佛说无二平等最上瑜伽大教王经卷第六
西天译经三藏朝奉大夫试光禄卿传法大师赐紫臣施护奉 诏译
无二平等最胜大仪轨王一切如来大明如意宝分第十九
尔时,世尊大遍照如来复说一切事成就行:
那时,世尊大遍照如来又讲了所有事情如何成就的修行方法。
「一切秘密大明句, 能施一切众生乐,
执金刚王持明者, 一切最上尊自在。
无缺减法所出生, 所说亦离诸过失,
彼一切执金刚王, 一切最上尊自在。
以菩提心为自体, 最初称赞秘密行,
若越秘密三昧者, 彼当头破作七分。
所有贪法本无边, 能施一切大利乐,
彼执金刚大法王, 一切最上尊自在;
所有瞋法本无边, 金刚大智所宣说,
彼执金刚大法王, 一切最上尊自在;
所有痴法本无边, 从一切智所宣说,
最上寂静大法王, 遍照如来清净藏。
苦法、乐法悉无边, 是中平等无分别,
如是寂静持明王, 遍照如来清净藏。
诸法本来无有边, 乃至尽寿常亲学,
彼执金刚最上王, 宣说一切最上法;
诸众生界亦无边, 假使尽寿不可说,
彼执金刚最上王, 一切最上尊自在;
于一切事若厌离, 乃至尽寿破所作,
彼持妙法最上王, 一切最上尊自在。」
一切秘密的大明咒语,能带给所有众生快乐。那位拿着金刚杵的大王,是持明者中最尊贵、最自在的,他的法是从没有缺陷的真理中产生的,他所说的法也没有任何过失。
那位拿着金刚杵的大王,一切最尊贵、最自在的,以觉悟的心为根本。最初要赞叹秘密的修行方法,如果有人违背了秘密的修行戒律,他的头会裂成七块。
贪心这种烦恼本来就没有边际,但它能带来很大的利益和快乐。那位拿着金刚杵的大法王,一切最尊贵、最自在的。
嗔恨这种烦恼本来也没有边际,这是金刚大智慧所说的。那位拿着金刚杵的大法王,一切最尊贵、最自在的。
愚痴这种烦恼本来也没有边际,这是从一切智慧中宣说的。最寂静的大法王,就是遍照如来的清净心。
苦的法、乐的法都没有边际,在这当中是平等没有分别的。这样寂静的持明王,就是遍照如来的清净心。
一切法本来没有边际,乃至一辈子都要常常亲近学习。那位拿着金刚杵的最上王,宣说了一切最上等的法。
众生的世界也没有边际,就算用一辈子也说不完。那位拿着金刚杵的最上王,一切最尊贵、最自在的。
如果对一切事情产生厌烦离开的心,乃至一辈子破坏了所做的修行,那位持着妙法的最上王,一切最尊贵、最自在的。
尔时,十方来者一切如来闻大遍照如来宣说如是等一切如来智轮法性文字真实法门已,咸皆欢喜,生希有心,即谓金刚手菩萨言:「希有,善男子!此诸法门名为一切智智主。若有不知此法者,于余法门岂能知邪?」
那时,从四面八方来的所有如来,听了大遍照如来讲述这些关于一切如来智慧轮转、法性文字的真实法门之后,都非常高兴,心里生起了稀有难得的感受。他们对金刚手菩萨说:“真是稀有啊,善男子!这些法门叫做‘一切智智主’。如果有人连这些法都不知道,那其他法门他又怎么能明白呢?”
尔时,金刚手菩萨大秘密主安住大遍照如来心已,白诸如来言:「我今乐欲宣说一切如来大明如意宝三摩地法门。」诸如来言:「秘密主!普为悲愍利乐一切,应善宣说。」时金刚手菩萨大秘密主安住一切如来五处加持已,即说一切如来大明如意宝三摩地法门:
那时,金刚手菩萨——这位大秘密主,安住在大遍照如来的心中之后,对诸位如来说:“我现在很愿意宣说一切如来的大明如意宝三摩地法门。”诸位如来说:“秘密主啊,为了慈悲怜悯、利益安乐一切众生,你应该好好宣说这个法门。”这时,金刚手菩萨——这位大秘密主,安住在一切如来的五处加持之中后,就宣说了这个一切如来大明如意宝三摩地法门。
「所有加持大明等, 当想诸法真实性,
最上依彼本法仪, 四相如应当观想。
行者先当于己身, 自影像相如应想,
广大遍满依法仪, 从自心义所生起,
清净妙月曼拏罗, 水精月光想周遍,
依法所作获成就, 于现生中得成佛。
又于日轮曼拏罗, 如应观想四种色,
本尊大明想其中, 现唵字相作黄色。
本部五种光明现, 想从我法所出生,
吽字相应现光中, 观想自影像清净,
从自影像相应出, 周遍阎浮檀金光,
诸相妙好悉周圆, 观想悦意中最上。
复想从彼佛影像, 出现五种净光明,
遍照如来影像光, 广大遍满虚空界。
依法定心观想已, 复于自心而安想,
出生妙色无等比, 如月清净诸相具,
遍照如来影像相, 想现种种净妙光,
无上寂静自宝髻, 戴五佛冠庄严相。
观想入于曼拏罗, 本部大明谛心想,
复想本尊佛影像, 及彼金刚萨埵相,
佛顶大明秘密法, 及诸明王等大明,
一切本部法相应, 出生持念依仪法。
所有加持的大明咒等,应当观想诸法的真实本性。最上依靠那本来的法轨,四种相貌应当如法观想。修行者先应当在自己身上,观想自己的影像相貌,如法地广泛观想,广大圆满遍满一切,依照法轨从自心义理中所生起。清净美妙的月轮曼拏罗,水精月光想周遍,依照法轨所修作获得成就,在现生中就能成佛。又于日轮曼拏罗,如法观想四种颜色。本尊大明想在其中显现,唵字相作黄色,本部五种光明显现。想从我法所出生的吽字,相应显现于光明中。观想自己的影像清净,从自影像相应而出,周遍阎浮檀金光,诸相妙好全都圆满。观想悦意中最上的,又想从那佛影像出现五种清净光明,遍照如来影像的光明,广大遍满虚空法界。依法定心观想之后,又于自心而安想,出生妙色无与伦比,如同月亮清净诸相具足。遍照如来影像相,想显现种种清净妙光,无上寂静自宝髻,戴五佛冠庄严相。观想进入曼拏罗,本部大明谛心想。又想本尊佛影像,以及那金刚萨埵相,佛顶大明秘密法,以及诸明王等大明,一切本部法相应,出生持念依照仪轨法。
「此名三金刚相应大遍照如来三摩地。」
这就是三金刚相应的大遍照如来的禅定法门。
复次,世尊大遍照如来宣说三金刚智金刚萨埵三摩地法门:
接着,世尊大遍照如来又讲了“三金刚智慧金刚萨埵”的入定修行方法。
「先想心月曼拏罗, 出现大明文字相,
唵字想即遍照尊, 种种光明悉周遍,
吽字金刚萨埵相, 焰鬘种种相庄严,
顶戴遍照如来冠, 手执本部金刚杵。
复想帝青大光明, 周匝广大而照耀,
一切所作依法仪, 如应观相求成就。」
先在心里观想一个月轮,月轮中显现出明亮的大字。观想“唵”字,这个字就是大遍照如来。佛身上放出各种光明,照耀到所有地方。再观想“吽”字,这是金刚萨埵的样子。金刚萨埵身上有火焰光蔓,各种庄严的装饰。头顶戴着大遍照如来的宝冠,手里拿着本部的金刚杵。接着观想帝青宝珠放出大光明,光明向四面八方广大地照耀。所有修行的事,都按照仪轨来做,如法观想,就能求得成就。
复次,金刚手菩萨宣说无量寿如来圆满一切愿三摩地法门:
接着,金刚手菩萨又讲说了无量寿如来圆满一切愿望的禅定修行方法。
「先当想心曼拏罗, 出现大明文字相,
中心应观想珰字, 即是本尊无量寿,
手持八叶妙莲华, 出现莲华妙乐光。
左右本部自影像, 应当观想金刚爱,
一切所作依法仪, 如应观想求成就。」
先要在心里观想一个曼荼罗坛城,里面显现出光明的文字相。在坛城中心,应当观想“璫”字,这个字就是本尊无量寿佛。他手持八叶莲花,莲花放射出美妙快乐的光芒。在佛的左右两边,还有本部的自影像,应当观想金刚爱菩萨。所有修行的事,都要按照仪轨来做,依照相应的观想方法去求成就。
复次,金刚手菩萨宣说迦摩焰三摩地法门:
接着,金刚手菩萨又讲了一个叫“迦摩焰”的禅定法门。
「如先所说曼拏罗, 一切所作依仪法,
于中观想娑字相, 是即迦摩焰影像。
观想手执于三叉, 出现阎浮檀金光,
周匝想贺字相应, 心曼拏罗各安布。
法主影像观想已, 然后如应而作事。」
就像前面说的那个坛城,所有要做的事情都要照着规矩来。在坛城里面,要观想一个“娑”字的样子,这个就是迦摩焰的影像。观想的时候,手里拿着三叉戟,它会发出阎浮檀金那样的光。周围还要观想“贺”字,跟心里的坛城相对应。各个位置都要安排好本尊的影像,等这些都观想好了,然后再按照规矩去做该做的事。
复次,金刚手菩萨宣说秘密护摩法门:
接着,金刚手菩萨开始讲说秘密护摩法门。
「当知佛影像平等, 如应观想依法仪,
所有佛顶大明句、 忿怒明王诸大明、
一切羯磨大明等, 至心持诵作先行。
次当自心起相应, 想成妙月曼拏罗,
于中观想本部尊, 左右安布诸贤圣。
大明文字观想已, 诸相如应作观想,
金刚轮及金刚杵、 金刚莲华与三叉,
如意妙宝等诸相, 如应观想速成就。
又于妙月曼拏罗, 中想自心大明等,
左右妙月相相应, 中想黄色如应现。
自心圆满相应已, 次当安想于本尊,
此最上法作降伏, 一切如来共宣说。
日曼拏罗等安想, 依阿閦佛诸法仪,
于一切时观想成, 决定住寿经一劫。
妙月曼拏罗想已, 当想本部主大明,
最初住此禅定心, 乃想四种成就事,
而彼成就三界胜, 当获最上帝释宝,
本部印相及大明, 依法出生成就事。
复次当于虚空中, 观想清净曼拏罗,
中想日轮光明相, 大莲华复光中现。
于其曼拏罗周匝, 遍想妙月清净光,
本尊影像依法仪, 如应想彼不动相。
四宝庄严护摩炉, 依法当用护摩物,
随应想念于大明, 起寂静心护摩作。
五种曼拏罗相应, 中想吽字悉遍满,
出现羯磨部光明, 广大变化亦周遍。
于中安想诸贤圣, 从三三昧生影像,
彼最胜顶依法仪, 顶轮亦当如是想。
本尊大明所出生, 三摩呬多心观想,
八叶大优钵罗华, 纵广三十二指量。
又于法曼拏罗中, 依法观想彼无异。
想五钴大金刚杵, 青优钵罗华光现,
其量依法十六指, 想已决定得成就。
三叉二十六指量, 依法观想作黄色,
大轮莲华羯磨杵, 及如意宝依法想。
想已依法作加持, 速得成就无别异;
本尊大明所出生, 速得成就无别异。
大轮莲华及杵等, 依金刚法而观想,
观想最上成就法, 无别成就胜于此。
想独钴大金刚杵, 焰鬘光明周遍现,
一切羯磨大明句, 所说皆是真实语,
朅讷誐出焰鬘光, 羯磨部中所变化。
又想金刚曼拏罗, 其相纵广一肘量,
弩多唧咤等大明, 依忿怒仪而作法。
日轮曼拏罗相应, 依法想最上幖帜,
难拏没讷誐啰等, 观想相应作成就。
依法如是观想已, 复想持金刚色相,
此中一切大明句, 相应身语心观想,
大智所说作成就, 是即秘密金刚智。
要知道佛的影像,和一切事物一樣平等無差別,應該按照儀軌來觀想。所有佛頂的大明咒、忿怒明王的各種咒語、一切羯磨部的咒語,都要誠心誠意地念誦,作為修行的前方便。
接著,要從自己心中生起相應的觀想,成就殊勝的月輪壇城。在壇城中央觀想本尊,左右排列諸位賢聖。觀想大明咒的文字之後,各種形相都要如法觀想。金剛輪、金剛杵、金剛蓮花、三叉、如意寶珠等,這些形相都要如法觀想,就能快速成就。
又在殊勝的月輪壇城中,觀想自心的大明咒。左右月輪相互呼應,中間觀想黃色光明,自心圓滿顯現。觀想完成後,要安住觀想本尊。這個最殊勝的法門,是用來降伏一切障礙的,由一切如來共同宣說。
日輪壇城等的安立觀想,要依照阿閦佛的各種儀軌。在任何時候觀想,都能決定成就,壽命能安住一劫之久。月輪壇城觀想完成後,要觀想本部的本尊咒語。最初安住於禪定之心,然後觀想四種成就之事。而這成就,能勝過三界,獲得最殊勝的帝釋寶。
本部的印相和咒語,依照法門自然出生,成就一切事業。接著,要在虛空中觀想清淨的壇城。壇城中央觀想日輪的光明相,廣大的蓮花在光中顯現。壇城周圍要普遍觀想殊勝月輪的清淨光明。
本尊的影像,要依照儀軌,如法觀想不動的相狀。用四種寶物莊嚴護摩爐,依照法門使用護摩供物。隨應觀想咒語,以寂靜之心進行護摩。
五種壇城相互呼應,觀想「吽」字遍滿一切處。羯磨部的光明廣大顯現,變化也周遍一切。在壇城中安想諸位賢聖,他們從三三昧中出生影像。那最殊勝的頂輪,要依照儀軌,頂輪也要如此觀想。
本尊的大明咒所出生的,要在禪定中觀想。八葉的大優鉢羅花,長寬三十二指的量。又在法壇城中,如法觀想,沒有差別。五鈷的大金剛杵,顯現青優鉢羅花的光明,量度依法是十六指。觀想完成後,決定能得到成就。
三叉是二十六指的量,依法觀想作黃色。大輪、蓮花、羯磨杵和如意寶,依法觀想後,再依法加持,就能快速成就,沒有差別。本尊大明咒所出生的,快速成就沒有差別。
大輪、蓮花和杵等,要依金剛法門來觀想。觀想最殊勝的成就法,沒有別的成就勝過這個。觀想獨鈷的大金剛杵,火焰光鬘周遍顯現。一切羯磨部的大明咒句,所說的都是真實的話。
朅訥誐放出火焰光鬘,是羯磨部中的變化。又想金剛壇城,形相長寬一肘的量。弩多唧吒等咒語,依忿怒儀軌來作法。日輪壇城相應,依法觀想最殊勝的標誌。
難拏、沒訥誐囉等,觀想相應就能成就。如此如法觀想之後,再觀想持金剛的色相。這裡所有的大明咒句,都要身語心相應來觀想。大智慧所說的成就法,這就是秘密的金剛智慧。
「此名金刚萨埵法。
这叫做金刚萨埵法门。
「若欲成此胜悉地, 当知护摩诸大明,
秘密真实三摩地, 种种护摩仪轨事。
四种曼拏罗相应, 了知诸部诸事业,
唵字大明等分别, 依法观想得成就。
息灾护摩炉相圆, 作增益法应四方,
敬爱炉相如弓形, 降伏法用应三角。
炉中所燃火善相, 观想出生妙甘露,
谛心观想自色相, 及彼贤圣影像等。
所有部主本尊相, 从此金刚教出生,
如其所说作观想, 羯磨部作变化事,
依法当于其舌端, 想现吽字大明相。
想修成这殊胜的成就,就要知道护摩法门里的各种咒语,以及秘密真实的禅定境界,还有种种护摩仪轨的规矩。四种曼拏罗要一一对应,各部派的各种事业也要弄清楚。唵字等咒语要分别依法观想,这样就能得到成就。
息灾用的护摩炉,炉相要做得圆满;增益法要面向四方;敬爱法的炉相要像弓的形状;降伏法则要用三角炉。炉中所烧的火要观想成好的相状,从中生出妙甘露。要专心观想自己的色相,以及那些贤圣的影像等等。所有部主和本尊的相状,都是从这金刚教法中出生的。按照所说的这样去观想,羯磨部就作变化的事业。依法应当在舌头上观想现出吽字的咒语相状。
「此名金刚萨埵法。
这叫做金刚萨埵法门。
「若作息灾护摩法, 应用蜜及乳等物;
若依智金刚部说, 摩贺带罗为最上。
行者当住善寂心, 观想金刚阿阇梨,
手执如意宝庄严, 此即清净最上教。
遍照如来大影像, 出生一切金刚众、
彼莲华部尊影像, 及迦摩焰金刚等,
安布大明文字已, 四种事业应分别。
如果要做息災護摩法,要用蜂蜜和牛奶這些東西。按照智金剛部的說法,摩賀帶羅是最好的。修行的人應該安住在清淨寂靜的心裡,觀想金剛阿闍梨手裡拿著如意寶珠,莊嚴無比。這就是清淨無上的教法,遍照如來的大影像,從中生出一切金剛眾。那蓮華部的聖像,還有迦摩焰金剛等等,安排好大明咒的文字之後,四種事業就應該分別清楚了。
「此名大执金刚尊秘密护摩法。」
这就是大执金刚尊的秘密护摩法。