佛说国王五人经第二十四
闻如是:
我听到的是这样:
一时佛游舍卫祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时诸尊比丘各发心言:「贤者舍利弗、贤者阿那律、贤者阿难、输轮及诸弟子五百之众,本俱一时弃家为道,无所贪慕,不志世荣,悉为沙门。时舍利弗,嗟叹智慧最为第一,断众狐疑,和解鬪诤,分别道义,无所不通,如冥中有炬火,多所炤曜。时阿那律,嗟叹巧便,为众人匠,多所成就现若干术,令人喜悦,工巧第一。于时阿难,叹嗟端正色像第一,颜貌殊妙,见莫不欣,众人爱重,一切尊敬,叹为佛,有三十二相。于时输轮,既勤修习,未曾有懈,嗟叹精进,世间无伦,又能入海,多所成办。如来世尊,现生释种,弃国捐王,得成佛道,端正无比,色像第一。如星中月,光明超日,体长丈六,三十二相,八十种好,其声八部,出万亿音,所讲说法,天龙鬼神,人物之类,各得开解,皆得其所。佛诸兄弟,伯叔之子,虽各自誉皆归命佛,以为弟子。佛之功德,不可称限,从无数百千亿劫,积累功德,自致得佛,为一切人示其道路。」俱往诣佛:「问其本末,谁为第一?我等聚会,各各自叹己之所长。」
那时佛陀在舍卫国的祇树给孤独园,和一千二百五十位大比丘僧众在一起。当时,诸位德高望重的比丘各自在心中想:贤者舍利弗、贤者阿那律、贤者阿难、输轮以及五百多位弟子,当初都是同一时间放弃家庭出家修行,没有贪恋和羡慕世间荣华富贵,全都做了沙门。那时舍利弗感叹赞叹自己的智慧最为第一,能够断除众人的各种疑惑,调解化解斗诤,分辨道的义理,没有不通达的,就像黑暗中有火炬,照亮了很多地方。那时阿那律感叹赞叹自己的善巧方便,是众人的导师,成就了很多事情,展现多种技艺,让人欢喜,工巧技艺第一。那时阿难感叹赞叹自己相貌端正第一,容貌特别美妙,见到的人没有不欢喜的,众人喜爱敬重,一切人都尊敬他,赞叹他像佛一样,有三十二相。那时输轮既勤奋修习,从来没有懈怠,感叹赞叹自己的精进,世间没有人能比得上,又能入海,成就了很多事务。如来世尊出生于释迦族,放弃了王位和王国的尊荣,成就了佛道,端正无比,相貌第一。就像繁星之中的月亮,光明超过太阳,身体高六丈,有三十二相、八十种好,他的声音有八种特质,能发出万亿种音声,所讲述的教法,天龙、鬼神、人物等各类众生,各自都能开悟理解,都得到了各自适合的归宿。佛陀的诸位兄弟、伯叔的儿子,虽然各自称赞自己的长处,但都归命佛陀,成为了弟子。佛陀的功德无法限量,经过无数百千亿劫积累功德,靠自己成佛,为一切人指示道路。他们一同来到佛前问:请讲解清楚其中的来龙去脉,到底谁第一?我们聚会在一起,各自都赞叹了自己的长处。
佛告比丘:「此诸人等,不但今世各自称誉常叹己身第一无双,前世亦然,生生所归,皆伏吾所,吾尊无极。所以者何?乃往过去无数久远世时,有一国王名曰大船,国土广大,群僚大臣普亦具足,其土丰熟,人民炽盛。王有五子:第一智慧、第二工巧、第三端正、第四精进、第五福德,各自嗟叹己之所长。其智慧者,嗟叹智慧天下第一,以偈颂曰:
佛陀告诉比丘们:“这些人啊,不光这辈子只顾着夸自己、说自己天下第一、无人能比;上辈子其实也一样。他们生生世世所向往和归依的,无非都是我的境界,认定我至高无上。为什么会这样?那是在很久很久以前的远古时代,有一位国王,名叫大船。他的国土非常辽阔,手下大臣文武百官一个不缺,国土富饶,百姓众多。国王有五个儿子:老大聪明有智慧、老二手艺灵巧、老三长得端正、老四勤奋精进、老五福气深厚,每个儿子都夸耀自己的特长。那聪明有智慧的儿子,骄傲地称自己是天下第一聪明,口里念着歌谣说:”
「『智慧最第一, 能决众狐疑,
分别难解义, 和解久怨结。
能以权方便, 令人得其所,
众庶覩欢喜, 悉共等称誉。』
智慧才是最重要的本领,能解决大家的种种疑惑, 判断那些难懂的深义,解开长久积下的怨恨。 善用巧妙的方便方法,帮每个人找到自己的正确位置, 大众见了都欢喜,个个都一起极力称赞他。
「第二者,嗟叹工巧,以偈颂曰:
第二点,赞叹工艺技巧,用偈颂来说:
「『工巧有技术, 多所能成就,
机关作木人, 正能似人形。
举动而屈伸, 观者莫不欣,
皆共归遗之, 所技可依因。』
『手艺人有技巧, 能做出很多东西, 制作木头假人, 样子活像真人。 能动还能弯腰, 看的人没不欢喜, 大家都送东西给他, 因为这手艺真可以依靠。』
「第三人,嗟叹端正以偈颂曰:
第三类人,称赞别人的美貌,用诗歌来赞美:
「『端正最第一, 色像难比伦,
众人观颜貌, 远近莫不闻。
皆来尊敬之, 慎事普慇懃,
家人奉若天, 如日出浮云。』
「第四人,嗟叹精进,以偈颂曰:
第四个人,他赞叹精进用功,用一首偈子唱道:
「『精进为第一, 精进入大海,
能越诸患难, 多致珍宝财。
勇猛多所能, 由是无所碍,
家业皆成办, 亲里敬欣戴。』
“勤奋努力是最重要的,靠着勤奋努力能渡过大海, 也能跨过各种艰难险阻,还能得到许多珍贵的财富。 勇敢努力的人能做到很多事,因此什么困难都挡不住他们, 家里的活儿都能干好,亲戚邻居也都尊敬喜欢他们。”
「第五人,嗟叹福德,以偈颂曰:
第五个人,赞叹修来的福气,用一首诗来歌颂:
「『福德为第一, 所在得自然,
富乐无有极, 生生为福田。
福为天帝释, 梵天转轮王,
亦得成佛道, 具足道法王。』
福德是所有福报里排第一的, 你走到哪里都能自然而然地得到它, 带来的财富和快乐没有尽头, 每一辈子都能成为别人的福田。 福德能让你当上玉皇大帝, 梵天,或者转轮王, 最终也能让你修成佛果, 圆满地成为讲法之王。
「各各自说己之所长,各谓第一,无能决者。各自立意,不相为伏,转相谓言:『吾等各当自试功德,现丈夫之相,远游诸国,诣他土地,尔乃别知殊异之德,谁为第一!』时智慧者,入他国土,推问其国人民善恶?谷米贵贱?豪富下劣?闻其国中,有两长者,豪富难及,旧共亲亲,中共相失,众人搆狡,鬪使成怨,积有年岁无能和解者。其智慧者设权方便,赍好馈遗百种饮食,诣长者门求索奉现。长者即见。进其所赍餽遗之具,以其长者名,辞谢问讯:『前者相失,以意不及,众人搆狡,遂成怨结,积年违旷,不得言会。思一侍面叙其辛苦,故遣饮食馈遗之物,唯见纳受,无见讥责,亦无父怨母雠,故遣吾来,以相喻意。』其长者闻,欣然大悦:『吾欲和解,其日久矣!但无亲亲以相喻意,乃复辱信,枉屈相喻,诚非所望。同念厚意,便顺来旨,不敢违命。』其智慧者,解长者意,㸌然无疑,辞出而退。诣第二长者,亦复如是,解喻其意,如前所言,便共尅期,共会其处,聚合众人,和解仇怨。应时醼饮,作诸伎乐,共相娱乐,各各相问本末和解意,乃知此人以善权和解两怨令亲如故,各自念言:『吾久相失,一国中人,不能和解,乃使此人远来相闻和解,其恩难量,非辞所尽。』各出百千两金,而奉遗之!即持此宝,与诸兄弟,以偈颂曰:
每个人都争着说自己最厉害,都说自己第一,没人能判断谁对谁错。各自坚持自己的想法,谁也不服谁,互相说:‘咱们各自试试自己的本事,展现大丈夫的气概,远走到别的国家,到了别人的地盘,就能看出各自的本事谁第一!’ 这时,一个聪明人到了别的国家,打听那个国家的人民是好是坏?粮食贵不贵?富人和穷人怎么样?听说那地方有两位大户,富豪得没比,以前本是亲戚,后来闹翻了,有人挑拨离间,让他们成了仇家,好多年也没人能和解。 这个聪明人想出办法,准备了各种各样好吃的礼物,送到大户家门口,请求拜见。大户接见了他。聪明人递上礼物,用另一家大户的名义,赔礼道歉:‘之前咱们闹翻,是我不周到,有人挑拨,才成仇家,好多年没见面聊天。我想着当面把苦衷说一说,所以送来这些吃的礼物,请您务必收下,别笑话我。俩家本来就不该有深仇大恨,所以让我来,转达这份心意。’ 这位大户听了,非常高兴:‘我早就想和解了,但没亲戚帮忙传话。您还能特意屈尊来劝和,真没想到。您的心意我领了,就照您说的办,不违您的意思。’ 聪明人明白大户的意思,心里踏实了,告别出来。然后去另一位大户家,也照样劝和,说了同样的话。于是两方约好时间,在同一地点见面,召集大伙儿,化解仇怨。当场就喝酒庆祝,表演歌舞,一起欢闹。互相问清和解的来龙去脉,才知道这个人用巧妙的办法让两家人和好如初。各自心想:‘我们吵了这么多年,全国都没人能劝和,反倒让这远道而来的人出力化解,这恩情大得没法说。’ 于是每人拿出一百两、一千两金子,送给他。他带着这些财宝,回到兄弟中间,用歌谣总结说:
「『言辞所具足, 辩能造经典,
正士能博闻, 安隐至究竟。
观我以智慧, 致此若干宝,
衣食自具足, 并及布施人。』
「『话说得周全,讲理能写出经书, 正经人知识广,稳稳当当修到最高境界。 用智慧看透我,才得到这些宝贝, 吃的穿的自己够,还能分给布施的人。』」
「时第二工巧者,转行至他国。应时国王,喜诸技术,即以材木,作机关木人,形貌端正,生人无异,衣服颜色,黠慧无比,能工歌舞,举动如人,辞言:『我子生若干年,国中恭敬,多所餽遗。』国王闻之,命使作伎,王及夫人,升阁而观。作伎歌舞若干方便,跪拜进止,胜于生人。王及夫人,欢喜无量。便角䁯眼,色视夫人。王遥见之,心怀忿怒,促勅侍者:『斩其头来。何以䁯眼视吾夫人?谓有恶意,色视不疑。』其父啼泣,泪出五行,长跪请命:『吾有一子,甚重爱之,坐起进退,以解忧思,愚意不及,有是失耳。假使杀者,我共当死,唯以加哀,原其罪舋。』时王恚甚,不肯听之。复白王言:『若不活者,愿自手杀,勿使余人。』王便可之。则拔一肩榍,机关解落,碎散在地。王乃惊愕:『吾身云何瞋于材木?此人工巧,天下无双,作此机关,三百六十节,胜于生人!』即以赏赐亿万两金。即持金出,与诸兄弟,令饮食之,以偈颂曰:
「『观此工巧者, 多所而成就,
机关为木人, 过逾于生者。
歌舞现伎乐, 令尊者欢喜,
得赏若干宝, 谁为最第一?』
看到这个手艺人,真是巧妙, 做出多少东西来,件件都精彩。 他造了个木头人,还装上机关, 动起来比真人还要活灵活现。
能唱歌跳舞表演各种节目, 哄得尊者们十分开心。 得到了那么多珍宝作为赏赐, 这世上谁能比得上他第一呢?
「第三端正者,转诣他国。人民闻有端正者从远方来,色像第一,世间希有,人民皆往奉迎,饮食百味,金银珍宝,用上遗之。其人作伎,众庶益悦,瞻戴光颜,如星中月,骄贵之女,多有财宝,众藏盈满,献致珍异无数亿宝。得此宝已,与诸兄弟,以偈颂曰:
「什么叫形相端正?比如有人远道而来,来到别的国家。老百姓听说来了个长相端正的人,样貌天下第一,世间少有,就都跑去迎接他,送上各种美味佳肴、金银财宝。这个人表演才艺,大家更高兴了,注目欣赏他的光彩,就像看星星中的月亮一样。那些骄傲的富贵人家的女儿,家财万贯,宝贝多多,就献上无数珍宝。他得了这些宝贝后,和弟兄们用一首诗来总结说:
「『善哉色如花, 端正颜貌足,
女人所尊敬, 又得常安隐。
众人所观察, 犹如星中月,
今致若干宝, 自食并施人。』
「『女人的美貌就像花朵一样好看,相貌端正又漂亮。 她受到女性的敬重,生活也总能平平安安。 大家都像看星星里的月亮那样注视她, 如今她获得了许多珍宝,自己享用也用来布施他人。』
「第四精进者,转诣他国。到一江边,见一栴檀树,随流来下,脱衣入水,泅截接取。国王家急求栴檀,即载送上,金得百万,所得之宝,不可称计。与诸兄弟,以偈颂曰:
「『精进最第一, 勇猛能入海,
致于众珍宝, 以给家亲属。
赖我浮江水, 接得妙栴檀,
致金若干数, 自食及施人。』
「第五福德者,转诣大国。时天暑热,卧于树下,日时昳中,余树荫移。此人所卧,树荫不动,威神巍巍,端正姝好,犹如日月。彼国王薨,无有太子可嗣立者,众人议言:『当求贤士以为国主!』募人四出,选择国内可应立者。使者按行,见一树下,有此一人,于世希有,卧于树下,树荫不移,心自念言:『此非凡人,应为国主!』寻往遍启国之大臣,具说本末。于时群臣即严威仪,导从骑乘,印绶冠帻,车驾衣服,则往奉迎。洗沐涂香,衣冠被服,佩带毕讫,皆拜谒称臣。升车入宫,南面立诏,国即太平,风雨时节。即时勅外:『诏有四人:一者智慧、二者工巧、三者端正、四者精进,召至中合。』一时俱集,令住侍卫。时福德王,以偈颂曰:
第五种福德,是去大国家。当时天很热,这个人躺在树荫下休息。到了中午,别的树荫都移动了,只有他躺的这棵树荫一动不动。他看起来很庄严、很端正、很好看,就像太阳月亮一样亮堂堂。刚好那个国家的国王去世了,没有太子可以继承王位。大家商量说:“应该找个品德高尚的人当国王!”于是派人到处寻找,在全国范围内挑选合适的人。使者巡查时,看到一棵树下有个人,世上少见,躺在那里,树荫都不动。他心里想:“这人肯定不是普通人,应该当国王!”于是立刻去禀告国家的大臣,详细说明了所见的情况。大臣们马上整好威严的仪仗,带着随从、车马、官印、官帽、衣服,去迎接他。他们用香汤给他洗浴,涂上香膏,穿上衣帽,佩带整齐,全部跪拜称臣。他上了车,进了皇宫,登基向南方发号施令,国家立刻太平了,风调雨顺。他立刻下诏说:“召集四个人:一个是有智慧的人,一个是手工艺好的人,一个是长得端正的人,一个是勤奋努力的人。”让他们到宫殿中来,命令他们负责侍卫。这位福德王,用一首偈颂说:
「『有福功德者, 得为天帝释,
帝王转轮王, 亦得为梵王。
智慧及工巧, 端正并精进,
皆诣福德门, 侍立为臣仆。』
有福报、有功德的人,能成为天帝释, 也能当上转轮圣王,还能成为梵天王。 智慧和技艺、端正的容貌和精进的精神, 都会来到福德的门前,像仆人一样侍立在他身边。
「时福德王,遂以高位,署诸兄弟,各令得所。」
那时,福德王就给了他们很高的官位,给每个兄弟都安排了合适的位置。
佛告诸比丘:「尔时智慧者,则舍利弗是;工巧者,则阿那律是;端正者,则阿难是;精进者,则输轮是;福德王者,即吾身是。此等尔时各自称叹己之所长,以为第一,于今亦然。昔尔时世皆不如吾,而各自嗟叹。吾成佛道,三界之尊,今皆归吾以为弟子,依佛得度。」
佛陀告诉众位比丘说:"那时那位智慧第一的人,就是现在的舍利弗;那位工艺精巧的人,就是现在的阿那律;那位相貌端正的人,就是现在的阿难;那位勤奋精进的人,就是现在的输轮;那位福德深厚的国王,就是现在的我。当时这些人各自夸耀自己的长处,认为自己是天下第一,现在也还是这样。在过去的那个时代,他们每个人都比不上我,却各自在那里自我赞叹。现在我已经成就佛道,成为三界中最尊贵的人,如今他们都皈依我,成为我的弟子,依靠佛陀的教导得以解脱。"
佛说如是,莫不欢喜。
佛陀如此宣说,众人无不心生欢喜。