治风大法
「復次,舍利弗!若行者入風三昧,自見己身九孔之中如大溪谷出五色風。復見己身三百三十六節白如雪山,節節風出諸藹吉支(藹吉支者,起尸鬼也)。諸藹吉支手捉鐵棒,以千髑髏為身瓔珞,與諸龍鬼九十八種,至行者所。行者見已,心驚毛竪,因是發狂或白癩病,當疾治之。
另外,舍利弗啊,如果修行者进入风三昧的境界,会看见自己身上九窍如同大溪谷般涌出五色风。又能看见自己三百三十六节骨骼洁白如雪山,每节骨头都有风吹出,化作许多起尸鬼。这些起尸鬼手持铁棒,用千颗骷髅串成璎珞挂在身上,带着九十八种龙鬼来到修行者面前。修行者见到这般景象,心惊胆战汗毛直竖,因此发狂或患上白癩病,这时应当立即对治。
「治之法者,先当观于雪山、香山四大仙人,皆悉尽是大菩萨也。想彼仙人身黄金色,长十六丈,一手捉花、一手捉金刚轮、口衔香药,遮护行者不令风起。仙人持花、呪水出,龙吸诸风尽,龙身胀大,在地眠卧终不能起。当观此龙犹如芭蕉,皮皮相裹不能喘息。」
治疗的方法是,首先你要观想雪山和香山上的四位大仙人,他们其实都是大菩萨。你要想象这些仙人的身体是金黄色的,高达十六丈,一只手里拿着花,另一只手里拿着金刚轮,嘴里衔着香药,来守护修行的人不让风生起。仙人拿着花和水,念咒语让水喷出,龙便把所有的风都吸进去了,龙的身体变得胀大,躺在地上完全动弹不得。你要观想这条龙像芭蕉一样,一层一层皮紧紧包裹,连喘气都不行。
尔时,世尊而说呪曰:
这时,世尊念诵咒语道:
「南無佛陀 南無達摩 南無僧伽南無摩訶梨師毘闍羅闍 藹咄陀達陀娑滿馱 跋闍羅翅(矢馳反)陀邏崛荼誓荼遮利遮利 摩訶遮利吁摩利吁摩勒翅(矢馳反)悉耽鞞閻鞞 阿閻鞞利究匊匊翅(矢馳反)薩婆陀羅尼翅(矢馳反)阿扇(叔看反)提摩俱梨應詣吁彌吁彌吁摩吁摩婆禍呵」
Here is the purified mantra with an accessible explanation for practitioners:
**Namo Buddhāya Namo Dharmāya Namo Saṅghāya** **Namo Mahāṛṣi Vidyā Rāja** **Āḍutā Dhātu Sāṃbandha** **Vajra Cira Cārā Ghuṭai Caṭai Caṭai** **Maḥā Caṭai Hūmāli Hūmāla Cira** **Sthaṃbi Jambi Ajaṃbali** **Kuḍu Kuḍu Cira** **Sarvā Dhāraṇī Cira** **Aśānte Maguli Rikī** **Jāpya Hūmi Hūmi** **Hūma Hūma** **Svāhā**
(这是出自《治禅病秘要法》的护身咒除乱心陀罗尼,大意是:礼敬三宝,礼敬大仙明王,以金刚力断除一切烦恼障碍,安住诸法实相。修持此咒可助修行者破除禅定中的妄念、
尔时,世尊说此呪已,告舍利弗:「如此神呪,过去无量诸佛所说、我今现在亦说此呪、未来弥勒贤劫菩萨亦当宣说。如此神呪功德如自在天,能令后世五百岁中诸恶比丘得净心意,调和善治四大增损,亦治心内四百四病、四百四脉所起境界、九十八使性欲种子,亦治业障、犯戒诸恶,永尽无余。此名『善治七十二种病忧恼陀罗尼』,亦名『拔五种阴无明根本陀罗尼』,亦名『现前见一切佛及诸声闻为说真法破诸结使』。」
当时,世尊宣说了这段咒语后,对舍利弗说:“这个神奇的咒语,是过去无数尊佛讲过的,我现在也讲这个咒语,未来弥勒菩萨和贤劫中的菩萨们,也应当弘扬宣讲它。这个咒语的功德,大到就像自在天王一样,能够帮助末法时代五百年里的那些行为不端的比丘,让他们心意清净。还能调和身体、治好四大的不平衡,也能治好内在的四百零四种病痛、与脉络相关的四百零四种境界、九十八种烦恼习气的欲望根源,还能消除以前造下的恶业和犯戒的种种过失,彻底清除,一点都不剩。这个咒语名叫‘善治七十二种病忧恼陀罗尼’,也叫做‘拔五種陰無明根本陀羅尼’,还叫作‘現前見一切佛及諸聲聞為說真法破諸結使’。”
尔时,世尊而说偈言:
这时,世尊以偈颂说道:
「法性无所依, 观空亦复然,
若能观四大, 不为使所杀。
服药行禅定、 诵此陀罗尼、
一心念诸佛, 结使永不起。
烦恼海永尽、 恩爱河亦绝,
诸欲无所因, 自称是解脱。
无患心恬怕, 游戏六神通,
亦以陀罗尼, 教授于他人。」
佛法的本质并不依靠任何外在事物, 看待“空”也是一样的道理。 如果能看清楚地、水、火、风这四大元素, 就不会被它们带来的烦恼所支配。
吃药、修禅定、 念诵这种陀罗尼咒语、 专心一意地想着各位佛陀, 那些纠缠人的烦恼就永远不会再冒出来。
烦恼的海洋永远干涸了, 恩爱的河流也断绝了, 各种欲望再也没有了依靠, 这样的人才敢说自己是真正的解脱。
心里没有忧虑,自在平静, 自由自在地玩着六种神通, 也靠这个陀罗尼的力量, 把佛法教给别的人。
尔时,世尊说此偈已,告舍利弗:「汝今当知,我涅槃后,未来世中若有比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷,得闻此甚深秘要净尸罗法及行禅定诸病方药——此光明王胜幢陀罗尼——当知此人不于一佛、二佛、三、四、五佛种诸善根,久于无量百千佛所修习三种菩提之心,今得闻此甚深秘要。如说修行,当知是人最后边身,如驶水流,速疾当得四沙门果及菩萨行。」
那时,世尊念完这首偈颂后,对舍利弗说:“你现在应该明白,我圆寂之后,在未来世里,如果有出家的男女性、在家的男女性,听到了这个非常深奥、非常重要的清净戒律法门、修禅定治疗各种毛病的药方,也就是这个‘光明王胜幢陀罗尼’——那你要清楚,这个人不是只在一位、两位、三位、四位、五位佛面前种过善根,而是很久以来在无数百千佛面前修习过三种觉悟之心,所以今天才能听到这个无比深奥的法门。如果能按照所说的去修行,你要知道这个人已经到了最后一生,就好像急速流动的水一样,很快就会得到四种修行果位和菩萨的修行成果。”
佛说是语时,五百释子倍更增进,具六神通;舍卫城中一千首陀罗宿世行禅发狂之者,闻佛所说即生欢喜,得须陀洹;八十亿诸天治四大病,身心无患,应时即发无上道心,普雨天花以散佛上及诸大众。
佛说完这些话时,在场的五百位释迦族后裔更加精进修行,获得了六种神通能力。舍卫城里,有一千位首陀罗人,他们前世修禅定时曾经发疯,听到佛的教导后心生欢喜,立刻证得了须陀洹果位。还有八十亿天界众生,治好了身体四大不调的疾病,身心都没有痛苦,就在那时候发下了追求无上觉悟的愿望。他们到处撒下天上花朵,散落在佛和各位大德身上。
尔时,会中天龙八部闻佛所说,异口同音而说是言:「如来出世正为治此狂恶邪见罗刹行人,令得本心,如好花幢甚可爱乐。善哉,世尊!如优昙花时乃一现。」
那时,在大法会中,天龙八部这些众生听了佛的说法,大家都异口同声地说:“如来出世,正是为了降伏那些狂妄邪恶、见解颠倒的‘罗刹’一样的修行人,让他们能够找回自己本来的清净心。这种做法就像一座美丽的花柱,让人见了就心生欢喜。太好了,世尊!您就像优昙花一样,珍贵难得,只是偶尔才出现在世间一次。”
时会大众以偈赞言:
当时法会中的大众用偈颂赞叹说:
「日种王太子, 甘蔗之苗裔,
星光月外甥, 摩耶夫人子。
生时行七步, 足蹑动大千,
十方诸神应, 嘉瑞三十二。
弃国如涕唾, 坐于毕钵罗,
金刚胜道场, 降伏万亿魔。
得成菩提道, 面净如满月,
心垢亦永尽, 我今一心礼。
诸释中最胜, 具胜慈悲者,
能令诸众生, 永脱生死苦。」
太阳族的太子,甘蔗王的后代, 月光的亲戚,摩耶夫人的儿子。
他出生时走了七步,脚步震动大千世界, 十方诸神感应,三十二种吉兆显现。
他抛弃国家像吐唾沫,坐在毕钵罗树下, 在金刚般坚固的道场,降伏了无数亿的魔。
他成就了觉悟的大道,面容清净如满月, 心中的污垢也永远除尽,我现在一心顶礼。
他是释迦族中最殊胜的,具足最殊胜的慈悲, 能让所有众生,永远脱离生死的痛苦。
尔时,世尊闻诸四众说此偈已,复更殷勤申金色手摩舍利弗及阿难顶,付嘱是事。
那时,世尊听完四众弟子说这首偈子,又特别热情地伸出金色的手,摸了舍利弗和阿难的头顶,郑重地交代了这件事。
时舍利弗及阿难等并余大众闻佛所说,欢喜奉行。
舍利弗和阿难还有所有在场的人,听了佛陀说的这些道理,都特别高兴,并且按照这些道理去做了。