(一七)
昔有梵志,名曰维蓝,荣尊位高,为飞行皇帝,财难筹算,体好布施:名女上色,服饰光世,以施与人;金钵盛银粟,银钵盛金粟,澡瓮盥槃四宝交错;金银食鼎,中有百味;秦水名牛皆以黄金韬衣,其角一牛者日出四升湩;皆从犊子,织成宝服,明珠绽缀;床榻帏帐,宝络光目;名象良马,金银鞍勒,络以众宝;诸车华盖,虎皮为座,雕文刻镂无好不有。自名女以下至于宝车,事事各有千八十四枚,以施与人。维蓝慈惠,八方上下天龙善神无不助喜。
从前有一位婆罗门修行者,名叫维蓝,享有尊荣高位,成为飞行皇帝,财富难以计量,生性乐于布施:他将姿容绝世的女子,穿戴照耀尘世的华服美饰,全都施舍于人;用金钵盛满银粟,银钵盛满金粟,沐浴的水瓮与盥洗的器皿皆由四种珍宝交错制成;金银食鼎之中盛有百味珍馐;名贵的秦地水牛皆以黄金覆体,每头牛每日产出四升乳汁;这些牛犊所产的乳汁,被织成宝衣,缀满明珠闪耀;床榻帷帐之间,宝石璎珞光彩夺目;珍稀象马配备金银鞍辔,以众多宝饰交织点缀;各类华车宝盖,以虎皮为坐垫,雕琢纹饰刻镂精美,极尽奢华。自绝色女子以下直至珍宝车乘,每类物品各有一千零八十四件,悉数布施众生。维蓝的慈悲善行,令十方世界天龙善神无不心生欢喜。
「如维蓝惠,以济凡庶,毕其寿命无日疲懈,不如一日饭一清信具戒之女,其福倍彼不可筹算。又为前施并清信女百,不如清信具戒男一饭。具戒男百,不如具戒女除馑一饭。女除馑百,不如高行沙弥一人饭。沙弥百,不如沙门一人,具戒行者,心无秽浊内外清洁。凡人犹瓦石,具戒高行者,若明月珠也;瓦石满四天下,犹不如真珠一矣。
如同维蓝惠施舍救济百姓,终其一生无一日懈怠,其功德不如供养一位持戒清净的在家女信徒一日斋饭,后者所获福报远超前者无法计量。又前述布施加之百位在家女信徒,不如供养一位持戒清净的在家男信徒。百位持戒男信徒,不如供养一位持戒清净的比丘尼。百位比丘尼,不如供养一位持戒精进、心无染浊、内外洁净的沙门。凡夫犹如瓦石,持戒高行者如同明月宝珠;纵使瓦石遍满四天下,亦不及一颗真珠的价值。
「又如维蓝布施之多,逮于具戒众多之施,不如饭沟港一。沟港百,不如频来一。频来百,不如不还一。不还百,不如饭应真一人。
又如维蓝布施之广大,及至具足戒行众多之施,不及供养一预流者。供养百预流者,不及供养一来者。供养百一来者,不及供养一不还者。供养百不还者,不及供养一阿罗汉。
「又如维蓝前施及饭诸贤圣,不如孝事其亲。孝者尽其心无外私。百世孝亲,不如饭一辟支佛。辟支佛百。不如饭一佛。佛百,不如立一刹、守三自归,归佛归法归比丘僧。尽仁不杀,守清不盗,执贞不犯他妻,奉信不欺,孝顺不醉,持五戒,月六斋,其福巍巍,胜维蓝布施万种名物,及饭贤圣,甚为难算矣。
又如维蓝前施舍饭食供养诸贤圣,不如孝敬侍奉自己的父母。孝道在于竭尽诚心而无丝毫私念。百世孝敬双亲,不如供养一位辟支佛。供养百位辟支佛,不如供养一尊佛陀。供养百尊佛陀,不如建立一座佛寺、守持三皈依——皈依佛、皈依法、皈依比丘僧。践行仁爱不杀生,持守清净不偷盗,坚守贞洁不犯他人妻室,奉行诚信不欺诈,孝顺父母不酗酒,持守五戒,每月六斋日修行,所得福德巍巍无量,远胜维蓝布施万种珍宝及供养贤圣的功德,其殊胜难以计量。
「持戒不如等心慈育众生,其福无尽也。虽为菜糜草席,执三自归,怀四等心,具持五戒,山海可秤量,斯福难筹算也。」
持戒不如以平等慈悲之心护佑众生,所得福德不可穷尽。纵然食用菜粥、卧于草席,若能奉行三皈依,怀藏四无量心,严守五戒,纵然山海可以称量,此等福德亦难以计量。
佛告四姓:「欲知维蓝者,我身是。」
佛告诉四姓:要知道维蓝,就是我的前身。
四姓闻经,心大欢喜,作礼而去。
四种姓听闻佛法后,内心充满极大欢喜,向佛行礼后离去。