(二一)
「昔者梵志,年百二十,执贞不娶婬泆窈尽,靖处山泽不乐世荣,以茅草为庐、蓬蒿为席,泉水山果趣以支命,志弘行高,天下叹德。王娉为相,志道不仕,处于山泽数十余载,仁逮众生禽兽附恃。时,有四兽,狐、獭、猴、兔,斯四兽曰:『供养道士,靖心听经。』积年之久,山菓都尽,道士欲徙寻果所盛。四兽忧曰:『虽有一国荣华之士,犹浊水满海,不如甘露之斗升也。道士去者,不闻圣典,吾为衰乎!各随所宜求索饮食,以供道士,请留此山,庶闻大法。』佥然曰:『可。』猕猴索果,狐化为人,得一囊麨,獭得大鱼,各曰:『可供一月之粮。』兔深自惟:『吾当以何供道士乎?』曰:『夫生有死,身为朽器,犹当弃捐;食凡夫万,不如道士一。』即行取樵然之为炭,向道士曰:『吾身虽小,可供一日之粮。』言毕即自投火,火为不然。道士覩之,感其若斯,诸佛叹德,天神慈育。道士遂留,日说妙经,四兽禀诲。」
从前有一位修行者,年已一百二十岁,坚守清净不娶妻室,断绝淫欲,独居山野不慕世间荣华,用茅草搭屋,以蓬蒿为席,饮泉水食山果维持生命,志向高远德行深厚,天下人皆赞叹其美德。国王欲聘他为宰相,他因志在修道拒不出仕,于山泽中隐居数十载,仁德遍及众生,连禽兽都前来依附。当时有四只兽类——狐狸、水獭、猕猴与兔子,它们商议道:我们当供养这位修行者,静心听闻经法。多年之后山中果实耗尽,修行者准备迁徙至果实丰盛之地。四兽忧虑道:纵有举国荣华之人,亦如浊水充斥大海,不如得甘露一斗一升。若修行者离去,我们再无缘听闻圣典,德行必将衰微!当各尽所能寻来饮食供养修行者,恳请其留居此山,使我们得以听闻大法。众兽齐声应允。猕猴采得鲜果,狐狸化为人形求得一袋食粮,水獭捕得大鱼,皆言:此可供养一月之需。兔子暗自思忖:我当以何供养修行者?念言:生命终有尽头,身躯本是腐朽之物,终将舍弃;供养凡夫万人,不如供养修行者一人。便拾取柴薪燃成炭火,对修行者说:我身虽小,可作一日之粮。言毕即跃入火中,烈火竟不为所燃。修行者见之,感其至诚,诸佛赞叹其德行,天神慈爱呵护。修行者于是留下,日日宣说妙法,四兽皆得聆听教化。
佛告诸沙门:「梵志者,锭光佛是也。兔者,吾身是也。猕猴者,秋鹭子是也。狐者,阿难是也。獭者,目连是也。菩萨慈惠度无极行布施如是。」
佛陀告诉众位沙门:那位婆罗门,就是锭光佛。兔子,乃是我自身。猕猴,是秋鹭子。狐狸,是阿难。水獭,是目连。菩萨以慈悲仁惠践行波罗蜜,达到无极之境,布施便是如此。