中。”宪宗当下心领神会。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
因地而倒因地起离地求起无是理不离所问语虽亲认着依前还不是
人在哪里跌倒,就要从哪里站起来。若是离开跌倒的地方想另找办法站起来,根本没有这样的道理。你不必抛开刚才的提问去别处寻求答案——话语虽然亲近真切,但若执着于表面意思,依旧不能真正领悟。
说理谈真面紫宸鵞湖大枉劳神由来佛性难名邈争似君王默契亲
天目禅师谈说真理面对紫宸殿,鹅湖盛会大费周章也是徒然。自古以来佛性就难以言说形容,怎比得上君王与佛法默默契合的亲近。
空中一点是个什么直饶讲无限经论其奈不识者行货虽然价重湏弥也被君王识破
空中那一点究竟是什么?纵然讲尽无限经论,奈何有人始终不识真谛。这般珍贵的法理纵然价值胜过须弥山,终究也要被觉悟者看破本质。
潭州三角山緫印禪師(嗣馬祖)示眾曰若論此事眨上眉毛早已蹉過也麻谷便問眨上眉毛即不問如何是此事師曰蹉過也谷乃掀倒禪床師便打長慶代云悄然。
潭州三角山的緫印禅师(他是马祖禅师的法脉传承者)对众人开示说:"要说悟道这件事啊,就连眨个眼的工夫,都已经错过了。"这时麻谷禅师就问:"眨眼的事先不说,究竟什么是悟道这件事?"緫印禅师回答:"已经错过啦!"麻谷一听就把禅座掀翻了。緫印禅师拿起戒尺就打他。后来长庆禅师评论这个公案时说:"一切尽在不言中。"
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
正令威严断不容星移斗转觅无踪将军勒起当头马杀气纷纷衮黑风
威严号令绝不容情,天地运转亦难寻踪迹。将军勒住领头战马,肃杀之气卷起漫天黑风。
三角示众曰凡说法湏用应时应莭时有僧问四黄四赤时如何师曰三月杖头挑曰为什么满肚皮贮气师曰争奈一条绳何曰如何得出气去师曰直待皮穿。
三角禅师向众人开示说:凡是讲法,都要顺应时机、把握分寸。这时有位僧人问:“四黄四赤的时候该怎么办?”禅师回答:“用三月的杖头挑开。”僧人追问:“为什么满肚子憋着气?”禅师说:“奈何被一条绳子捆住。”僧人又问:“怎么才能把这口气顺出去?”禅师答道:“要等到皮囊穿破才行。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
平地安身未肯休花阴柳𨒬逐时流放教满肚无闲气始信渠侬得自由
慈受深禅师说: 在平地上安身还不肯停歇, 追着花影柳荫随波逐流。 等到心中没有半点烦躁时, 才明白原来他早已得大自在。
三角因僧问如何是三宝师曰未豆粟曰意旨如何师曰大众欢喜奉行。
有人问三角禅师:“什么是佛、法、僧三宝?”禅师答:“蚕豆、绿豆、黄豆。”僧人追问:“这怎么理解?”禅师说:“让大家欢喜信受、踏实奉行。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
三角对酬禾豆粟龙宫海藏难收录空门曾问踈山僧便道如今粥饭足
大洪禅师曾与疏山僧人问答机锋,如三角对峙般难分高下。纵有龙宫宝库般的海量珍宝也难以尽收,但他在空门修行时早已参透真谛——如今但得粥饭温饱便是圆满。
池州魯祖山寶雲禪師(嗣馬祖)師尋常見僧來便面壁南泉聞曰我尋常向師僧道向佛未出世時會取尚不得一个半个他恁麼驢年去。
池州鲁祖山的宝云禅师(他是马祖大师的弟子),平时一见僧人过来就面对墙壁坐着。南泉禅师听说后评价道:“我常对僧人们说,要领悟佛还未出世时的境界,尚且连一个半个能领会的人都难遇到。他这样下去,等到驴年也开悟不了啊。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
人来面壁坐颙颙不话多端说异同亲切不教心外觅免将明暗謼盲聋秋霜博地生寒暑鲁祖垂慈不用功
有人前来面壁静坐,神情专注一言不发 何必多费唇舌争论是非异同 最亲切的指引是让人莫向心外寻觅 免得用明暗分别误导盲聋 秋霜遍野自然显现寒暑交替 鲁祖垂示慈悲本是不假造作之功
老倒禅门传鲁祖见僧面壁亲垂頋个中若是丈夫儿剔起眉毛便回去
鲁祖见僧面壁亲自垂示,老来仍传禅门旨趣。若是真正大丈夫,扬起双眉便回去。
鲁祖三昧最省力才见僧来便面壁若是同心达道者不在扬眉便相悉
鲁祖禅师的三昧最是省力,一见僧人前来便转身面壁。若是心意相通、领悟大道的人,不必扬眉示意便能彼此会心。
祖师面壁播诸方无限禅人谩度量无事晚来江上立数株寒栢倚斜阳
祖师面壁传遍四方,无数禅者费心猜量。 傍晚无事江边立,几株寒柏映斜阳。
坐断千山与万山劝人除却是非难池阳近日无消息果中当年不自观
面壁咸言上上机衲僧到此拟何之直饶截断千江水也落宗门第二槌
鲁祖孤风振四维僧来面壁少人知南泉提起驴年事且道如今是甚时
鲁祖当年不用功逢僧面壁显家风若遇上乘同道者堪笑池阳老古锥僧来靣壁拟何为大都端正人男女清净不劳红粉施
虽然不是作家好恶他家自识吃拳还似打人面赤不如语直
鲁祖山前古路通熈微一径没西东杜䳌声里春光老零落桃花藉地红
青山古路依旧在, 幽微小径隐东西。 杜鹃啼时春已暮, 桃花零落满地红。
无弦不弹有曲谁听匏土革木宫商自正寥寥千古少林人也道九年传此令
无弦不奏 有曲谁听 匏土革木 音律自正 千古寂寥 少林传人 九载光阴 传承此令
池阳何处得扪摸后代商量涉异途古人刚地成多事试问如今会也无
池阳何处可探寻,后世议论多歧路。古人何必添烦扰,试问今人可领会?
虎径龙泉绕行岩凤栖霜倚鹤和杉谁人会得宗师意纽转乾坤好不㕘
虎径龙泉绕行岩,凤栖霜倚鹤和杉。何人能解宗师意,扭转乾坤好不参。
鲁祖见僧面壁此理何妨径直时人更莫斟量秪者不劳心力中间或闻一类强言正是相为非唯谤他古人亦乃困于上智会得祖师现前不会也难迯避
鲁祖见到僧人面壁,这个道理何须绕弯。时人不必费心揣测,只此一事不费心力。偶有一类人硬说正是相助,不但诽谤古人,也会难倒上智。若能领会祖师就在眼前,若不能领会也难以逃避。
南泉黑豆未生时喃喃终至泄天机休向未生前晓悟日出东方月落西
药山昱
南泉黑豆未生时,喃喃终至泄天机。 休向未生前晓悟,日出东方月落西。
池阳面壁许谁知万古孤峰对落晖才见攒眉便回去早知不是丈夫儿
池阳面壁有谁知晓,万古孤峰独对残阳。才见皱眉便转身离去,早知不是大丈夫儿。
鲁祖逢人面壁老大慵懒追随后之㕘徒罔测一向打瓦钻龟
鲁祖遇到人就面壁而坐,年迈懒散,追随他的人参学茫然不解,整日只做些打瓦钻龟的无用功夫。
叶落江头一望长几茎乔木倚斜阳曾经巴峡猿啼处铁作心肝也断肠
简堂机 落叶江头极目望,几株高树倚斜阳。曾闻巴峡猿啼处,铁石心肝亦断肠。
背前靣后扬家丑揭地洪音师子吼分付仙陀知不知法身午夜藏北斗
足庵鉴 背前面后扬家丑,揭地洪音师子吼。 分付仙陀知不知,法身午夜藏北斗。
家财丧尽没丝毫秪个一身犹恨多却向池阳最深处杀人空手不持刀
家财耗尽无分毫,仅存此身犹嫌多。 却向池阳最深处,杀人空手不持刀。
无目仙人揣骨头暗中摸索认王侯价高毕竟无人买冷却构栏懡㦬休
雪庵瑾
盲眼仙人摸骨相,暗中摸索辨王侯。价高终究无人买,冷却勾栏羞愧休。
日暖佳人刺绣迟紫荆枝上啭黄鹂欲知无限伤春意尽在停针不语时
春日和煦佳人刺绣迟迟,紫荆枝头黄莺婉转啼鸣。若要领会那无尽伤春意绪,且看她停针不语之时。
人来面壁成何事争淂心开见本源空刼已前诸佛子话头不举自然圆
人们来面壁修行究竟为了什么, 只为争得心开见到本源。 空劫之前的诸佛子, 话头不举自然圆满。
鲁祖因僧问如何是不言言师曰汝口在甚么处曰某甲无口师曰将甚么吃饭僧无语。
鲁祖有僧人问:什么是不言之言?师说:你的嘴在哪里?僧答:我没有嘴。师问:那你用什么吃饭?僧人无言以对。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
得因失有是在非边根源未断枝𣲖相连不言言口何在转得身来难下载一帆风过洞湖对靣湏知已违背
月堂昌
得因失有是在非边 根源未断枝派相连 不言言口何在 转得身来难下载 一帆风过洞庭湖 对面须知已违背
唐州紫玉山道通禪師(嗣馬祖)因于頔相公問佛法至理乞師一言師曰若問湏去情謂公曰便請師曰但問將來曰如何是佛師召于頔公應諾師曰更莫別求。
唐州紫玉山的道通禅师是马祖的弟子。有一次,于頔相公向他请教佛法的根本道理,请求禅师指点。禅师说:“要问就须放下情见。”于頔说:“就请禅师开示。”禅师道:“只管问来。”于頔问:“什么是佛?”禅师唤道:“于頔!”于頔答应。禅师说:“不必再向外寻求。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
如何是佛更莫别求相随来也四大部洲
月林观
什么是佛不必另寻相随而来四大部洲
紫玉因于公一日问如何是黑风吹其船舫漂堕罗刹鬼国师曰于𬱖客作汉问恁么事作么于失色师指曰这个便是黑风漂堕罗刹鬼国于作礼而谢。
紫玉和尚有一天被于公问道:什么是黑风吹其船帆漂堕罗刹鬼国?禅师说:于頔你这打零工的,问这种事做什么?于公脸色大变。禅师指着他说:这个就是黑风漂堕罗刹鬼国。于公行礼致谢。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
就身打刼壮吾曹唤得贤侯智眼高忿色不知何处去珠回玉转透云袍
南岩胜景 挺身抗敌显英豪,感召贤侯智眼高。 怒气不知何处去,珠玉回旋转云袍。
五臺山隱峯禪師(嗣馬祖)一日辝祖祖曰甚處去師曰石頭去曰石頭路滑師曰竿木隨身逢塲作戲便去纔到石頭遂繞禪床一匝振錫一下問是何宗旨頭曰蒼天蒼天師無語回舉以馬祖祖曰汝更去見他道蒼天蒼天便噓兩聲師又去一依前問頭乃噓兩聲師又無語歸舉似馬祖祖曰向汝道石頭路滑。
五台山的隐峰禅师(是马祖的弟子)有一天向马祖辞行。马祖问:“你去哪里?”禅师回答:“去石头和尚那里。”马祖说:“石头路滑。”禅师说:“随身带着竿木,遇到场合就即兴表演。”说完就去了。刚到石头和尚那里,就绕着禅床走了一圈,振动锡杖一下,问道:“这是什么宗旨?”石头和尚说:“苍天啊苍天。”禅师无言以对,回去后告诉了马祖。马祖说:“你再去见他,等他说‘苍天啊苍天’时,你就嘘两声。”禅师又去了,像之前一样发问。石头和尚便嘘了两声。禅师又不知如何应对,回去告诉了马祖。马祖说:“我不是早告诉过你石头路滑吗?”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
石头路险人难到到者方知滑似苔两度三回虽蹋倒满身泥水又归来
石阶小路险峻难行 抵达者才知湿滑如苔 几番跌倒又爬起 满身泥泞仍归来
唱彻黄金缕重吹紫玉箫倚楼人不见风过𣗳头摇
唱罢黄金曲,又吹紫玉箫。倚楼人不见,风过树梢摇。
隐峰因南泉把净瓶与师曰净瓶是境你不得动着境与我将水来师将净瓶倾水于泉面前休去。
隐峰因南泉将净瓶递给师父说净瓶是外境不可触碰外境给我取水来师父将净瓶中水倾倒在南泉面前便作罢。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
南泉特地指瓶隐峰便来泻水两人自不识羞掘地深埋自己
照堂一
南泉特意指着瓶子,隐峰立刻过来倒水。两人自己不知羞耻,掘地深深埋没自己。
南泉不指净瓶隐峰何曾泻水从教打瓦钻龟佛法不在这里
鼓山珪禅师说:南泉不指净瓶,隐峰何曾泻水。任凭打瓦钻龟,佛法不在这里。
眼中无翳休挑刮镜上无尘不用磨信脚出门行大路横担拄杖唱山歌
眼中无翳莫强挑,镜上无尘何须磨。信步出门行大道,横担拄杖唱山歌。
磁州馬頭峯神藏禪師(嗣馬祖)上堂謂眾曰知而無知不是無知而說無知。
磁州马头峰神藏禅师(继承马祖法脉)上堂时对众人说:知道却如同不知道,这不是无知而说无知。
颂曰。
从头数到一二三倒数却成三二一直饶善会大衍筭掐指巡文数不出
中菴空 从一数到三倒过来却成三二一纵然精通大衍算法掐指推算也算不出
潭州華林善覺禪師(嗣馬祖)裴相國訪師問曰師還有侍者否師曰有只是不可見客曰何妨師乃喚曰大空小空惟二虎自菴後出裴見之驚悚師語二虎有客且去二虎於是哮吼而去曰師作何行業感得如斯師提起數珠曰會麼曰不會師曰老僧常念觀世音。
潭州华林善觉禅师(是马祖的弟子)。裴相国来拜访禅师,问道:师父有侍者吗?禅师回答:有,只是不方便见客。裴相国说:没关系。禅师便呼唤道:大空、小空。只见两只老虎从庵后出来。裴相国见了,十分惊恐。禅师对两只老虎说:有客人来了,你们先退下吧。两只老虎便咆哮着离开了。裴相国问:师父修的是什么功德,竟能感化这样的猛兽?禅师举起手中的念珠,问:明白吗?裴相国回答:不明白。禅师说:老僧常念观世音菩萨。
颂曰。
常念观音力伏猛兽道眼通明万缘何有良哉大士时时垂手念兹在兹安乐长寿
龙门远 常念观音力 降伏猛兽心 道眼照分明 万缘皆空寂 善哉大士悲 时时垂慈手 心住正念中 安乐得长寿
新罗渤海竺乾此土月白风清三界独步对境无心驯庵有虎忽然提起数珠时谁识当阳苐一机奇奇敌胜还他师子儿
南堂兴
新罗渤海天竺此方,月色皎洁清风徐来,三界之中独步无碍。面对外境心无波动,驯养庵中猛虎安然。忽然举起手中念珠,何人识得当下第一机锋。奇妙啊奇妙,胜过强敌终归还他狮子儿。
烏臼和尚(嗣馬祖)因玄紹二上座㕘師乃問二禪客發足甚處玄曰江西師便打曰久知和尚有此機要師曰汝既不會後面个師僧秪對看紹擬近前師便打曰信知同坑無異土㕘堂去。
乌臼和尚(马祖门下弟子)因玄、绍两位上座前来参拜,便问:两位禅客从哪里来?玄答:江西。和尚立刻打他,说:早就知道和尚有这手段。和尚说:你既然不懂,后面那位僧人你来应对。绍刚想上前,和尚又打他,说:果然同坑无异土。去禅堂吧。
颂曰。
乌臼分明捧有眼这僧直是眼无筋假饶打着百千个切莫将伊挂齿唇
照堂一
乌臼明明手中有眼,这僧却是眼无珠。纵然打上百千回,切莫将他挂齿唇。
赤身挨白刃死中还得活一箭自迷踪万车齐丧辙
赤身挨白刃,死中还得活;一箭自迷踪,万车齐丧辙。
烈焰不容蚊蜹泊大海那堪宿死尸任是三头并六臂望风无不竖降旗
径山杲
熊熊烈火岂容蚊虫停泊 浩瀚大海怎堪腐尸停留 纵有三头六臂神通 望风披靡尽降旗
镆鎁在握当堂坐拟欲冲前便丧躯纵使机锋如电拂到头未免病栖芦
利剑在手坐堂中,欲前冲时命已终。纵使机锋迅如电,终难免病卧芦丛。
乌臼问僧近离甚处曰定州师曰定州法道何似这里曰不别师曰若不别更转彼中去便打僧曰棒头有眼不得草草打人师曰今日打着一个也又打三下僧便出去师曰屈棒元来有人吃在曰争奈杓柄在和尚手里师曰汝若要山僧回与汝僧近前夺棒打师三下师曰屈棒屈棒曰有人吃在师曰草草打着个汉僧礼拜师曰却与么去也僧大笑而坐师曰消得恁么消得恁么。
乌臼和尚问僧人最近离开什么地方,僧人回答定州。和尚问定州的法道和这里相比如何,僧人说没有区别。和尚说如果没有区别,那就再回那里去吧,随即打他。僧人说棒子有眼睛,不能随便打人。和尚说今天打中一个了,又打了三下。僧人便往外走。和尚说这冤枉棒子原来有人肯吃。僧人说可惜勺柄在和尚手里。和尚说你要是想要,山僧还给你。僧人上前夺过棒子打了和尚三下。和尚说冤枉棒冤枉棒。僧人说有人肯吃。和尚说随便打中个汉子。僧人礼拜。和尚说就这样走了吗。僧人大笑着坐下。和尚说消受得起这样消受得起这样。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
呼即易遣即难互换机锋子细看刼石固来犹可坏沧溟深处立湏干乌臼老乌臼老几何般与他杓柄太无端
雪窦显
唤他容易赶他难,机锋互换仔细观。劫石虽坚终可碎,沧海深处亦须干。乌臼老啊乌臼老,这般手段为哪般?给他把柄太荒唐。
相见不虚图分明付与渠汝醉我扶起我倒汝相扶交互为賔主相将入帝都高歌大笑九衢里天上人间我唯尓
佛性泰
相逢非虚妄,分明托付君。你醉我扶起,我倒你相扶。彼此为主客,携手入皇都。长街放声笑,天上人间唯你我。
石臼和尚初㕘马祖祖问甚处来师曰乌臼来曰乌臼近日有何言句师曰几人于此茫然在曰茫然且置悄然一句作么生师乃近前三步曰我有七棒寄打乌臼你还甘否师曰和尚先吃某甲后甘却回乌臼。
石臼和尚初次参拜马祖。马祖问:从何处来?和尚答:从乌臼来。马祖问:乌臼最近有什么开示?和尚答:多少人在此茫然不解。马祖说:暂且放下茫然,悄然的语句又如何?和尚便向前三步说:我有七棒寄打乌臼,你可愿承受?和尚答:请和尚先受,弟子随后领受。于是返回乌臼。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
石臼发脚太迟马祖开口太早十字街头要钱湏是打他栲栳
石臼起步太迟,马祖开口太早。十字街头讨钱,须得敲他笆斗。
石臼因僧问如何是地藏手中珠师曰你手中还有么曰不会师曰莫谩大众复颂曰不识自家宝随他认外尘日中逃影质镜里失头人。
石臼因僧人问:什么是地藏手中的宝珠?禅师反问:你手里还有吗?僧答不会。禅师说:莫要欺瞒大众。又作偈颂道:不识自家珍宝,却向外寻尘。白日逃身影,镜中失头人。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
贪观天上月失却手中桡石臼山下路归计转迢遥觌靣光辉日拍手笑吾曹且道笑他个什么为人不得力
贪看天上月,失却手中橈。石臼山下路,归计转迢遥。 当面光辉日,拍手笑吾曹。且道笑他个什么?为人不得力。
丧𥁞自家宝何湏问外尘万缘俱照破方见本来人
涂毒策 丧失自家珍宝,何必询问外尘。万缘皆被照破,方见本来之人。
本溪和尚(嗣馬祖)一日坐次龐居士至師纔顧視公以柱杖畫一圓相師近前却士曰與麼不與麼師亦劃一圓相士亦近前却師曰與麼不與麼士拋下柱杖而立師曰來時有杖去時無杖曰幸自圓成徒勞側目師撫掌曰奇哉奇哉一無所得士拈杖便行師曰看路看路。
本溪和尚(马祖的弟子)有一天正坐着,庞居士来了。和尚刚转头看,居士就用拐杖画了一个圆圈。和尚走近前又退后,问:这样还是不是这样?和尚也画了一个圆圈。居士也走近前又退后,问:这样还是不是这样?居士扔下拐杖站着。和尚说:来时有杖,去时无杖。又说:本是圆满,何必多此一举。和尚拍手说:奇妙啊奇妙,一无所获。居士拿起拐杖就走。和尚说:看路啊看路。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
甎子来瓦子掷拳头来脚尖趯子细点捡一场狼籍先贤为榜样今人为法则莫学相似禅青天轰霹雳个中若是惺惺汉馊饭残羹谁肯吃咄
砖块瓦砾抛掷,拳脚相加踢踏。仔细查看一片狼藉,先贤作为榜样,今人奉为法则。莫要学那相似禅,青天忽现霹雳。其中若有明眼人,馊饭残羹谁肯咽?咄!
起模画样弄精䰟拂迹除踪更见人行到水穷山𥁞处满天云散月华明
瞎堂远 起模画样弄精魂,拂迹除踪更见人。 行到水穷山尽处,满天云散月华明。
十九条平路终无一局同欲分先后手侧目辨来踪
棋路千变万化,没有一局相同;想要分出胜负高下,必须仔细观察对手的每一步动向。
各呈见解互逞机锋石火莫及电光罔通抛下柱杖而立不同草草拈起柱杖便行亦岂匆匆者里着得只眼许你亲见庞公
各自展现见解互相施展机锋,快如电光石火难以企及。放下拄杖站立并非草率,拿起拄杖行走也不匆忙。此处若能独具慧眼,方可真正领会庞公境界。
本溪因庞公问丹霞打侍者意旨如何师曰老老大大见人长短曰为我与师同㕘所以借问师曰若恁么从头举来共你商量曰老老大大不可共你说人是非师曰念公看老曰罪过罪过。
本溪禅师因庞居士问:“丹霞打侍者有什么深意?” 禅师答:“您老这么大年纪,还盯着别人是非长短。” 庞居士说:“因为我和您共同参学,所以才请教。” 禅师说:“既然如此,不妨从头把经过说一遍,我们共同探讨。” 庞居士说:“您老德高望重,不该跟着议论他人是非。” 禅师说:“念在您老面上。” 庞居士说:“罪过!罪过!”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
一对铁槌如绵团一双乌鸦如白鹤忽然狭路相逢不免将错就错
铁锤相碰如棉絮,乌鸦相会似白鹤。狭路相逢无奈何,唯有将错就错行。
亮座主(見馬祖)講經論因㕘馬祖祖問見說座主大講得經論是否師曰不敢曰將甚麼講師曰將心講曰心如工伎兒意如和伎者爭解講得師抗聲曰心既講不得虛空莫講得麼曰却是虛空講得師不肯便去將下階祖召曰座主師回首祖曰是甚麼師豁然大悟便禮拜曰這鈍根阿師禮拜作麼師曰某甲所講經論將謂無人及得今日被大師一問平生功業一時冰釋禮謝而退乃隱於洪州西山更無消息。
亮座主拜见马祖,谈论讲经之事。马祖问他听说座主擅长讲经论,是否属实。座主谦称不敢。马祖问用什么讲,座主答用心讲。马祖说心如同技艺人,意如合技艺者,怎能讲解经义。座主高声反问:心若不能讲,虚空能讲吗。马祖说正是虚空能讲。座主不认同,转身要走。刚下台阶,马祖唤他。座主回头,马祖问是什么。座主顿时大悟,立即礼拜。马祖问这愚钝之人为何礼拜。座主说自以为所讲经论无人能及,今日被大师一问,平生功业霎时消融。遂致谢告退,隐居洪州西山,再无音讯。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
几年错谓将心讲谁信虚空讲似流蓦唤回头方瞥地西山一去绝踪由
多年错把妄心谈 谁信虚空似水流 蓦然回首方瞥见 西山一去无踪迹
马师瞎却亮师眼一入西山更不返我有三十二藤条寄与山中这檐板
马祖大师令亮禅师失明 一去西山不复归 我备三十二藤杖 托付山中这木板
昨夜月初明柴门犹未闭猫儿捉老鼠引得狗儿吠
昨夜月光明亮 柴门还未关闭 猫儿捉老鼠 引得狗儿叫
却是虚空解讲经驴鸣犬吠一般声郡楼昨夜冬冬鼓不是知音不解𦗟
白杨顺 却是虚空解讲经 驴鸣犬吠一般声 郡楼昨夜咚咚鼓 不是知音不解听
弓弦难结鸳鸯纽御道那栽栗𣗥蓬堪笑香严饶舌老今年犹胜去年穷
正堂辩 弓弦难结鸳鸯扣,御道怎栽栗棘丛。 可笑香严多嘴翁,今年更比去年穷。
却是虚空讲得经雨花狼藉晓风清赚人深入西山后多少阇𥟖又错听
闲极云 却是虚空讲得经 雨花狼藉晓风清 赚人深入西山后 多少阇黎又错听
鎮州金牛和尚(嗣馬祖)每日自作飯供養眾僧至齋時舁飯桶到僧堂前作舞呵呵大笑曰菩薩子喫飯來。
镇州的金牛和尚每天亲自做饭供养众僧。到吃饭时,他抬着饭桶来到僧堂前,一边跳舞一边呵呵大笑说:菩萨们,来吃饭了。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
白云影里笑呵呵两手持来付与他若是金毛师子子三千里外见譊讹
白云影里笑呵呵, 两手捧来交付他。 若是金毛狮子子, 三千里外见譊讹。
拳中十指展缩自由菩萨吃饭莫笑金牛有意气时添意气不风流处也风流
地藏恩 掌中十指收放自在,菩萨用餐莫要笑。金牛有意气时更添意气,不风流处亦是风流。
金牛作舞也奇哉抚掌相招吃饭来若谓因斋成庆赞都卢笑杀老黄梅
金牛起舞实为奇,拍手相邀用斋时。若言因斋成庆赞,黄梅老僧笑破颐。
菩萨子吃饭来一唤令人眼豁开却忆上方曾打鼓亲持铁钵诣天台
长灵卓 菩萨子吃饭来一声呼唤令人眼前豁亮却想起上方曾打鼓亲自端着铁钵到天台
长连床上狐屎尿三圣堂前狗吠春跳出金牛窠窟子月明照见夜行人
长连床上狐狸撒尿拉屎 三圣堂前野狗对春狂吠 跳出金牛窝巢的幼崽 月光照耀夜行路人
襕衫席㡌积尘埃柳巷花衢去复来拈得旧时氊拍板逢人偏爱舞三台
袈裟僧帽积尘埃, 柳巷花街去复来。 拾得旧时毡拍板, 逢人偏爱舞三台。
丝来线去分明过与若不相谙如何验取因斋庆赞和泥土蹈袭只言呈作舞野狐精七星利劒血长鲸
线来丝去分明过,若不相识如何验。 因斋庆赞和泥土,蹈袭只言呈舞姿。 野狐精怪七星剑,斩杀长鲸血染红。
堂前事事已办只欠开口吃饭一饱能忘百饥说甚因斋庆赞识得当靣主人翁眉毛决定遮双眼
佛鉴勤 堂前诸事已备妥 只待开口用斋饭 一餐饱食忘百饥 何须因斋作庆赞 识得眼前主人翁 眉毛定会遮双眼
钟鼓声声已唤斋堂前作舞老公家虽然一钵充饥困不觉牙生满口沙
钟鼓声声已唤斋堂前作舞老公家,虽然一钵充饥困不觉牙生满口沙。
钟鼓声声催人前往斋堂,老翁在堂前起舞。虽然一钵斋饭能暂时充饥,却不曾想满口都是沙粒。
鸩鸟落溪鱼鼈死毒龙行径草菜枯坐中若有江南客休向人前唱鹧鸪
简堂机
鸠鸟飞落溪中鱼鳖亡,毒龙行过路径草木枯。座中若有江南客,莫在人前唱鹧鸪。
作舞金牛错用心唤人吃饭笑忻忻黄金自有黄金价何必和沙卖与人
天目礼 跳舞的金牛错用心思,招呼人吃饭时笑容满面。 黄金本有黄金的价值,何必掺着沙子卖给人。
崧山和尚(嗣馬祖)因與龐居士喫茶士舉橐子曰人人𥁞有分為什麼道不得師曰秪為人人𥁞有所以道不得曰阿兄為甚麼却道得師曰不可無言也曰灼然灼然師便喫茶七曰阿兄喫茶為甚麼不揖客師曰誰曰龐公師曰何須更揖後丹霞聞乃曰若不是崧山幾被个老翁惑乱一上士聞之乃令人傳語霞曰何不會取未舉橐子時。
嵩山和尚(马祖弟子)与庞居士喝茶时,居士提起茶囊说:人人都有份,为何说不出?和尚答:正因为人人都有,所以说不出。居士问:那兄长为何能说?和尚答:总得有人开口。居士连声称是,和尚便饮茶。居士又问:兄长饮茶为何不向客人行礼?和尚问:向谁行礼?居士答:庞公。和尚说:何必多礼。后来丹霞禅师听闻此事,评论道:若非嵩山和尚,险些被这老汉扰乱。一位僧人听后,托人传话给丹霞:何不领会未举茶囊时的意旨?
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
未举橐子已前衲僧难为下觜识得这个灵苗不向黄泉作鬼不作鬼何准拟一拳拳倒黄鹤楼一踢踢翻大海水
未举棒喝之前,僧人难以开口。若识得此灵性根本,便不向黄泉为鬼。既不沦为鬼魅,何须预谋——一拳击倒黄鹤楼,一脚踢翻大海水。
七椀清风生两腋一回举着便惺惺相逢不用轻相揖湏要当头道姓名
七碗清茶饮下两腋生清风, 一举茶盏顿时心明眼亮。 相逢不必客套作揖礼, 必须直呼其名道真性。
崧山与庞公见众僧择菜次师曰黄叶即去青叶即留士曰不落青黄又作么生师曰道取好曰互为宾主也大难师曰却来此间强作主宰曰谁不与么师曰是曰不落青黄就中难道师笑曰也解与么道士重大众师曰大众放你落机处。
嵩山禅师与庞居士看见众僧在挑拣菜叶时,禅师说:"黄叶便去掉,青叶便留下。" 庞居士问:"既不落在青也不落在黄,又该怎样?" 禅师说:"你且道来。" 居士答:"互为主客也太难了。" 禅师说:"却来这里强作主宰。" 居士问:"谁不如此?" 禅师答:"正是。" 居士追问:"不落青黄之中,难道就无话可说?" 禅师笑道:"倒也懂得这般应对。" 居士转身面向大众。 禅师道:"大众放下机心处。"
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
蹉过处甚分明无耳僧人子细𦗟但得白云消散𥁞夕阳斜照数峰青
错过之处很清楚,没耳朵的人要仔细听。等到白云散尽时,夕阳斜照数峰青。
不落青黄道取好互为宾主也大难重众僧便下去后回相见作何颜
不执着于色彩言语才算妙,互为宾主实在难。等大众散去后,再见时该是什么面目?
胶投漆水和乳一卷一舒全宾全主谁言不落青黄就中要人道取谁道取分付镬汤熟蒸烂煮
佛说泰经
胶入漆水乳交融,一卷舒展全显真容。宾主俱全谁言不显?须向其中寻道踪。何人能解其中意?付与沸汤熟煮中。
則川和尚(嗣馬祖)因龐居士相看次師曰還記得見否頭時道理否曰猶得阿師重舉在師曰情知久㕘事慢曰阿師老耄不啻龐公師曰二彼同時又爭幾許曰龐公鮮徤且勝阿師師曰不是勝我秖欠汝个幞頭士拈下幞頭曰恰與師相似師大笑而已。
则川和尚(马祖的弟子)与庞居士相见时,和尚问:还记得初见时的道理吗?居士答:还能请师父再讲一遍。和尚说:明知你参学已久却如此怠慢。居士说:师父年迈,不亚于庞公。和尚道:两人同时,又相差多少?居士答:庞公精力充沛,更胜师父。和尚说:不是胜我,只少你一项头巾。居士取下头巾说:正与师父相似。和尚大笑作罢。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
初见石头久㕘事慢阿师老耄庞公鲜徤一顶幞头机锋互换大笑呵呵风和日暖
初次拜见石头禅师,长久参学却心生轻慢。老师年迈,庞公精神矍铄。一顶头巾间机锋往来,相视大笑声里春风和暖。
则川与庞居士摘茶次士问曰法界不容身师还见我否师曰不是老僧洎荅公话曰有问有荅盖是寻常师乃摘茶不𦗟士曰莫恠适来容易借问师亦不顾士喝曰这无礼仪老汉待我一一举向明眼人师乃抛却茶篮便归方丈。
川禅师与庞居士一同采茶时,居士问道:法界不容身,师父可还认得我?禅师答:若非老僧,倒要反问你。居士说:有问有答本是寻常。禅师只顾采茶不回应。居士道:莫怪方才唐突发问。禅师仍不理会。居士喝道:这无礼的老汉!待我将此事一一告诉明眼人评理。禅师闻言扔下茶篮便回方丈去了。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
相逢相识谩相邀碧水溪深隔断桥无限说辞殊不𦗟急扄门户更徒劳
保宁勇 相逢相识漫相邀,碧水深溪隔断桥。 无限言谈终不闻,急关门扇更徒劳。
二老机関谁共委幞头捋下发髼松山深不记来时路仿佛猿啼碧涧中
二老机关谁共委,幞头捋下鬓毛松。山深不记来时路,仿佛猿啼碧涧中。
二八佳人巧画眉穿帘入户意如痴空劳笑语相调戏白发山翁肯采伊
二八佳人巧画眉, 穿帘入户意如痴。 空劳笑语相调戏, 白发山翁肯采伊。
則川一日在方丈內坐居士來見乃曰只知端居丈室不覺僧到㕘時師垂下一足士便出行三兩步却回師乃𭣣足士曰可謂自由自在師曰我是主士曰阿師只知有主不知有客師喚侍者點茶士作舞而出南堂興拈云好則川亦好龐公看他兩作家恁麼相見如二龍玩寶兩無相傷所謂入林不動草入水不動波到這裏方知有自由自在分且道是什麼得恁麼靈驗(良久)復。
有一天,则川和尚正在方丈室里坐着,一位居士前来拜见,说道:只知道师父端坐在丈室之中,没想到僧人前来参拜的时候。这时师父垂下一只脚,居士便走出去两三步又返回,师父就把脚收了起来。居士说:可真是自由自在啊。师父说:我是主人。居士说:师父只知道有主人,却不知道有客人。师父就呼唤侍者上茶,居士手舞足蹈地出去了。南堂和尚评论道:好一个则川,好一个庞居士,看这两位行家如此相见,就像两条龙在戏耍珍宝,互不相伤,正所谓进入树林不惊动草木,进入水中不搅动波浪。到了这般境界,才知道有自由自在的份儿。且说说看,是什么能有这般灵验?(沉默片刻)接着又说道。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
衲子怀中宝文星袖里珠夫子步亦步夫子趋亦趋 又则川善唱居士能舞云既从龙风亦从虎师子频呻象王回顾北斗藏身月宫趂兔破草鞋不移寸步 乐行不如苦住富客不如贫王趍前退后说来端舞袖高歌却回去
觉悟真理显现 僧人怀中藏珍宝 袖里揣明珠 夫子慢行我慢行 夫子疾走我疾走 再者 川居士善吟唱 能舞动 云随龙腾 风伴虎啸 狮子频频伸腰 象王回首顾盼 北斗隐匿身形 月宫追逐玉兔 踏破草鞋却不移寸步 乐于奔波不如安于清苦 富贵的宾客不如贫寒的主人 进退之间说道理 挥袖高歌转身归
忻州打地和尚(嗣馬祖)自江西領旨常晦其名凡學者致問唯以棒打地示之時謂之打地和尚一日被僧藏却棒然後致問師但張其口僧問門人曰秖如和尚每日有人問便打地意旨如何門人即於竈內取柴一片擲在釜中。
忻州打地和尚继承马祖道一禅师法脉,从江西领悟禅旨后常隐其名。凡有学人提问,他只以木棒敲地示意,因此世人称他为打地和尚。某日僧人藏起他的木棒后再提问,和尚只是张开嘴。后来有僧人问其弟子:和尚每日有人问便打地,究竟是何用意?弟子当即从灶中取出一片柴,扔进锅里。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
请问吾师皆打地问处虽殊理不殊古人总在斯门入早是慈悲曲为渠
既然各位都问打地 问的方式虽不同 道理却无差别 古来修行者都从这个门进入 这已是师父慈悲 曲意接引他们
紫府山前真正事柱杖常擎在手中南北问津无限众唯将打地报盲聋
紫府山前真实事,手中常握柱杖行。 南北渡口问路众,只将击地答盲聋。
棒棒打着地始信无虚弃秪见凿头方失却锥头利
慈受深 棒棒打着地,方知无虚弃。只见凿头方,却失锥头利。
端坐似无为逢人却打地吓得虚空神走入波斯鼻
福州宝寿乐
静坐看似无所为,见人却猛击大地。吓得虚空神灵逃,钻入波斯人鼻中。
江西椑樹和尚(嗣馬祖)一日因道吾從外歸師問甚麼處去來曰親近來師曰用簸這兩片皮作麼曰借師曰他有從汝借無作麼生曰秪為有所以借。
江西椑树和尚(马祖的弟子)有一天见道吾从外面回来,便问:去哪儿了?道吾答:去亲近善知识了。和尚问:用这两片嘴皮子干什么?道吾答:借来用用。和尚问:他有东西给你借,要是没有怎么办?道吾答:正因为有才借。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
从来父子不相离石女何劳更问伊昨夜寒嵓无影木白云深处露横枝
丹霞淳 向来父子不分离 石女何必再问伊 昨夜寒岩无影木 白云深处露横枝
椑𣗳卧次道吾近前牵被覆之师曰作么曰盖覆师曰卧底是坐底是曰不在这两处师曰争奈盖覆何曰莫乱道。
躺在柏树下休息时,道吾上前为他盖被子。师父问:做什么?道吾答:盖好。师父问:躺着的和坐着的哪个对?道吾答:都不在这两边。师父说:那盖被子有什么用?道吾说:别乱说。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
椑𣗳卧起道吾盖覆一喝当头掀翻路布
圆悟勤禅师在椑树下卧起时,道吾禅师以一声大喝当头盖下,掀翻了他的铺路布。
相逢不相避个里聊游戏反天覆地
相逢不回避,这里且游戏,翻天又覆地。
石林和尚(嗣馬祖)見龐居士來乃竪起拂子曰不落丹霞機試道一句子士奪却拂子却自竪起拳師曰正是丹霞機曰與我不落看師曰丹霞患瘂龐公患聾曰恰是師無語士曰向道偶爾。
石林和尚(传承马祖的法脉)看见庞居士前来,便竖起拂尘说:“不落入丹霞的机锋,你试着说一句。”居士夺过拂尘,自己竖起拳头。禅师说:“这正好是丹霞的机锋。”居士说:“给我看看不落入机锋的样子。”禅师说:“丹霞患了哑病,庞公患了聋病。”居士说:“正是如此。”禅师无言以对。居士说:“早就说过只是偶然。”
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
檐东过西移前作后马首千差佛面百丑
屋檐东转西移前后变换,马首千般变化佛面百种丑态
作家相见别无道理彼既摇头此亦摇尾头尾相应湏存终始多少杜撰禅和一向拨波求水
禅师相见别无他法,他若摇头你便摆尾。首尾呼应须始终如一,多少参禅者总在拨浪寻水。
潭州秀谿和尚(嗣馬祖)因谷山問聲色純真如何是道師曰乱道作麼山却從東過西立師曰若不恁麼即禍事也山又從西過東立師乃下禪床方行兩步被谷山捉住曰聲色純真事作麼生師便打一掌山曰三十年後要个人下茶也無在師曰要谷山這漢作甚麼山呵呵大笑。
潭州秀溪和尚(马祖的弟子)有一次,谷山问他:“声色纯真,如何是道?”秀溪和尚回答:“乱说什么?”谷山从东边走到西边站着。秀溪和尚说:“如果不这样,就是祸事。”谷山又从西边走到东边站着。秀溪和尚便下了禅床,刚走两步,被谷山抓住,问:“声色纯真的事,怎么样?”秀溪和尚就打了他一掌。谷山说:“三十年后,连个倒茶的人都没有吗?”秀溪和尚说:“要谷山这家伙做什么?”谷山哈哈大笑。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
楼前巧燕双双语林上娇莺对对飞因看古人无义语等闲又得一联诗
楼前灵巧的燕子双双细语,林间娇美的黄莺对对飞过。因见古人无谓言辞,偶然间又得联句诗一首。
两阵交锋笑似嗔双眉倒车眼生筋溪山云月谁为侣南北东西绝近邻
两军交锋时笑中带怒,双眉倒竖眼露青筋。山溪云月谁能相伴,四面八方无近邻。
浮盃和尚(嗣馬祖)一日凌行婆來禮拜師與坐喫茶婆乃問𥁞力道不得底句分付阿誰師曰浮盃無剩語曰未到浮盃不妨疑著師曰別有長處不妨拈出婆斂手哭曰蒼天中更添怨苦師無語曰語不知偏正理不識倒邪為人即禍生後有僧舉似南泉泉曰苦浮盃被這老婆摧折一上婆後聞笑曰王老師猶少機関在澄一禪客逢見行婆便問怎生是南泉猶少機関在婆乃哭曰可悲可痛一罔措婆曰會麼一合掌而立婆曰伎死禪和如麻似栗一舉似趙州州曰我若見這臭老婆問教口瘂一曰未審和尚怎生問他州便打一曰為什麼却打某甲州曰似這伎死漢不打更待幾時連打數棒婆聞却曰趙州合喫婆手裏棒後僧舉似趙州州哭曰可悲可痛婆聞此語合掌歎曰趙州眼光爍破四天下州令僧問如何是趙州眼婆乃竪起拳頭僧回舉似趙州州作偈曰當機覿面提覿面當機疾報汝凌行婆哭聲何得失婆以偈荅曰哭聲師已曉已曉復誰知當時摩竭國幾喪目前機。
浮杯和尚(继承马祖法脉)一日凌行婆来礼拜,和尚与她坐着喝茶。婆问:用尽力气也说不出的句子传给谁?和尚答:浮杯没有多余的话。婆说:未到浮杯处不妨存疑。和尚道:若有别的长处不妨拿出来。婆合掌哭道:苍天中更添怨苦。和尚沉默不语,只说:说话不知对错,道理不识正反,做人就会招祸。后来有僧人将此事告诉南泉,南泉说:可怜浮杯被这老婆子挫了一回。婆后来听闻笑道:王老师还缺些机锋。澄一禅客遇见行婆便问:什么是南泉还缺机锋?婆立即哭道:可悲可痛!禅客茫然无措。婆问:明白吗?禅客合掌而立。婆斥:死参禅的像麻栗一样多。有人将此事告诉赵州,赵州说:我若见这臭老婆子,定叫她哑口无言。僧人问:不知和尚会怎么问她?赵州便打。僧人问:为何打我?赵州道:这种死脑筋不打更待何时?连打数棒。婆听闻后说:赵州该挨我手里的棒。后来僧人告诉赵州,赵州哭道:可悲可痛!婆听此话合掌叹:赵州眼光照破天下。赵州让僧人问:什么是赵州眼?婆竖起拳头。僧人回禀赵州,赵州作偈:当机对面提,对面当机急。报你凌行婆,哭声何得失?婆以偈答:哭声师已晓,已晓复谁知?当年摩竭国,几丧目前机。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
掌内摩尼曾不顾谁能护惜娘生袴浮杯不会老婆禅直至如今遭点污
径山杲三 手中明珠从不看,何人珍惜娘生裤。浮杯未解老婆禅,至今犹被尘垢染。
电光石火尚犹迟伎死禅和那得知转面回头拟寻讨夕阳已过绿梢西眼光烁破四天下婆子拳头无缝𦉑当机觌面事如何猛虎脊梁谁觧跨
电光石火尚且迟缓,死亡禅和怎能知晓。转身回头欲寻觅,夕阳已过绿枝西。目光照破四方界,老妇拳头无缝罅。当下直面是何事,猛虎脊梁谁能跨。
动弦别曲叶落知秋拟议不来休休休休
中菴空 拨动琴弦另成曲调,看见落叶便知秋来。思虑揣测终不得解,罢了罢了罢了罢了。
行婆能击涂毒鼓远近闻之皆胆怖唯有南泉与赵州同死同生殊不顾阿呵呵伎死禅和不奈何
行婆敲响涂毒鼓,远近听闻皆惊惶。唯有南泉与赵州,同生共死无畏惧。呵呵,伎俩禅和子,终究无可奈何。
年少行藏独倚楼一家女子百家求只因不入浮杯纲对镜看看白𥁞头
笑翁堪
年少时独倚楼阁立身, 一家有女百家来求。 只因未入浮华之网, 对镜自照已白头。
潭州龍山和尚(亦云隱山嗣馬祖)洞山與密師伯經由見溪流菜葉洞曰深山無人因何有菜隨流莫有道人居否乃共議撥草溪行五七里間忽見師贏形異貌放下行李問訊師曰此山無路闍𥟖從何處來洞曰無路且置和尚從何而入師曰我不從雲水來曰和尚住此山多少時耶師曰春秋不涉曰和尚先住此山先住師曰不知曰為甚麼不知師曰我不從人天來曰和尚得何道理便住此山師曰我見兩个泥牛闖入海直至于今絕消息。
潭州龙山和尚(又称隐山,马祖的弟子)。洞山与密师伯路过时看见溪水中有菜叶漂流,洞山说:深山里无人居住,为何会有菜叶随水流下?莫非有修道之人住在此处?于是两人商议拨开草丛沿溪而行。走了约五七里路,忽然遇见一位形貌清瘦奇特的僧人。他们放下行李行礼,僧人问:这山里本没有路,你们从何处来?洞山答:暂且不谈路的事,请问和尚是如何进来的?僧人说:我不是随云水而来。洞山问:和尚在这山里住了多久?僧人答:不记年月。洞山问:是和尚先住此山,还是山先存在?僧人答:不知。洞山问:为何不知?僧人答:我不从人间天上来。洞山问:和尚领悟了什么道理便住此山?僧人说:我见两头泥牛冲入大海,直到如今杳无踪迹。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
泥牛入海无消息天上人间何处觅谓言春去秋复来步步乘骑得渠力
泥牛入海再无踪迹,天上人间何处寻觅。 都说春去秋会再来,步步骑行皆借其力。
拨草瞻风海上游海山深处叶随流相将行到水穷处果见厖眉老比丘这比丘冷啾啾清风为线明月为钩一合乾坤作钓舟孤峰绝顶垂纶坐不风流处也风流
南堂兴
拨开野草观风海上游,海山深处落叶随波流。结伴行至水源尽头处,果然遇见白眉老比丘。这比丘清冷似啾啾,以清风为丝明月作钩。聚合天地成钓舟,独坐孤峰绝顶垂钓线,无风流处亦显风流。
眼目高低鼻孔横浅深轻重不多争蚊虻虿上挨肩入𬸚𬸦牙根借路行便把长河搅酥酪敢将粟柄作禾茎隐山未是潜身处出没任他乌兔更
瞎堂远 眼目高低鼻孔横,浅深轻重不多争。 蚊虻虿上挨肩入,鸑鷟牙根借路行。 便把长河搅酥酪,敢将粟柄作禾茎。 隐山未是潜身处,出没任他乌兔更。
襄州龐蘊居士(見馬祖)初謁石頭乃問不與萬法為侶者是甚麼人頭以手掩其口豁然有省後㕘馬祖問曰不與萬法為侶者是甚麼人祖曰待汝一口吸𥁞西江水即向汝道士於言下䪺領玄旨。
襄州的庞蕴居士初次拜见石头和尚时,问道:不与万法为伴的是什么人?石头和尚用手捂住他的嘴,他顿时有所领悟。后来他又参拜马祖,问:不与万法为伴的是什么人?马祖说:等你一口吸尽西江水,我就告诉你。居士一听,当即领悟了深奥的旨意。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
一口吸𥁞西江水万古千令无一滴要知傥理不傥亲马祖可惜口门窄
一口饮尽西江水 万古千秋无一滴 要知亲理不亲情 马祖可惜口门窄
风吹日炙露尸骸泣问仙人覔地埋忍俊不禁多口老阴阳无处可安排
保宁勇 风吹日晒露尸骸,含泪询问仙人寻地埋。忍俊不禁多嘴老,阴阳无处可安排。
吸𥁞西江向汝道马师家风不草草截流一掉破烟寒天水同秋清渺渺
天童觉禅师
吸尽西江水向你道来,马祖的家风岂是草率。截断众流一棹破寒烟,天水同秋共清渺。
一口吸𥁞西江水洛阳牡丹新吐蘂簸土杨尘勿处寻抬眸撞着自家底
五祖演 一口饮尽西江水,洛阳牡丹新吐蕊。 扬尘簸土无处寻,抬眼忽见自家底。
一口吸尽西江水道头便合自知尾可怜庞老马大师相逢对面千万里
一口饮尽西江水 道头便合自知尾 可怜庞老马大师 相逢对面千万里
一口吸𥁞西江水大师也是不得已偶被庞公借问来𥁞力道得只如此
文殊菩萨说: 一口饮尽西江水,大师也是不得已。偶然被庞公借问来,力道只得如此。
借问乾坤独步人全提分付太言亲西江吸𥁞无㳙滴谁解喉门锁要津
请问独步乾坤之人,全然领会却只付与太虚言谈亲近。西江吸水不留涓滴,谁能解开喉门关键之处。
一口吸𥁞西江水鹧鸪啼在深花里自有知音笑点头其来不入聋人耳
一口饮尽西江水,鹧鸪啼鸣深花间。 自有知音笑颔首,此曲不传聋者耳。
一口吸𥁞西江水领上桃花香扑鼻枝枝叶叶𥁞含春也是因我得礼你
一口饮尽西江水 枝头桃花香扑鼻 枝枝叶叶皆含春 皆因我得礼佛恩
大海波涛阔小人方寸深海枯终见底人死不知心
大海波涛阔, 小人方寸深。 海枯终见底, 人死不知心。
一口吸西江通身不隐藏圣凡不到处顶上放祥光
一口饮尽西江水,全身显露无隐藏。 圣凡未至真境界,顶上祥光自放辉。
一口吸𥁞西江栗𣗥𡎺杀老庞当阳若也吞得管取海内无双
一口饮尽西江水 栗树底下斩庞公 若于当阳能吞下 必定天下独称雄
一口吸𥁞西江水㳙滴不留洪浪起驹儿自是不寻常嘶风弄影斜阳里
白杨顺 一口饮尽西江水,涓滴不存巨浪起。驹儿本自非凡物,迎风踏影斜阳里。
一口吸𥁞西江马驹杀老庞不用烧钱引鬼自然安贴家邦
一口饮尽西江水,马驹踏杀老庞翁。不须烧纸招鬼魅,自然安稳镇家邦。
吸𥁞西江今古无双及第归也本身妵庞
典牛游 饮尽西江今古无双,高中归来本是庞家女
庞公孰谓问头亲马祖言犹泥齿唇吸𥁞西江禁不住崄崖句里笑翻身
庞公何曾亲近马祖问道 言语仍似泥泞沾唇齿 欲饮尽西江水终难抑 险峻崖壁句里笑翻身
一口吸𥁞西江水碓觜生花犹未已叶叶枝枝垂雨露湏藏在针锋里
大禅明 一口饮尽西江水,石碓嘴上花未止。 枝叶滴滴垂雨露,须藏锋芒针尖里。
一口吸𥁞西江水庞老不曾明自己烂醉如泥胆似天巩县茶瓶三只觜
一口饮尽西江水,庞老未曾明自心。烂醉如泥胆包天,巩县茶瓶三张嘴。
密呾哩狐密咀哩智开口动舌是甚滋味你莫痴
密多罗狐密多罗智,开口动舌是何滋味,切莫愚痴。
西江一吸了无余突出堂堂大丈夫𥁞道世间胡赤谁知更有赤胡
密庵杰 一口饮尽西江水,显出堂堂大丈夫。世人皆道胡须赤,谁知更有赤须胡。
秤锤搦出油闲言长语休腰缠十万贯骑鹤上扬州
闲言碎语莫纠缠,腰缠万贯终虚幻,不如骑鹤上扬州。
净躶躶赤洒湎没可把喏可知礼也
光溜溜赤裸裸,清净无染无处着,这般模样可捉摸?这般境界可礼敬?
一口吸𥁞西江水千手大悲提不起碓觜生花春画长狸奴白牯皆欢喜
一口饮尽西江水 千手观音提不起 杵头生花春昼长 猫儿牛犊尽欢喜
一着高一着一步阔一步马驹杀人住住住住住
一着比一着更高,一步比一步更阔,马驹踏杀众人,停住停住停住停住停住。
(此偈展现禅宗机锋的层层递进与截断众流之势。"马驹踏杀"喻指禅机凌厉,能斩断妄想;连续五个"住"字如棒喝骤落,截断思量分别,直指当下本心。)
居士见丹霞霞作走势士曰犹是抛身势作么生是嚬呻势霞便坐士向前以柱杖画个七字于下画个一字曰因七见一见一忘七霞便起去士曰更坐少时犹有苐二句在霞曰向这里着语得么士遂哭出去。
居士见丹霞做出走动的姿势。居士说:这仍是舍身的姿态,如何才是呻吟的姿态?丹霞便坐下。居士上前用柱杖在地上画了个七字,又在下面画了个一字,说道:因七见一,见一忘七。丹霞随即起身离去。居士说:再坐片刻,还有第二句在。丹霞问:能在此处接话吗?居士便哭着出去了。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
因七见一见一忘七月在中央天无四壁十方虚空扫踪灭迹通身是口说不出青黄碧绿乱搽抹
嗄
南堂兴
因七见一,见一忘七。月在中央,天无四壁。十方虚空,扫踪灭迹。通身是口说不出,青黄碧绿乱涂抹。
因七见一寻踪访迹见一忘七青天白日苐二句中因㐫得吉挂劒虚堂归去来忠之言难可失哀哀哀
寻找踪迹时看见一个就忘了七个,青天白日之下,第二句话里因祸得福,把剑挂在空堂上转身离去,忠诚的言语不可丢失,可悲啊可悲啊可悲。
居士访丹霞于霞前立少时便出去霞不顾士却来坐霞却来士前立少时便归方丈士曰汝出我入未有事在曰者老翁出出入入有甚了期士曰畧无些子慈悲曰引得个汉到这田地士曰把甚么引霞拈起居士幞头曰恰似一个师僧士拈幞头安霞头上曰恰似一个俗人霞应喏三声士曰犹有些子气息在霞抛下幞头曰大似个鸟纱巾士亦应喏三声师曰昔时气息争解忘得士弹指三下曰动天动地。
居士来拜访丹霞禅师,在他面前站了一会儿就出去了。丹霞没有理会。居士又回来坐下,丹霞却走到居士面前站了一会儿,然后回到方丈室。 居士说:"你出我入,还没个了结。" 丹霞说:"这老头出出入入,何时才是个头?" 居士说:"连一点慈悲心都没有。" 丹霞说:"倒把这人引到这般地步。" 居士说:"拿什么引?" 丹霞拿起居士的头巾说:"活像个和尚。" 居士拿起头巾戴在丹霞头上说:"活像个俗人。" 丹霞应了三声。 居士说:"还有些气息在。" 丹霞扔下头巾说:"倒像个官帽。" 居士也应了三声。 禅师说:"往日的气息怎能忘得掉?" 居士弹指三下说:"惊天动地。"
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
一出一入徐行欵步庠序威仪风流俏措互换谁分僧俗礼于兹富足
正觉安闲。一进一出缓步从容,举止庄重风度优雅,言行洒脱相互辉映,谁能分辨僧俗之别,礼仪在此得以圆满。
丹霞与庞公终日用神通是处游历𥁞全身遍界中千峰势到岳边止万𣲖流归海上融
丹霞与庞公终日施展神通四处游历,全身遍布大千世界。千山之势延伸至岳麓而止,万条江河终将汇入大海融为一体。
烧木佛老有甚心肝卖笟篱翁家破人残相追相逐相激相欢难难倚天长劒兮射斗光寒搅海苍龙𠔃不触波澜看看家家有路透长安
南堂兴盛 火烧木佛老僧何等忍心 卖笟篱老翁家破人残 彼此追逐互相激荡又相互欢欣 难啊难 倚天长剑寒光直射星斗 搅海苍龙却不曾掀起波澜 看啊看 家家门前都有路直通长安
居士见丹霞来遂不语亦不起霞乃提起拂子士便拈起槌子霞曰只与么别更有在士曰此回见师不似于前曰不妨减人声价士曰本来要折倒汝一上曰与么则哑却天然口去士曰汝哑却本分犹累我哑却霞掷下拂子便行士召然阇𥟖霞不顾士曰不为患哑兼亦患聋。
居士见丹霞到来,便不说话也不起身。丹霞于是提起拂子,居士便拿起槌子。丹霞问:只这样便是全部了吗?居士答:这次见师父,不像从前了。丹霞说:不妨损人声价。居士道:本就想折服你一回。丹霞说:这样岂非闭了天然之口?居士答:你闭了本分嘴,倒连累我也闭口。丹霞扔下拂子就走。居士唤道:然阇黎!丹霞不回头。居士说:不单怕哑,还怕聋。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
丹霞初访庞公日觌面分明竟不言坚拂只因无外物拈搥何别有天然回头患哑真兼实拂袖如聋外复玄欲得会师相见处石人行处笑喧喧
丹霞初次拜访庞公时,见面分明却终未开口。坚拂只因心中无外物,拈槌哪还有别的天然意趣?回头怕哑既真实又实在,拂袖如聋外表更显玄妙。若想领会禅师相见之处,看那石人走过的地方笑声阵阵。
古人觌面机相见无可道坚拂有丹霞拈槌是庞老龟毛逐语斜兔角随意倒患哑仍患聋分明好更好
古代禅师当面机缘相见,本无可言说 丹霞竖起拂尘,庞公拈起槌杖 虚幻如龟毛随言语飘荡,似兔角任意颠倒 既怕哑又怕聋,分明已好,更好还需超越
动弦别曲叶落知秋聋畜槌拂彼此相酬有意气时添意气不风流处也风流
拨动琴弦便知曲调,见落叶即晓秋至。聋畜挥舞棒槌,彼此相互应和。意气相投时更添豪情,即便不够风流之处,亦显风流本色。
挂角羚羊亡气息倚天长劒用无痕纤波不动寒蟾影无限鱼龙暗吐吞
正觉显现 羚羊挂角无踪迹 倚天长剑不留痕 细浪不摇寒蟾影 无数鱼龙暗中吞吐
居士因辞药山山命十禅客相迭至门首士乃指空中雪曰好雪片片不落别处有全禅客曰落在甚处士遂与一掌全曰也不得草草士曰恁么称禅客阎罗老子未放你在曰居士作么生士又掌曰眼见如盲口说如哑雪窦显别云初问但握雪团打复。
居士告辞药山禅师,山师命十位禅客相送到门口。居士指着漫天飞雪道:好雪啊,片片不落他处。全禅客问:落在何处?居士当即给了他一掌。全禅客说:也不能这样草率。居士道:这般也配称禅客?阎罗王饶不了你。全禅客问:居士意下如何?居士又是一掌:眼见如盲人,口说似哑巴。雪窦显另有一说:初问时就该捏雪团打他。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
雪团打雪团打庞老机关没可把天上人间不自知眼里耳里绝潇洒潇洒绝碧眼胡僧难辨别
雪团打雪团打,庞老机关无处抓。 天上人间不自知,眼里耳里绝潇洒。 潇洒绝,碧眼胡僧难辨别。
庞公全提滴水滴冻药山阇𥟖两眼定动机不发时一场困梦本自天真阿谁觧用
庞公全提滴水滴冻,药山阇黎两眼定动。机不发时一场困梦,本自天真阿谁解用。
全禅相送庞公正值满天雪下片片不落别处可怜有口如哑直饶握得成团鹞过新罗去也解道前路善为免得东打西打也大奇三年留客住莫待去时饥
上方益
全禅相送庞公时,正逢漫天雪落。片片不沾他处,可怜有口难言。纵使握雪成团,鹞子已过新罗。即便知晓前路善行,免却东奔西走。真乃奇哉!留客三载莫相送,莫待离去腹中饥。
三尺寒光射斗牛镆鎁提处鬼神愁蛮夷不识将军令误入重围血颈流
冶父川禅师
三尺寒光直冲云霄,宝剑出鞘令鬼神惊惶。异族不识将军号令,误闯战阵血溅颈旁。
头上漫漫脚下漫漫拄定即易瞥转还难金刚宝劒逼人寒不堕机锋句外看
头上漫漫无边, 脚下漫漫无际。 拄杖立定容易, 回眸转身却难。 金刚宝剑寒光逼人, 不落机锋言语之外。
云居悟曰若有人问云居落在甚么处即向伊道落在雪里大众会么。
云居禅师说,如果有人问云居在哪里,就告诉他云居在雪里。大家明白了吗?
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
落在雪里不犯脚手钉觜铁舌也难下口挥掌雪团劈面来打着金刚脑背后
雪中落下手脚不沾,铁齿铜舌也难下口。挥掌雪团迎面来,正打金刚脑后处。
居士有偈曰有男不婚有女不嫁大家团栾头共说无生话。
在家修行者作偈说:有儿不娶妻,有女不出嫁,全家团圆聚首,共谈无生妙理。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
収拾山云海月情团栾鼻直眼眉横龟毛拂子兔角杖敲得虚空嚗嚗声
收拾起山云海月的情怀, 团团圆圆鼻直眼眉横。 手持龟毛拂子兔角杖, 敲得虚空嚗嚗响。
春至花开秋后叶落父子团栾识甚好恶
枯禅镜
春来花开秋后叶落父子团聚认得什么好恶
不说是不说非杨眉瞬目奸里放痴父慈子孝无他事浑家一味讨便宜
尼闲林英 不言是非对错,扬眉眨眼间藏机锋。父慈子孝本寻常,全家只图占便宜。
男儿懒墯女无良多口翁翁快口娘讨𥁞便宜不知足何曾有个会无生
男子堕落女子不良,多嘴老翁快嘴婆娘。贪图便宜不知满足,何曾有人悟得无生。
居士偈曰十方同聚会个个学无为此是选佛塲心空及第归。
十方众生同来相聚, 人人修学无为之道, 此处便是选佛道场, 心境空明即得成就。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
幞头尘土靴襕破选佛塲中无两个若道心空及第归顶上一槌难放过
佛慧泉 头巾蒙尘靴袍破,选佛场中无二人。若言心空及第归,当头一棒难放过。
风月山川共一家谁来语下定龙蛇太白不曾登便殿笔头昨夜自生花
风月山川本一家,何须言语辨龙蛇。太白未踏金銮殿,妙笔昨夜自生花。
丧尽生涯卖笟篱白拈火里讨便宜看来伎俩只如此也道心空及第归
佛照光
耗尽一生贩卖竹篱, 白手拈火中贪便宜。 看透伎俩仅如此, 亦道心空及第归。
居士一日曰难难十石油麻𣗳上摊婆应声曰易易百草头边祖师意灵照曰也不难也不易饥来吃饭困来睡。
有一天居士说:难啊难,就像在十石的油麻树上摊开一样。老婆子应声答道:容易容易,就像在百草头上领会祖师心意。灵照说:也不难也不易,饿了就吃饭,困了就睡觉。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
口子喃喃畧不休把却笟篱做火游有个女儿不肯嫁他年定作老丫头
口中絮叨不停歇, 手执竹篱作火游。 有个女儿不肯嫁, 他年必定老丫头。
冤家复冤家面面咸相覩品弄没弦琴清声播千古
冤家又遇冤家,彼此面面相觑。品弄无弦之琴,清音流传千古。
居士以家业𥁞投湘水女子灵照日将笟篱鬻于市中。
居士将家业投入湘水,女子灵照每日拿着笸箩到集市上售卖。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
鬓角堆云美态娇笟篱数柄杖头挑入廛宁可无人问撞着行家定不饶
鬓角如云堆砌姿态娇美 手拄数根竹杖篱笆轻挑 步入市集宁可无人过问 若遇行家定不轻饶
爷将活计沈江水累如㳂街卖笟篱不是家贫连子苦此心能有几人知
无际派 父将生计沉江底 沿街叫卖苦竹篱 非因家贫累子苦 此心几人能得知
父既心空及第归女儿依样画蛾眉一家只了一家事那得闲钱买笟篱
父亲已心空登第归 女儿依旧描蛾眉 一家只了一家务 哪有闲钱买笟篱
居士因卖竹漉篱下桥典扑女子灵照一晃亦去爷边倒士曰你作甚么女曰见爷倒地某甲相扶士曰赖是无人见。
居士在卖竹漉篱时下桥,扑向女子灵照,瞬间又回到父亲身旁。父亲倒地,居士问:你在做什么?女子答:见父亲倒地,我来搀扶。居士说:幸好无人看见。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
怜儿不觉笑嗄嗄却于中路碾泥沙黄龙老汉当时见一棒打杀者冤家
怜惜孩儿不觉笑呵呵 却在中途碾碎泥沙 黄龙老汉当时看见 一棒打死这冤家
居士倒地灵照扶起乞儿技俩讨甚巴鼻
应庵和尚倒地,灵照将他扶起。乞丐的把戏,何必追问缘由。
孝顺藏五逆人前丑莫遮今生亲骨肉夙世恶冤家
南叟茂
孝顺之人藏五逆,人前丑态莫遮掩。今生虽是亲骨肉,前世却是恶冤家。
庞公倒地灵照扶起至今几百年清风犹未已犹未已东海鲤鱼千尺觜
庞公倒地灵照扶起,至今已过几百年,清风依然不止息。不止息,东海鲤鱼千尺嘴。
居士坐次问灵照曰古人道明明百草头明明祖师意如何会照曰老老大大作这个语话士曰你作么生照曰明明百草头明明祖师意士乃笑。
居士坐着问灵照:古人说“明明百草头,明明祖师意”,该怎么理解?灵照答:年纪一大把还说这种话。居士问:那你怎么说?灵照答:明明百草头,明明祖师意。居士便笑了。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
万里无云银汉横大方玄路等闲行阿爷智量世希有女子圆光顶𩕳生
万里无云银河横贯天际,大道坦途自在而行。父亲智慧世间罕见,女儿圆光头顶显现。
庞老家声千古在说难说易互相酬就中灵照较些子祖意分明百草头
庞老的家风千古流传, 谈难论易相互酬答。 其中灵照最为超脱, 祖师之意分明显现在百草梢头。
居士将入灭谓灵照曰视日早晚及午以报照遽报日已中矣而有食也士出户观次灵照即登父座合掌坐亡士笑曰我女锋捷于是更延七日。
居士即将圆寂时对灵照说:看看太阳到中午了告诉我。灵照立即禀报:太阳已在正中,但有日蚀。居士出门查看时,灵照便登上父亲的座位合掌而坐安然离世。居士笑道:我女儿机锋迅捷啊。于是又延续了七日寿命。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
家有全棚乐新翻调不同分明恨离别却是喜相逢
家中丝竹乐全新曲调不同 分明是恨别离却又似喜相逢
一榈戏舞浑家乐鼓乐喧天恣撺掇戏衫卸下许谁知无端笑倒黄番绰
北海心
一家子欢天喜地玩闹,锣鼓喧天尽情嬉戏。戏服脱下给谁看?无缘无故笑倒黄番绰。
居士临示寂州牧于公𬱖问疾次士谓之曰但愿空诸所有慎勿实诸所无好住世间皆如影响言讫就枕公滕而化。
居士临终时,州牧于頔前来探病。居士对他说:只求放下一切所有,切莫执着虚无之物。安住世间,一切如影似响。说完便枕着手臂安然离世。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
欲识穷源处何人为指迷夕阳鸡犬外桃李自成溪
欲知源头何处寻,何人指引解迷津。夕阳之外鸡犬静,桃李芬芳自成溪。
庞婆入鹿门寺作斋维那请䟽意回向婆拈梳子插向髻后曰回向了也便出去。
庞婆到鹿门寺设斋,维那请她说明回向的意愿。庞婆拿起梳子插在发髻后面,说:已经回向了。随即离开。
颂曰。
当时,世尊用偈颂的方式再次说道:
庞婆移转髻边梳一叚风流举世无万事但将公道断维那不用笔头书
庞婆将发髻边的梳子移开 这般风流世间少有 万事只凭公理判断 维那何须笔墨记录
维那对众要宣扬返被婆婆笑一塲挈转牙梳重注脚相逢犹更错商量
维那本要向大众宣扬佛法,反被老婆婆笑了一场。提起牙梳重新解释,相逢时却更加错解商量。