佛说腹使经第二十八
闻如是:
我听到的是这样:
一时佛游舍卫祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱。尔时其国米谷踊贵,人民饥饿,佛诸比丘,各欲散去流游诸国以为岁节。贤者阿难——博闻多智,于法无厌,辩才无碍,佛所说经,为无数人,护受经典,精进难及——心自念言:「假使世尊,诣于余国,而造岁节,处于他域,无央数人,失其德本,坐具无所乏少。假使如来,止此舍卫,而为岁节,多所安隐,为成德本。」于时世尊,愍伤群黎,欲救护之,入舍卫城。波斯匿王,傍臣人民,往诣国王。阿难自往,说此本末。王波斯匿闻阿难言:「请佛三月及比丘众,若干种馔,饮食具足,病瘦给药,一切所安,随其所乐,如是三月,无所乏少。」
那时,佛陀在舍卫国的祇树给孤独园修行。他身边跟着一千二百五十位大比丘僧。当时舍卫国正闹饥荒,粮食价格飞涨,百姓都吃不饱饭。佛陀手下的比丘们打算各自分散到其他国家去修行,过岁节。贤者阿难——他学问**丰富**,见识**广泛**,对佛法永远不感到满足,口才**利落**得没挡住,佛讲的每部经,他都为无数人守护、背诵,**精进程度**别人赶不上——心里自个儿想:“要是世尊去了别的国家过岁节,留在别的地方,那无数人就会失去积德的机会,连个坐垫都找不着啥的缺啥。要是如来留在舍卫国过岁节,就能给很多人带来安稳,帮他们修成善根。” 这时,世尊**心疼**百姓,想搭救他们,就进了舍卫城。波斯匿王**带着**大臣和百姓,前往**见过**国王。阿难亲自跑去,把整件事的来龙去脉说了。波斯匿王听完阿难的话,请求:“**请佛和比丘众接受供养三个月**,我会备好各种美食、足够吃用,有病的给药用,一切吃喝**都给管着**让大家**顺心如意**,**这样过上**三个月,什么都不缺。”
佛比丘众舍卫岁节,时诸比丘心自念言:「贤者阿难!功德难及,得未曾有,行权知时,晓了谊理,劝化国王波斯匿,供养世尊及比丘众,岁节三月皆令安隐,令比丘众九十日中无有忧虑,一切施安所供无乏,令比丘众各自安隐,不复游驰至于他国。」时佛彻听闻诸比丘共议此事,寻即往到比丘众所:「汝等向者何所讲论?」诸比丘众具足本末启白如来。
佛祖听到比丘们在舍卫国过结夏安居时,心里都在想:“贤者阿难真是功德无量,以前从没见过这样的人。他懂得把握时机,明白事理,劝化国王波斯匿供养佛祖和比丘们。这三个月安居让大家都很安稳,九十天里都没有忧愁,一切供养都不缺,让比丘们各自安稳,不用再奔波到其他国家去。”
佛祖听到了比丘们议论这件事,就走到比丘们面前问:“你们刚才在谈论什么?”比丘们就把事情的来龙去脉一五一十地告诉了佛祖。
佛告比丘:「贤者阿难!非但今世行权知时,前世亦然,行权方便。乃去往古久远世时波罗奈国,时有王名梵达,王有大德,名称远闻。时国饥馑,米谷踊贵,人民饥饿,乞者众多,无以可供。王憙施与,四面来乞,集如浮云,十方皆至,随力所任而供给之。布施如是无有休息,谷米遂贵,天转旱酷,不复降雨,所种不收,人民饥困,乞者日滋。诣王宫门:『仓廪虚竭。』时诸臣吏各共议言:『今此国王,敢来乞者,寻即施与,不能逆人。天旱不雨,乞者遂甚,米谷踊贵,仓库虚尽,将欲坏国。』时诸大臣欲救护国,往诣王所,具足为王启说此议:『王所施与,今可省息,于法可依,须后丰有,尔乃复施。』王告之曰:『吾所施与,不能懈止。寡人有令志愿布施,焉违本心?又来乞者,何忍逆之?其不来者,乃无所施。』时诸群臣,各共谊言:『吾等于宜当共作计,令诸穷士不得来乞,尔乃断耳。』于时王施未曾懈废,心自愿言:『令诸仓谷,莫使消减!』时诸法明吏,告勅四远:『不得令往从王乞匃,敢有乞者,皆受诛罚弃命都市。』四远乞者,来诣其国,闻此急教,不敢行乞,不得见王,愁忧懊恼,问诸大臣:『审有是命,又问父母,实有急教,不得乞乎?』答曰:『有之!不得行乞。』乞者又问:『假令远方有诸使吏,东西南北,皆足廪价谷粮饮食?』今此臣吏,独欲饮食,故出恶教,勅诸四远:『诸贫穷乞士,不得诣门从王乞匃,假使乞者罪皆应死!唯远方使,得见仓库。』展转传语,众人皆知诸臣所建非王所为。
佛陀告诉比丘们:“贤者阿难!不仅这一世他懂得把握时机、灵活行事,前世也是这样善于运用巧妙方法。在过去很久远的一世,波罗奈国有一位国王名叫梵达。这位国王德行高尚,名声传遍远方。当时国家发生饥荒,米粮价格飞涨,人民饥饿难耐,讨饭的人非常多,国王没有足够的物资来供给。国王喜欢布施,四面八方的乞丐像浮云一样聚集而来,从十方各地都有人来,他尽自己所能来供养他们。这样不停地布施,米粮价格越来越贵,天气又变得极度干旱,不再下雨,种下的庄稼没有收成。人民饥饿困苦,乞丐一天比一天多。他们涌到王宫门口,但仓库已经空了。当时各位大臣一起商议说:‘如今这位国王,凡是敢来乞讨的,立刻就施舍,从不拒绝别人。天旱不下雨,乞丐越来越多,粮价飞涨,仓库已经空了,这就要毁掉国家了。’于是各位大臣想要保护国家,就去见国王,详细地向国王报告了这个提议:‘国王现在施舍得可以省一省、停一停了,这符合规矩。等以后丰收了,再继续布施。’国王告诉他们说:‘我所做的布施,不能停止。我有自己的誓愿要布施,怎么能违背自己的本心呢?再说那些来乞讨的人,我怎么忍心拒绝他们?如果不来的人,那才没有东西施舍。’这时各位大臣互相商议说:‘我们应该一起想办法,让那些穷苦的人不能来乞讨,这样才能断掉这件事。’此时国王的布施从未停废,他心中暗自祈愿:‘愿仓库里的粮食不要减少!’当时管理法令的大臣公告四方:‘不准让人去向国王乞讨,谁敢来乞讨,就要受罚处死在街市上。’四方来的乞丐到了这个国家,听到这个严厉的禁令,不敢去讨饭,也见不到国王,忧愁懊恼。他们问各位大臣:‘真的有这个命令吗?’又问父母:‘真的有严厉的禁令,不准讨饭吗?’回答说:‘是的!不准讨饭。’乞丐又问:‘假如远方有使者来往,东西南北各地,都能得到足够的粮食物资吗?’如今这些大臣,只是想自己吃饭,才发出恶令,禁止四方贫穷的乞丐:‘不得上门向国王乞讨,如果乞讨,罪该处死!只有远方的使者才能见到仓库。’消息辗转传开,众人都知道这是大臣们的主意,不是国王的本意。”
「有一梵志,饥穷经日,欲行乞匃,以救其命,遍行求索,给足妻子。假使谷贱,乞匃易得,所获无量,设谷饥贵,乞匃难获。驰走乞匃,无所不至,才得活命,心怀忧悴,不可复言。其妇于时谓梵志言:『汝遭勤苦,乞匃遇患,无所不至,而不能得。何不诣王从其乞匃?本闻国王,敢有乞者,不逆人意。』梵志答妇:『汝不闻耶?国王有令,不得令人诣王乞匃,唯远方使,乃得进见,给其廪价,余人乞者,皆当见斩。』梵志答妇:『我身今日,欲得求安,反见危害,既依仰他,复见毁辱。』其妇答曰:『如诸臣吏,告勅四远,唯远使得前,不听余人。卿自应言:「从远使来,欲见大王,食乃得度。」』
从前有个修行的梵志,一整天都饿着肚子,为了活命只好出门乞讨。他四处奔走,想讨些食物养活妻子儿女。假如粮食便宜,乞讨就容易些,能讨到不少东西;要是碰上粮价贵、闹饥荒,讨饭就难了。他到处奔波讨饭,所有能去的地方都去了,好不容易才勉强活下来,心里苦闷得没法说。
他妻子对他说:"你四处乞讨吃了这么多苦,什么办法都用上了,还是讨不到东西。何不去找国王讨点吃的?我听说国王有个规矩,凡是向他乞讨的人,他从不拒绝。"
梵志回答妻子:"你没听说吗?国王下过令,不许人随便到他跟前乞讨。只有远方来的使者才能被接见,供给他们粮食。其他去讨饭的人,都会被砍头。"
梵志又对妻子说:"我今天本想求个安稳,结果反而要遭殃。本指望依靠别人,反倒要受羞辱。"
他妻子回答说:"就像那些官吏向四方宣告的,只有远方使者才能上前,其他人不准。你就说自己是从远方来的使者,想见大王,一路上没饭吃,快要饿死了,这才有机会。""
「于时梵志,即受妇言,执杖奉使,着奉使冠,诣王宫门。门吏曰:『子所从来?』答曰:『从远使来。』门吏白王,启其本末。即时现之:『子所从来?今十六国,谷米饥贵,各自守界,何从自到?从何国来?』吏具问是已。梵志答曰:『闻服王德故被使来。』吏又问曰:『于是国界,见彼国耶?聚落墟聚,足可达知。假使为己,唯愿天王,独为已者,所求易得。』『欲见大王,故来求见!』门吏问之,其对如是。王曰:『现之!』梵志即入。王问之曰:『为谁使来?』梵志对曰:『求不恐惧,唯见听许,乃敢启王说所使来。』王告之曰:『便具自说,原除恐惧。』王又问言:『与谁为使?』梵志启曰:『大王欲知之?我腹使来。』于时梵志即说颂曰:
那时,一个修行的梵志听了妻子的话,拿起手杖,戴上出使的帽子,来到王宫门口。看门的人问他:“你是从哪里来的?”他回答说:“从远方出使而来。”看门人报告国王,说明了他的来意。国王立刻召见他:“你是从哪里来的?现在十六个国家,粮食短缺,价格飞涨,各自守着边界,你怎么能到这里?你从哪个国家来?”看门人详细地问完了这些。梵志回答说:“我听说您的美德,所以奉命而来。”看门人又问:“在你住的那个国家,你见过那个国家吗?村庄和集市,完全可以走到那里就知道了。假如是为了自己,只希望国王您,独独为了自己,所求的事情就容易得到。”“我想见大王,所以来求见!”看门人问他,他这样回答。国王说:“让他进来!”梵志就走进来。国王问他:“你是谁派来的使者?”梵志回答说:“我只求不要害怕,只希望您允许了,我才敢告诉您派我来的原因。”国王告诉他说:“你尽管说出来,我免你害怕。”国王又问他:“你替谁当使者?”梵志报告说:“大王您想知道吗?是我肚子派我来的。”那时,梵志就唱了一首歌:
「『众人求财利, 或遇诸怨贼,
我为腹使来, 国主唯愿恕!
谁为最尊势? 谁其第一先?
我实为腹使, 大王勿罪责。
诸佛及缘觉, 声闻圣弟子,
舍置寂然处, 入城聚落乞。
穷厄无所依, 生身遭苦患,
今我为腹使, 唯人尊见恕。』
大家挣钱求财, 有时会遇到仇人盗贼, 我是因为肚子饿了才来的, 国王陛下,请您宽恕我!
谁是最高的权威? 谁是真正的首要? 我真的是因为肚子饿了才来的, 大王不要责怪。
所有佛陀和觉悟者, 以及听从教诲的圣贤弟子们, 他们都舍弃热闹的地方, 来到城里或村子里乞讨。
那些穷困潦倒、无依无靠的人, 活着就遭受各种苦难, 现在我为了肚子才来乞讨, 请受人尊敬的大王原谅我。
「于时王愍伤之,则以偈报梵志曰:
那时,国王心里非常同情和悲伤,就用一首偈语来回答那位修行人:
「『梵志当施卿, 赤牸牛千头,
乃与犊子俱, 焉得不惠使。
吾为诸使者, 给与所饥乏,
为使者作使, 加施无恐惧。』」
“你要给我仙人,一千头红色的母牛,全都带着小牛犊,怎么能不慷慨布施呢。我做这些使者的任务,给需要的人食物和所需,执行我的职责,还要毫无畏惧地布施。”
佛告诸比丘:「欲知尔时梵志者,阿难是也;梵达王者,波斯匿王是。尔时阿难,开化令悦,戴仰无量。于是阿难,今世在国,复化波斯匿王,谷米饥馑,供养世尊及比丘众,三月之中无所乏少。是故比丘,当学善言柔和之辞,当作巧辞方便之语,是诸佛教。」
佛陀对比丘们说:"你们想知道那时的婆罗门是谁吗?他就是阿难。那时的梵达王,就是波斯匿王。当时阿难开导他,让他心生欢喜,对他无比敬仰。现在这一世,阿难在舍卫国又引导了波斯匿王。在饥荒缺粮的时候,他供养佛陀和僧众整整三个月,什么都不缺。所以,比丘们啊,你们要学会说善言温软的话,要会用巧妙灵活的方式表达。这就是佛陀的教诲。"
佛说如是,莫不欢喜。
佛陀如此宣说,众人无不心生欢喜。