陀罗尼杂集卷第三
未详撰者今附梁录
摩醯首罗天王呪一首
摩醯首罗天王咒
八臂那罗延天呪一首
八臂那罗延天咒
大功德天呪一首
大功德天咒
八龍王呪八首(并諸菩薩天王龍王發願說偈)
八龙王咒语八首
摩醯首罗天王呪
我摩醯首罗天王今欲说神呪,愍念诸众生为除苦本,除其我慢心,令修忍辱行。有呪名拘多咤呪,晋言慈悲忍辱。
我摩醯首羅天王现在要说出这条神咒,是因为怜悯所有众生,想帮大家去除痛苦的根源,去掉那份“我什么都比其他人大”的傲慢心,让大家学会忍耐和谦虚。这条咒语叫做“拘多吒咒”,翻译成现代的话,就是慈爱和忍耐的咒语。
殊呼多(一)烏耆多(二)句多吒(三)烏蘇蜜多(四)提梨帝吒(五)若蜜殊吒(六)句喻吒(七)烏蘇蜜耆吒(八)句那吒(九)耶蜜耆吒(十)烏蘇帝梨吒(十一)莎呵(十二)
殊呼多 乌耆多 句多吒 乌苏蜜多 提梨帝吒 若蜜殊吒 句喻吒 乌苏蜜耆吒 句那吒 耶蜜耆吒 乌苏帝梨吒 莎呵
诵呪五遍,缕一色青结作十二结,系两手。
念咒五遍,用一根青色的线打十二个结,系在两只手上。
此大神呪乃是过去七恒河沙诸佛所说。又我过去从诸佛所得闻说此大神呪名,从是已来神通自在,遍领三千大千世界,一切鬼王皆悉属我,我有神力悉能摧伏。我今说此陀罗尼呪,如王解髻明珠与人。譬如强力转轮圣王,威势自在无有前敌,未摧伏者力能摧伏,已调伏者增加守护,所须之物令无所乏。时转轮王威伏百姓,复能养育增加守护,犹如慈父等无有异。我今大摩醯首罗天王,神力自在亦复如是。典领三千大千世界鬼神诸王,养育守护亦复如是。摧伏外道及诸邪见,悉令靡伏安住正法,复以神通游腾十方,游诸佛国佐佛扬化,守护正法亦复如是。我今以此大神呪力,六道化身度脱众生,现作鬼王降伏诸鬼摧灭邪见,内修菩萨清净戒行,久以得处法流水中,八住齐限功勋成就,当知皆是大神呪力。其诸行人欲得现世离众患难,欲护正法欲得安隐,欲得国土无诸灾疫丰实安乐,其王应当懃心读诵研精修习此陀罗尼,亦当劝厉后妃婇女诸王子等,懃心修习昼夜读诵极令通利。于月八日十四日十五日,离常住处在空靖地,净洁洗浴妙香涂身着新净衣,于夜后分明星出时,烧香散五色妙华,三种名香供养十方佛已,然后三称我名摩醯首罗大天王满我所愿,如是三说,令我所求皆得吉祥。作是愿已默然而坐,我于尔时当往其所。王于尔时即当诵此陀罗尼呪二十一遍默然而坐,其王尔时若于梦中若惺悟心得见我身,在虚空中处白莲华台,放大光明照触王身。王见光已即得清净解脱无垢光三昧,得是三昧已心大欢喜,心欢喜故所愿悉得。我时当遣八部鬼神守护国土,国界清夷无诸灾横。当知是此大神呪力。
这个大神咒,是过去七恒河沙那么多诸佛所说的。我过去从诸佛那里,得以听闻这个大神咒的名字。从那时起,我就神通自在,统领三千大千世界,一切鬼王都归我管辖。我有神力,全都能够摧伏。我现在说这个陀罗尼咒,就像国王解开发髻上的明珠送给别人一样。又比如强力的转轮圣王,威势自在,没有敌人。还没被摧伏的,他有力量摧伏;已经被调伏的,就增加守护。所需要的物品,让他什么都不缺。那时转轮王以威势降伏百姓,又能养育他们,增加守护,就像慈父一样,没有区别。我现在大摩醯首罗天王,神力自在,也是这样。统领三千大千世界的鬼神诸王,养育守护,也是这样。摧伏外道和各种邪见,让他们全都屈服,安住在正法中。又以神通游腾十方,游历诸佛国土,辅佐佛弘扬教化,守护正法,也是这样。我现在用这个大神咒的力量,在六道中化身,度脱众生,示现作鬼王,降伏各种鬼,摧灭邪见。内心修菩萨清净戒行,早就已经得以处在法流水中,八住齐限,功勋成就。要知道,这都是大神咒的力量。那些修行的人,如果想要现世远离各种患难,想要护持正法,想要得到安稳,想要国土没有各种灾疫,丰足安乐,那国王应当勤心读诵,精心研习这个陀罗尼,也应当劝勉后妃、婇女、诸王子等,勤心修习,昼夜读诵,务必让他们通利。在每月八日、十四日、十五日,离开常住的地方,在空旷清净之地,洁净洗浴,用妙香涂身,穿上新的干净衣服。在夜里后分,明星出来的时候,烧香,散五色妙花,用三种名香供养十方佛之后,然后三次称我名字:摩醯首罗大天王,满足我所愿。这样三次说完,让我所求都能得到吉祥。这样发愿之后,默然而坐。我在那时,就会前往他所在的地方。国王在那时,就应当诵这个陀罗尼咒二十一遍,默然而坐。那国王在那时,如果在梦中,或者在清醒时,心中得以见到我身在虚空中,处在白莲华台上,放大光明,照触王身。国王见到光之后,就得到清净解脱无垢光三昧。得到这个三昧之后,心里非常欢喜。因为心里欢喜的缘故,所愿全都能得到。我那时应当派遣八部鬼神守护国土,国界清平,没有各种灾祸。要知道,这都是这个大神咒的力量。
八臂那罗延今欲说神呪,名阿波卢耆兜帝梨置,晋言护助佛法消诸奸恶,摧灭邪见建立法幢。
八臂那罗延现在要说一个神咒,名字叫阿波卢耆兜帝梨置,用汉语说就是保护帮助佛法、消除各种奸邪恶行、摧毁消灭错误见解、树立佛法的旗帜。
度呵兜(一)支波兜(二)若勿兜(三)波羅帝兜(四)度呵兜(五)究吒兜(六)阿若勿兜(七)耶蜜兜(八)究吒兜(九)度呵兜(十)莎呵
度呵兜支波兜若勿兜波羅帝兜度呵兜究吒兜阿若勿兜耶蜜兜究吒兜度呵兜莎呵
诵呪五遍,缕青一色结作四结,系项。
念诵咒语五遍,用一根纯青色的线,打四个结,系在脖子上。
此大神呪乃是过去八恒河沙诸佛所说。我于过去从诸佛所闻是神呪,是故今日得此奇特威猛德力神通无碍,三界奇挺人无等双,移山住流、手转日月,能接须弥掷置他方还置本处,令此四天王、帝释诸天都不觉知。令此须弥入芥子中,四天王宫、忉利诸天,悉皆不知已之所入。令四天下洲合为一洲,各还本处如本无异,其中众生不知往来。神通自在游腾十方,历事诸佛守护正法,当知皆是大陀罗尼力。若诸国土诸人王等,欲护己身及国土者,是王应当建立佛法当修十德。何等为十?一者以慈悲心养育民物;二者怨亲平等心无憎爱;三者治国正法不抂民物;四者退恶任善识贤别愚;五者谦下自卑不轻贤士;六者有来求者不违其意,随其所求悉皆给与;七者于三宝所其心纯厚;八者拯济贫穷愍诸孤老;九者国有贤士当征召之;十者普慈人民舍恨念旧,犹如慈父爱念其子,温润清流。若诸人王能行是德,当知是王诸佛所护,我等诸天亦护是王,不令隣敌来侵是界,有诸善人福德贤士皆集其国,雨泽顺时不被灾霜,人民安乐,恶龙摄毒无病苦者。是王若能修十善德,复能兼诵此陀罗尼,专念在心而不废忘,常于月八日十四日十五日,于正殿上若高楼上,香汤沐浴着新染衣正东而坐,日未出时烧香散华供养十方诸佛,然后礼我八臂那罗延天王,神力自在令我所求皆得如愿。尔时即诵此陀罗尼二七遍已,默然而坐经一食顷。我于尔时当往其所住虚空中,身出光明照触王身。其王尔时见光明已转复精进,以精进故所求皆得,随其所愿无不克获。当知此皆是大神呪力。
这个大神咒,是过去八恒河沙那么多佛所说的。我在过去从诸佛那里听到了这个神咒,所以今天才能得到这种奇特、威猛、有德行、有力量、神通无碍、在三界中特别突出、没人能比得上的能力。能移动山、让流水停住,手能转动日月,能把须弥山接过来扔到别的地方,再放回原处,让这四天王、帝释和诸天都完全察觉不到。能让须弥山进入芥子里,四天王宫和忉利诸天全都不知道自己已经进去了。能让四天下的各个洲合成为一个洲,然后又各自回到本处,和原来没有差别,其中的众生也不知道自己来来去去。神通自在,游腾十方,经历侍奉诸佛,守护正法。要知道,这都是大陀罗尼的力量。
如果各个国土的国王等人,想保护自己和国土,这个国王就应当建立佛法,应当修十种德行。哪十种呢?第一,用慈悲心养育人民万物。第二,对怨家和亲人都平等对待,心里没有憎恨和偏爱。第三,用正法治理国家,不冤枉人民万物。第四,斥退恶人,任用善人,识别贤人,分辨愚人。第五,谦虚退让,自己放低身段,不轻视贤士。第六,有来求的人,不违背他的心意,随他所求全都给他。第七,对三宝的心纯正深厚。第八,拯救救济贫穷的人,怜悯孤儿老人。第九,国里有贤士,应当征召他们。第十,普遍慈爱人民,舍弃怨恨,顾念旧情,就像慈父爱护自己的孩子一样,温和润泽,清净如流水。
如果各位国王能实行这些德行,要知道这个国王会被诸佛保护,我们诸天也会保护这个国王,不让邻敌来侵犯他的国界。有善人、有福德的贤士,都会聚集到他的国家。雨水按时而降,不遭灾霜,人民安乐,恶龙收摄毒气,没有病苦。
这个国王如果能修十种善德,又能兼诵这个陀罗尼,专心记在心里而不忘失,常在每月八日、十四日、十五日,在正殿上或者高楼上,用香汤沐浴,穿上新染的衣服,面向正东而坐。太阳还没出来的时候,烧香散花,供养十方诸佛,然后礼拜我八臂那罗延天王,神力自在,让我所求都能如愿。那时就诵这个陀罗尼十四遍,诵完以后默然而坐,经过一顿饭的时间。我在那时就会到他所在的地方,停在虚空中,身上放出光明,照触国王的身体。国王那时见到光明以后,就更加精进。因为精进的缘故,所求都能得到,随他的愿,没有不获得的。要知道,这都是大神咒的力量。
我大功德天王今欲说神呪,名兜楼呼帝卢,晋言护助正法愍苦众生。
我是大功德天王,现在想说的神咒名叫兜楼呼帝卢,用汉语说就是保护正法、怜悯苦难众生。
耆摩罗呼帝卢 乌昼呼帝卢 句呼那呼帝卢 若蜜耆帝卢 莎呵
[耆摩羅呼帝盧烏晝呼帝盧句呼那呼帝盧若蜜耆帝盧莎呵]
诵呪三遍,缕六色结作六结,系项。
念咒三遍,用六种颜色的线打成六个结,系在脖子上。
是大神呪乃是过去七恒河沙诸佛所说。我于过去从诸佛所得此神呪,令得此身端政殊妙,光明照曜诸天中胜,神智通达靡所不知,得他心智,来今往古如在目前;得宿命通、具足三明,八解脱事亦悉备足,功德备举如初住菩萨等无有异。为度众生现作天女,见诸众生回波六趣,没溺苦海无能觉者,我今愍此诸众生故,以此神呪欲拥护之。若诸行人欲求所愿,病者求差、贫者求富、贱者求贵,若诸国王恶贼侵境、雨泽不时所种不收、疫病流行,尔时应当勤心读诵修行此陀罗尼,七日七夜六时不废,烧香散华供养十方诸佛。供养佛已,为我大功德天敷好妙坐,以三种妙华庄严此坐,赤白紫色三种妙浆,蒲桃、石蜜、安石榴浆以待于我。若在塔中若于静室,于一一时中勤心读诵此大神呪七遍乃止,默然而坐。我时当与天众龙众,往是人所受其供养,受供养已与其所愿。是人尔时若于梦中若惺悟心即得见我大功德天,威颜相貌光明挺特。见已欢喜转复精进,已精进故所求皆得。当知是此大神呪力。
这个大神咒,是过去七恒河沙那么多诸佛所说的。我在过去从诸佛那里得到这个神咒,因此得到这个身体端正殊妙,光明照耀,在诸天中最殊胜,神智通达,没有什么不知道的,得到他心通,过去现在未来就像在眼前一样,得到宿命通,具足三明八解脱,这些事也都完全具备,功德圆满,和初住菩萨一样没有差别。为了度化众生,我现作天女,看见众生轮回六道,沉没在苦海里,没有能觉悟的。我现在怜悯这些众生,所以用这个神咒想要保护他们。如果修行人想求所愿的,生病的人求痊愈,贫穷的人求富贵,卑贱的人求尊贵,如果各国国王遇到恶贼侵犯国境,风雨不调,所种的不收,疫病流行,那时应当勤心读诵修行这个陀罗尼,七天七夜,六时不停,烧香散花,供养十方诸佛。供养佛之后,为我大功德天敷设好的妙座,用三种妙花庄严这个座位,赤白紫色三种妙浆,蒲桃、石蜜、安石榴浆,用来等待我。如果在塔中,或者在静室里,在每一个时辰中勤心读诵这个大神咒七遍才停止,默默地坐着。我那时会与天众龙众前往这个人那里,接受他的供养。接受供养之后,给他所愿。这个人那时如果在梦中,或者清醒时,就能看见我大功德天威颜相貌,光明挺特。看见之后欢喜,更加精进。因为精进的缘故,所求都能得到。应当知道这是这个大神咒的力量。
我难陀龙王欲说一头陀罗尼,名耆那腻置,晋言护诸众生拔其四毒箭。
我是难陀龙王,想说一个陀罗尼,名叫耆那腻置,用汉语说就是“保护一切众生,拔掉他们身上的四支毒箭”。
若不帝梨那 伊帝帝梨那 伊无帝梨那若昼令帝梨那 伊不帝梨那 耆呼咤帝那莎呵
[若不帝梨那伊帝帝梨那伊無帝梨那若晝令帝梨那伊不帝梨那耆呼吒帝那莎呵]
诵呪五遍,黄色缕结作六结,系项。
念咒五遍,用黄色线绳打六个结,系在脖子上。
此大神呪乃是过去十恒河沙诸佛所说。我难陀龙王已得大神呪力故,常游诸国十方佛前,神通自在无有罣碍,诸佛所说悉能总持,为众生说如闻而行,拔其毒足补智慧膏,以萨婆若水洗除垢秽,拂拭摩搓令心调净。我难陀龙王常游诸国,观察众生有病苦者,随其偏发疗治救济令得脱难。乃至于王后宫变为女身,为诸女人演说法要。女人姿态多诸过恶,皆使令发菩提之心厌恶女身,皆因此大神呪力得阶十地。六道和光现龙王身,虽示龙身不同其尘,当知悉是大神呪力。日诵七遍,烦恼结使悉得消除,现在病苦悉得消灭。欲得如上所说大智慧方便、自利利人,勤修读诵此大神呪,诚谛不虚。
这个大神咒,是过去十恒河沙那么多佛所说的。我难陀龙王因为得到了这个大神咒的力量,所以能常常游历各个国家,到十方佛的面前,神通自在,没有任何障碍。诸佛所说的一切法,我都能完全记住,并且为众生解说,让他们按照听到的去修行。我拔掉他们身上的毒刺,给他们涂上智慧的药膏,用一切智的水洗掉他们身上的污垢,擦干净、揉一揉,让他们的心变得调柔清净。我难陀龙王常常游历各国,观察众生,谁有病苦,就根据他们各自发病的情况来治疗救济,让他们脱离苦难。甚至到了国王的后宫,我就变成女人的样子,为那些女人讲说佛法的要点。女人的姿态有很多过失和恶业,我都让她们发起觉悟的心,厌恶女身。这些都是因为这个大神咒的力量,才能一步步达到十地。在六道之中和光同尘,显现龙王的身体,虽然显示的是龙身,但不要以为他和凡人一样。要知道,这都是大神咒的力量。每天念诵七遍,烦恼和结使都能消除,现在的病苦也都能消灭。想要得到上面所说的大智慧方便,自利利人,就勤奋修持读诵这个大神咒,真实不虚。
我婆难陀龙王欲说一头陀罗尼,名陀摩罗提,晋言守护国土满众生愿。
我婆难陀龙王想说一个陀罗尼,名字叫陀摩罗提,用汉语说就是守护国土、满足众生的愿望。
阿支不陀摩罗提 乌苏兜那陀摩罗提破殊呵陀摩罗提 乌苏兜那陀摩罗提 若蜜耆陀摩罗提 乌苏呵陀摩罗提 置耆呼奴陀摩罗提 支兜梨那陀摩罗提 莎呵
[阿支不陀摩羅提 烏蘇兜那陀摩羅提 破殊呵陀摩羅提 烏蘇兜那陀摩羅提 若蜜耆陀摩羅提 烏蘇呵陀摩羅提 置耆呼奴陀摩羅提 支兜梨那陀摩羅提 莎呵]
诵呪五遍,缕七色结作十四结,系项。
念咒五遍,用七色线打十四个结,系在脖子上。
此大神呪乃是过去九十九亿诸佛所说。我于过去值遇诸佛,从诸佛所得此陀罗尼,有大神力神通自在,常游诸国度脱众生。在所国土若诸国王,欲以正法治国土者,以天位治世不抂人物,欲得国家无诸灾祸,欲得隣敌不生恶念,国王尔时应当深心敬重三宝,恩慧贫穷谦敬仁义,恩德普覆尊圣敬德,退恶任善谦敬理信。其如国王行此德者,十方诸佛常随护念,释梵四天王等、龙王当随护助,为消灾害满其所愿,求愿与愿不违其意。是王尔时欲满愿故,应当读诵此陀罗尼,于宫殿内若正殿上,于月八日十四日十五日,日未出时正南而坐,香汤澡浴着净洁衣,于其国内诸人民等及诸隣敌,起慈悲心怜愍之心。尔时应当诵此陀罗尼二十一遍,烧殊妙香栴檀、沈水及薰陆香,散七色华,先当供养十方诸佛、释迦如来应正遍知、诸大菩萨、天龙八部,然后三称我名婆难陀龙王,烧香供养满我所愿,如是三说。我时当与天龙八部,随其所愿即得当与之。是王尔时即满所愿。云何当知得果其愿?若于梦中若惺悟时,见白龙象及白莲华在虚空中当前而住,当知尔时即得所愿。
这个大神咒,是过去九十九亿位佛所说的。我在过去生中遇到过这些佛,从各位佛那里得到了这个陀罗尼。它有大神力,有神通自在,常常游化各国,度脱众生。在所在的国土中,如果国王想用正法治理国家,以天赐的王位来治理世间,不冤枉百姓,想让国家没有各种灾祸,想让邻国敌人不生恶念,国王那时就应当从心底深深敬重佛法僧三宝,对有恩有德的人、贫穷的人都要恭敬谦和,讲仁义,施恩德,普遍覆盖大众,尊崇圣贤,敬重有德之人,远离恶人,任用善人,谦和恭敬,讲理守信。如果国王能做到这些德行,十方诸佛就会常常跟随护念,帝释天、梵天、四天王等,龙王也会跟随护助,为他消除灾害,满足他的愿望。求什么愿就给什么愿,不违背他的心意。这位国王那时想满足愿望,就应当读诵这个陀罗尼。在宫殿里,或者在正殿上,在每月八日、十四日、十五日,太阳还没出来的时候,面向正南而坐。先用香汤沐浴,穿上干净的衣服,对国内所有人民以及邻国敌人,生起慈悲心、怜悯心。那时应当诵这个陀罗尼二十一遍,烧殊妙的香,用栴檀香、沈水香和薰陆香,散七色花。先应当供养十方诸佛、释迦如来应正遍知、诸位大菩萨、天龙八部,然后三次称我的名字,婆难陀龙王,烧香供养,满足我的愿望。像这样三次说完,我当时就会和天龙八部一起,随他的愿望,立刻给他。这位国王那时就能满足所愿。怎么知道得到果报、实现了愿望呢?如果在梦中,或者醒着的时候,看见白龙象以及白莲花在虚空中,在面前停住,就应当知道,那时就已经得到所愿了。
我娑伽罗龙王今欲说神呪,名阿那耆置卢,晋言普雨法雨,于四天下中无不蒙润,除诸众生欝蒸热恼,诸渴乏者令得丰足。
我是娑伽罗龙王,现在想说一个神咒,名字叫阿那耆置卢晋,意思是普遍降下佛法的雨露,让天下四方没有一处不受到滋润,消除所有众生的闷热烦恼,让那些口渴困乏的人都能得到满足。
乌奢都波梨那奢摩都呼那 苏耆蜜都呼那 阿支不奴都呼那 乌啄呵都呼那卑梨帝那都呼那 温耆不都呼那 莎呵
[烏奢都波梨那奢摩都呼那蘇耆蜜都呼那阿支不奴都呼那烏啄呵都呼那卑梨帝那都呼那溫耆不都呼那莎呵]
(這是龍王所說的神咒,大意是:以種種甘露法雨普潤眾生、消除熱惱飢渴,令一切所求皆得滿足。修持此咒可以除滅災障、滿其所願,並令修行者增長菩提善根。)
诵呪三遍,驼毛缕结作八结,系项。
念咒三遍,用骆驼毛线打八个结,系在脖子上。
是大神呪乃是过去十恒河沙诸佛所说。我娑伽罗龙王于七百阿僧祇劫已来,常修行此陀罗尼,以是之故于诸龙王最上最胜,端正殊妙神通自在,能以神力声振三千,极佛境界无不蒙益。一四天下小千世界,四天下中三千大千世界无不蒙润,慈悲普覆等雨法雨,能令众生增长鞠育菩提根牙。若诸众生处在三恶三垢覆蔽,为开慧眼令覩光明。若诸国王渴乏须雨,我能给足令其丰实,四天下中普皆令等。而其国王欲得丰实,无他怨贼欲来侵境,于其国内炽然正法恩惠普覆,断理怨抂赈诸贫穷,有孤老者生怜愍心。若其国王能行是德,十方诸佛、诸大菩萨、释梵四天王、天龙鬼神常随护助,求愿与愿无不获果。王于尔时应当修行此陀罗尼,于净洁处离大愦闹,于七日中不食酒肉五辛,白净素食,苏酪听食,香汤洗浴著白净衣,七日七夜受持八戒,烧众名香栴檀、沈水及薰陆香,散五色华,供养十方诸佛,我释迦如来应正遍知。尔时应当三称我名娑伽罗龙王,即便诵呪二七遍,于六时中从初一日,国王尔时心转淳厚。一日二日乃至七日,便见我身在其前住,若白龙象像,若转轮圣王像,随其所求能满其愿,为除宿罪令得道果。
这个大神咒,是过去十恒河沙那么多诸佛所说的。我娑伽罗龙王,从七百阿僧祇劫以来,一直修行这个陀罗尼。因为这个缘故,在各位龙王中,我是最上、最胜的,相貌端正殊妙,神通自在。我能用神力,让声音震动三千大千世界,直到佛的境界,没有不蒙受利益的。一四天下、小千世界、四天下中、三千大千世界,没有不蒙受润泽的。我以慈悲普遍覆盖,平等降下法雨,能让众生增长、养育觉悟的根芽。如果众生处在三恶道中,被三种垢染覆盖遮蔽,我就为他们打开智慧之眼,让他们看见光明。如果各国国王干旱缺水需要下雨,我能满足他们,让国家丰足充实。四天下中,我都普遍让一切平等。如果国王想要丰足充实,没有其他怨敌贼寇来侵犯国境,在他的国内兴盛正法,恩惠普遍覆盖,断除治理冤屈,救济贫穷的人,对孤苦老人产生怜悯之心。如果国王能行这些德行,十方诸佛、诸大菩萨、帝释、梵天、四天王、天龙鬼神,常常跟随护助,求什么愿就给什么愿,没有不获得果报的。国王那时应当修行这个陀罗尼,在干净清洁的地方,远离大的喧闹,在七天中不吃酒肉和五辛,吃白净素食,酥酪可以吃,用香汤洗浴,穿白净衣服,七天七夜受持八戒,烧各种名香,栴檀、沈水以及薰陆香,散五色花,供养十方诸佛。我释迦如来应正遍知,那时应当三次称念我的名字娑伽罗龙王,然后诵咒二七遍。在六时中,从初一日开始,国王那时心变得淳厚,一日、二日乃至七日,就能看见我的身体在他面前安住,或者现白龙象像,或者现转轮圣王像,随他所求的,能满足他的愿望,为他消除宿世罪业,让他得到道果。
我和修吉龙王今欲说神呪,名支富提梨那,晋言愍苦众生令出三界。
我和修吉龙王现在想说一个神咒,名叫支富提梨那,用汉语说就是怜悯受苦的众生,让他们脱离三界。
忧波支兜那 如波帝支兜那 蜜若兜支兜那 提梨帝那支兜那 乌苏钦帝支兜那莎呵
[憂波支兜那如波帝支兜那蜜若兜支兜那提梨帝那支兜那烏蘇欽帝支兜那莎呵]
诵呪三遍,羖历毛缕结作十四结,系项。
念诵咒语三遍,用公羊的毛线打十四个结,系在脖子上。
此大神呪乃是过去八恒河沙诸佛所说。我于过去从诸佛所得此陀罗尼句,不与诸龙同其事业,常游诸国修菩萨行,面覩诸佛咨受教诲,愍念众生佐佛化愚,常以正法摄持守护,于生死海拔济令出,身为大船、口为法桥、心为大海,出慈悲水溉灌众生枯槁福田,悉令生长菩提根牙。我所饶益其喻如是。若诸国王欲求所愿,欲令其国丰实安乐,欲令无有他方怨贼,欲使国土无诸疫病,怨家雠对自然殄灭,众官承法不复恼人。其王尔时于其国内炽然正法,率诸群臣以正法教,温良恭俭孝养父母,慈悲怜愍孤穷众生,躬自回驾供养三宝,于三宝所不生疑悔,生父母师长想、朋友知识想,于身命财生不坚想,我及国土如幻如化,愍伤众生如视赤子。若其国王能修是德,复能读诵此陀罗尼,于月八日十四日十五日,净洁洗浴着新净衣,于正殿上若高楼上正东而坐,日未出时散三色华,三种名香栴檀、沈水、薰陆香等供养十方佛已。应当为我和修吉龙王,敷置法坐正南而坐,以青㲲覆我座上,三种华,三种浆蒲桃、石蜜、安石榴浆,烧黑沈水以待于我。其王尔时正东而坐,叉手合掌诵此陀罗尼二十一遍。诵呪已讫其王即出,与诸群臣默然而坐。我和修吉龙王当与诸天龙神八部八万四千到是王所,于虚空中默然而受其王供养。王于尔时若于梦中惺悟心得见我身,如转轮圣王七宝侍从,见已欢喜转更精进,以精进故我及天龙八部鬼神便当勤心守其国土,求愿与愿不违其意。真诚如是。
这个大神咒,是过去八恒河沙那么多佛所说的。我在过去从诸佛那里得到这个陀罗尼句子,不和各位龙王做同样的事业,常常游历各国修菩萨行,当面见到诸佛,请教接受教诲,怜悯众生,帮助佛度化愚痴的人,常常用正法来摄持守护,在生死海里救拔众生让他们出离。身体是大船,口是法桥,心是大海,流出慈悲水,浇灌众生干枯的福田,让菩提根芽都生长起来。我所利益众生的比喻就是这样。
如果各位国王想求所愿,想让自己的国家丰足安乐,想让没有他方的怨贼,想让国土没有各种疫病,怨家仇敌自然消灭,众官员秉公守法不再扰民,那个国王那时在国内大力弘扬正法,率领群臣用正法教导,温良恭俭,孝养父母,慈悲怜悯孤苦贫穷的众生,亲自回驾供养三宝,在三宝那里不生疑悔,生起父母师长的想法,朋友善知识的想法,对身体性命财物生起不坚固的想法,我和国土如幻如化,怜悯众生如同看赤子。
如果那个国王能修这些德行,又能读诵这个陀罗尼,在每月八日、十四日、十五日,洁净洗浴,穿新净衣,在正殿上或者高楼上,面向正东而坐,太阳还没出来的时候,散三色花,三种名香,栴檀、沈水、薰陆香等,供养十方佛以后,应当为我和修吉龙王铺设法座,面向正南而坐,用青色毛毡覆盖我的座位,三种花、三种浆,葡萄、石蜜、安石榴浆,烧黑沈水香来等待我。那个国王那时面向正东而坐,叉手合掌诵这个陀罗尼二十一遍。诵咒完毕,那个国王就出来和群臣默然而坐。我和修吉龙王应当和诸天龙神八部八万四千到那个国王的地方,在虚空中默然接受他的供养。
国王那时如果在梦中清醒,心里能见到我的身体像转轮圣王,有七宝侍从,见到以后欢喜,更加精进。因为精进的缘故,我和天龙八部鬼神就应当勤心守护他的国土,求愿给愿,不违背他的心意。真诚就是这样。
我德叉伽龙王我欲说神呪度脱诸众生,有呪名苏富罗,秦言度脱众生。
我是德叉伽龙王,我想说一个神咒,来救度解脱一切众生。有一个咒,名叫苏富罗,秦地的话叫救度众生。
阿低帝耆昼 支富屠苏罗若蜜耆昼 乌脯都呵昼卑梨那耆毘若蜜乌都昼 莎呵
[阿低帝耆晝支富屠蘇羅若蜜耆晝烏脯都呵晝卑梨那耆毘若蜜烏都晝莎呵]
诵呪五遍,缕紫白二色结作十二结,系项。
念咒五遍,用紫色和白色两种颜色的线,打十二个结,系在脖子上。
是大神呪乃是过去七恒河沙诸佛所说,是呪能令诸失心者还得正念、度五逆津,获诸神通、具足三明,超出三界独步无畏。我于往古从诸佛所得闻读诵此大神呪,虽现龙身而无龙业,游诸佛国修菩萨行,游腾十方度脱众生出生死海,回波六趣悉能救接,扶持携将到涅槃岸。又我过去于阎浮提作国王女,王于尔时国土褊狭人民单索,恒畏怨敌来侵其境。又复薄福水旱不调,谷米勇贵人民饥馑。我于尔时在宫殿内,父王尔时愁忧不乐,语诸群臣:「当设何计,令国丰实人民还复?」群臣尔时默无答者。我时见父愁忧如是,我念过去曾从诸佛受持读诵此大神呪,是神呪力譬如大盖,能覆三千况此一国,普雨法雨无不蒙益,枯木石山皆能生华,强者能伏、弱者能佐。作是念已即诣王所,礼觐问讯问王所忧。王时答我:「非汝所知。」我时答王:「有智慧者不问男女,行之则是。」王时欢喜言说之。我时答王:「我念过去九十九亿诸佛所说大神呪王。设其功力如上所说,王于尔时躬自读诵,精诚克厉七日七夜,受持八戒六时不废,于一一时中忏悔十方,散七色华、烧三种名香,一一时二七遍诵。」王于尔时悔过自责,薄福不肖谬得为王,孤负天下惭愧自责。以惭愧故,十方诸佛、大菩萨众、释梵四天王、八部鬼神、诸大龙王、风伯雨师皆悉来集,至其国界雨大法雨,枯木石山、枯泉河井悉皆盈满,先逃人民还其本土。他国人民闻国丰实亦来投归。尔时隣敌悉来归伏拜为大王,八方靡伏遂致太平。我念往古大神呪力,神通自在乃致如是。若诸人王欲求所愿,皆应如是修行此德。
这个大神咒,是过去七恒河沙那么多诸佛所说的。这个咒能让失去心智的人恢复正念,渡过五逆的深渊,获得各种神通,具足三明,超出三界,独步无畏。我在很久以前,从诸佛那里听到、读诵这个大神咒,虽然现在显现龙身,却没有龙的业障,能游历诸佛国土,修菩萨行,游腾十方,度脱众生,出离生死大海,回旋于六道之中,全都能救接,扶持携带到涅槃的彼岸。
又,我过去在阎浮提做国王的女儿。那时国土狭小,人民稀少,常常害怕怨敌来侵犯国境。又因为福薄,水旱不调,谷米昂贵,人民饥荒。我那时在宫殿内,父王那时忧愁不乐,对群臣说:该想什么办法让国家丰实、人民恢复呢?群臣那时沉默没有回答的人。我那时见父亲忧愁,就这样想:我过去曾从诸佛受持读诵这个大神咒,这神咒的力量譬如大盖能覆盖三千大千世界,何况这一个国家?普降法雨,没有不蒙受利益的,枯木石山都能生花,强的能降伏,弱的能扶助。
这样想完,就来到王所,礼拜问讯,问王所忧愁的事。王那时回答我:不是你能知道的。我那时回答王:有智慧的人,不问男女,行之则是。王那时欢喜,说给我听。我那时回答王:我念过去九十九亿诸佛所说的大神咒,王如果设置它的功力,如上所说。王于那时亲自读诵,精诚克厉,七日七夜受持八戒,六时不废,在每一时中忏悔十方,散七色花,烧三种名香,每一时二七遍诵。王于那时悔过自责:薄福不肖,谬得为王,辜负天下,惭愧自责。
因为惭愧的缘故,十方诸佛、大菩萨众、释梵四天王、八部鬼神、诸大龙王、风伯雨师,全都来集会,到其国界,降大法雨,枯木石山、枯泉河井全都盈满。先逃的人民回到本土,他国人民听说国家丰实,也来投归。那时邻敌全都来归伏,拜为大王,八方靡伏,遂致太平。我念往古大神咒力、神通自在,乃致如是。若诸人王欲求所愿,皆应如是修行此德。
阿那婆达多龙王今欲说神呪,名婆差卢晋言美音,赞叹三宝长众生信,拥护正法震大法雷,生长众生菩提根牙,鞠育我成就令得成办,悉皆令得无上佛果。
阿那婆達多龙王现在想要说一个神咒,名叫婆差卢。用汉语来说,就是“美音赞叹三宝”,能增长众生的信心,拥护正法,震响大法雷,生长众生的觉悟根芽,养育我,成就我,让一切都能办成,全都让他们得到无上佛果。
支波昼提梨那 阿若卢波昼提梨那 和婆卢波昼提梨那 阿那卢波昼提梨那 阿支不提梨耶若蜜耆耶 兜提梨那胡苏波咤兜提梨那 苏副蜜耆阿支副乌奢支莎呵
支波晝提梨那 阿若盧波晝提梨那 和婆盧波晝提梨那 阿那盧波晝提梨那 阿支不提梨耶 若蜜耆耶兜提梨那 胡蘇波吒兜提梨那 蘇副蜜耆 阿支副烏奢支 莎呵
诵呪三遍,缕青黄二色结作六结,系项。
念咒三遍,用青色和黄色两种颜色的线,打六个结,系在脖子上。
此大神呪乃是过去七十七亿诸佛所说,是呪能令诸失心者还得正念,无智慧者令得智慧,无辩才者令得辩才,无陀罗尼者令得陀罗尼,狂者得正,痖者呪其舌根乃至七日还得能语,盲瞎者呪其眼根三七二十一日,日初出时病者东向坐心念口言:「令我眼根随日而生。」呪师尔时日日呪之,一日三呪,日初出时、日正中时、日欲入时,乃至三七二十一日,眼根还生遂还得眼。若诸众生手脚𮜭癖,呪已还复如本无异。有诸比丘懈怠不勤,触事滞碍暗钝𧄼瞢,为诸罪垢之所覆蔽。当知是人曾于过去,或杀父母、或杀和上阿阇梨,或杀发心于菩萨真人阿罗汉,或杀时君国政、破塔坏僧。此人或曾于大众中,作大妄语轻毁众僧,或时在俗轻秤小斗欺劫百姓,见孤穷者轻毁凌蔑,为子不孝、为臣不忠,见人行善轻毁憎嫉,见诸恶人防护佐助。造此众恶自缠其身,其人命终入阿鼻狱动经劫数,罪毕乃出还得为人,诸根暗钝示同人类。如是罪人,若得值遇善知识者,得闻说此陀罗尼一经耳者,复能读诵修行通利惭愧自责,悔先罪咎谦敬自卑,敬诸比丘、孝顺父母、恭敬师长耆旧宿长,生谦敬心爱语和顺,鄙掉自卑惭愧低头。或时诸人施与饮食,当持此食色香美味施与诸佛和上阿阇梨:「我之鄙恶不消此食,余殊滓恶我能敢受。」施衣裳汤药亦复如是。不自高身卑下他人,恒自改悔无数劫罪,勤心读诵此陀罗尼,于四十八日在空闲处六时行道,供养礼拜十方诸佛。于一一时中七遍诵此陀罗尼,精诚改悔莫生疲厌,散五色华,三种名香栴檀、沈水及薰陆香。满四十八日已,罪垢灭尽无有遗余。随其前世根有利钝,其利根者即得道果第二第三,终不能得阿罗汉果。其根钝者正得灭罪,不堕地狱。我今所说饶益众生分别罪福,令其惺悟善恶报应,是名护法美妙功德。今已说竟。
这个大神咒,是过去七十七亿尊佛所说的。这个咒能让失去心智的人恢复正念,让没有智慧的人得到智慧,让没有辩才的人得到辩才,让没有得到陀罗尼的人得到陀罗尼。发狂的人能恢复正常,哑巴的人咒他的舌根,乃至七天就能重新说话。瞎眼的人咒他的眼根,二十一天,每天日出时,病人面向东方坐着,心里念、口里说,让我的眼根随着太阳生出来。咒师那时每天咒他,一天咒三次,日出时、正午时、日落时,乃至二十一天,眼根重新生出,于是就恢复了眼睛。
如果众生手脚蜷曲麻痹,咒过之后就能恢复如初,和原来没有两样。有些比丘懈怠不勤快,遇到事情就卡住,愚钝昏昧,被各种罪垢覆盖遮蔽。要知道这种人过去曾经杀父杀母,或者杀和尚、阿阇梨,或者杀发了菩提心的人、菩萨、真人、阿罗汉,或者杀当时的君王、破坏国政,破坏佛塔、破坏僧团。这种人或者曾经在大众中打大妄语,轻视毁谤众僧,或者在家时用轻秤小斗欺骗百姓,见到孤苦穷困的人就轻视欺凌,做儿子不孝顺,做臣子不忠诚,见人行善就轻视毁谤、憎恨嫉妒,见恶人就保护帮助。造了这些种种恶业,自己缠缚自己,这人命终后堕入阿鼻地狱,动辄经历劫数,罪报受完才能出来,再得人身,诸根愚钝,看起来和人一样。这样的罪人如果能遇到善知识,能听到说这个陀罗尼,一经入耳,又能读诵修行通利,惭愧自责,悔恨先前的罪过,谦卑恭敬,尊敬比丘,孝顺父母,恭敬师长和年老长辈,生出谦敬心,说话和气柔顺,改掉轻浮傲慢,惭愧低头。或者有人布施饮食,应当拿这些食物,色香美味先供养诸佛、和尚、阿阇梨,我这样鄙劣恶浊的人消受不了这些食物,剩下的残渣恶食我才敢接受。布施衣裳汤药也是这样。不抬高自己、贬低他人,常常自己改悔无数劫的罪业,勤心读诵这个陀罗尼。在四十八天里,在空闲处,六时行道,供养礼拜十方诸佛,每一时中七遍诵这个陀罗尼,精诚改悔,不要生疲厌。散五色花,三种名香:栴檀、沈水及薰陆香。满四十八天后,罪垢灭尽,没有剩余。随他前世根器有利有钝,利根的人就能得道果,第二第三等终究不能得阿罗汉果,根钝的人只能灭罪,不堕地狱。我现在所说的,是饶益众生,分别罪福,让他们醒悟善恶报应,这叫护法美妙功德,现在已经说完了。
摩那斯龙王今欲说呪,名陀摩叉帝,晋言为护法故拯济群萌,拔生死苦令得脱难。
摩那斯龙王现在想要说一个咒语,名字叫陀摩叉帝,汉语的意思是:为了护持佛法的缘故,拯救众生,拔除生死苦难,让他们得到解脱。
陀无梨陀尼帝 阿支昼尼梨帝 毘梨帝那尼梨帝 乌支昼尼梨帝 胡梨帝那 尼梨帝 莎呵
陀無梨陀尼帝 阿支晝尼梨帝 毘梨帝那尼梨帝 烏支晝尼梨帝 胡梨帝那尼梨帝 莎呵
诵呪三遍,白叠缕结作七结,系项。
念诵咒语三遍,用白布条打七个结,系在脖子上。
是大神呪乃是过去七恒河沙诸佛所说。我于往昔在阎浮提作大国王,十六小国皆悉属我,我有威猛大策谋力,降伏诸国,三十六国悉来属我。我时得病命垂欲终,薄福少男正有三子,最大太子暗钝少智,中者尫弱,其最小子聪明勇哲、博学多闻策谋威勇。见我欲终悉皆来集,一万大臣亦悉来集,一万夫人亦悉来集。王时欲终语诸群臣言:「我三子中谁中为王?」诸群臣言:「任大王意。」王时答言:「不应任我。我去之后,治国之法、霸王之事,汝等当知。云何任我?」诸臣咸言:「善哉大王!慈悲临覆心无憎爱。」一万大臣同声唱言:「第三王子堪任为王。」一万大臣言已辞退。时王正殿身体疲懈,语诸子言:「我今欲卧。」第三王子抱父王头,中者捉脚,第一王子捉父王手。时王仰卧即便命终,群臣闻之号哭来集,一万夫人亦悉号哭举身投地。第三王子见父背丧呼号懊恼,自投于地良久乃苏。第一太子默然而坐,第二王子坐啼脚头。诸群臣言:「诸王子等相貌有异。」有一大臣是王叔父,大王在时恒以国事付此大臣。宰相念言:「大王在时恒以国事付嘱于我。今此王子意志有异,我宜问之。」即前问言:「今王背丧,诸群臣等皆悉已集。父子之情不应如是,默然而坐而不涕泣。」王子答言:「我与父王都无因缘。第三王子独是王子,我等二人犹如宾客暂来相过。」大臣答言:「不应如是。国是汝有,非兄则弟。」第三王子㘁咷惋转前抱兄足:「我小幼稚,不应为王。愿兄临顾绍父王位。」兄时答言:「父王临终告勅于汝,我徒先生不见告勅,是父王过非汝愆咎。我等二人且当入山,精诚克厉求神仙道。」言已即去,精诚不久获得五通,移山住流、手𢱍日月。第三王子葬送父讫,得绍王位,统领诸国四十八年。其后渐渐贪浊心起,人民厌贱。诸小国王及诸群臣,咸皆思念山中神仙:「无贪之性乃得为仙。我等往昔咸皆愚痴,聪圣王子以为愚痴,贪浊王子以为贤圣。」作是念已咸相谓言:「我等诸人当共入山,劝请神仙以为大王,兼有神化威伏诸国。」作是念已,一万大臣皆共入山推觅求索。会遇见之,一万大臣拜觐问讯:「神仙尊者!我等顽愚不识正真,为此贪王之所恼乱,人民逃迸国将空虚。唯愿尊仙垂顾留眄,慈悲普覆令国还复。」仙人答言:「我无是事。」诸臣答言:「实不得止。」仙人答言:「我宁此死,终不恋国还为人王。」一万大臣咸相谓言:「我若返国亦皆当死,贪王所杀。不如住此求道神仙。」饮水食菓清闲寂漠,精诚不久皆获五通,飞腾清虚靡不周遍。尔时贪王心生惭愧,即舍王位出家学道,开父王藏欲大布施。见一金樻七处印印之,以手开樻得陀罗尼,是过去诸佛所说如前无异。得陀罗尼已,开父王藏着四衢道头,恣其人民担负而去。我于尔时得此陀罗尼已,即入静室七日七夜精勤修习,漏尽意解即获五通。尔时国王福德少故,隣国侵境、风雨不时、人民饥饿。是时国王即请比丘以为国师,共我治化。比丘是时即受其请,愍众生故为作国师,教其国王治化正法,不贪为本慈悲为性,赏善罚恶尊敬道德,慈愍人民如视赤子,尔时教王此陀罗尼句。王于尔时精诚至故,七日七夜精进不懈。已精进故,十方诸佛、诸大菩萨、释梵四天王、二十八部诸大鬼神、诸大龙王,拥护国土集其国界,雨泽时节、谷米丰熟、人民安乐。已安乐故,诸小国土皆悉归属。当知皆是大神呪力威神乃尔。若诸国王于释迦牟尼佛千载末头欲求所愿,亦应如是古者国王等无有异。
这个大神咒,是过去七恒河沙那么多诸佛所说的。我在过去世,在阎浮提做大国王,十六个小国都归我管。我有威猛大力和谋略,降伏了各国,三十六个国家都来归顺我。那时我得了病,命快要终了,福薄子少,正好有三个儿子。最大的太子愚笨少智慧,中间的儿子瘦弱,最小的儿子聪明勇敢有智慧,博学多闻,有谋略又威武勇敢。他见我要死了,全都来聚集。一万大臣也全都来聚集,一万夫人也全都来聚集。国王那时快死了,对众臣说:我三个儿子中,谁适合做王?众臣说:任凭大王的意思。国王那时回答说:不应该任凭我。我去世之后,治国的方法、称霸的事业,你们应当知道,怎么能任凭我呢?众臣都说:好啊,大王慈悲,庇护众生,心里没有憎恨偏爱。一万大臣同声喊道:第三王子能够做王。一万大臣说完就退下了。那时国王在正殿上,身体疲惫无力,对儿子们说:我现在想躺下。第三王子抱着父王的头,中间的儿子抓着脚,第一王子握着父王的手。那时国王仰面躺着,就命终了。群臣听到后,号哭着一起来聚集,一万夫人也全都号哭,全身扑倒在地。第三王子见父亲去世,呼号懊恼,自己扑倒在地,很久才醒过来。第一太子默默地坐着,第二王子坐在脚边哭。众臣说:这些王子们,相貌神情不一样。有一位大臣是国王的叔父,大王在世时总是把国事托付给这位大臣。宰相心想:大王在世时总是把国事嘱托给我,现在这位王子心思不同,我应该问问他。就上前问道:现在大王去世了,众臣等都已经聚集,父子之情不应该这样,默默地坐着却不流泪哭泣。王子回答说:我和父王都没有因缘,第三王子才是王子,我们两人就像客人暂时来拜访一样。大臣回答说:不应该这样,国家是你们所有的,不是哥哥就是弟弟的。第三王子放声大哭,转身向前抱住哥哥的脚说:我年纪小,不应该做王,希望哥哥照顾,继承父王的王位。哥哥那时回答说:父王临终时嘱咐了你,我们只是先出生,没有得到嘱咐,这是父王的过失,不是你的罪过。我们两人暂且入山,精诚刻苦修行,求神仙之道。说完就走了。精诚修行不久,获得了五通,能移山住流,手摸日月。第三王子安葬父亲后,继承了王位,统领各国四十八年。那以后渐渐贪浊的心生起,人民厌恶轻贱他。各小国国王和众臣都思念山中神仙没有贪欲的品性,才能成为仙人。我们往昔都愚痴,把聪圣王子当作愚痴,把贪浊王子当作贤圣。这样想了以后,都互相说道:我们这些人应当一起入山,劝请神仙做大王,又有神化威力降伏各国。这样想了以后,一万大臣都一起入山,推寻求索,恰好遇见了。一万大臣拜见问讯神仙尊者:我们顽愚,不认识正真,被这个贪王恼乱,人民逃散,国家将要空虚,只愿尊仙垂顾留看,慈悲普覆,让国家恢复。仙人回答说:我没有这事。众臣回答说:实在不能停止。仙人回答说:我宁可在这里死,也终究不贪恋国家,再去做人王。一万大臣都互相说道:我们如果回国,也都会死,被贪王所杀,不如留在这里求道修仙,饮水吃果,清闲寂静。精诚不久,都获得五通,飞腾清虚,没有不周遍的。那时贪王心生惭愧,就舍弃王位,出家学道,打开父王的宝藏,想大行布施。看见一个金柜,七处用印印着,用手打开金柜,得到陀罗尼,是过去诸佛所说的,和前面没有两样。得到陀罗尼后,打开父王的宝藏,放在四衢道头,任凭人民担背负而去。我在那时得到这个陀罗尼后,就进入静室,七天七夜精勤修习,漏尽意解,就获得了五通。那时国王福德少,邻国侵境,风雨不按时,人民饥饿。这时国王就请比丘做国师,和我一起治理教化。比丘那时就接受了邀请,怜悯众生的缘故,做了国师,教国王治理教化正法,以不贪为本,以慈悲为性,赏善罚恶,尊敬道德,慈愍人民如看赤子。那时教国王这个陀罗尼句,国王在那时精诚至极,七天七夜精进不懈。因为精进的缘故,十方诸佛、诸大菩萨、释梵四天王、二十八部诸大鬼神、诸大龙王,拥护国土,聚集其国界,雨泽按时,谷米丰熟,人民安乐。因为安乐的缘故,各小国土都来归属。应当知道这都是大神咒的力量威神才能这样。如果诸国王在释迦牟尼佛千载末头想求所愿,也应该这样,和古时国王等没有两样。
我沤波罗龙王今欲说神呪,名伊提姤摩,晋言称众生心不违其意,譬如大海七珍具足取者皆得,其不取者非龙王咎。
我是漚波羅龍王,现在要说一个神咒,名字叫伊提姤摩,用汉语说就是“称众生心、不违其意”。就像大海里七种珍宝样样都有,想取的人都能拿到;不想取的人拿不到,这不是龙王的错。
乌都胡卢都 支波都 宿佉都 耆摩都乌咤都 若蜜耆都 毕梨帝那都 乌苏都莎呵
[烏都胡盧都支波都宿佉都耆摩都烏吒都若蜜耆都畢梨帝那都烏蘇都莎呵]
诵呪三遍,缕红白二色结作八结,系项。
念咒三遍,用红白两色的线结成八个结,系在脖子上。
此大神呪乃是过去二十恒河沙诸佛所说。我从诸佛得此陀罗尼,从是已来百阿僧祇劫有大神力神通自在,游腾十方历事诸佛,常以爱语软语、利益同事调伏众生。于诸众生犹如慈父,心意宽弘犹如大海,含受众生无所不苞,堪任荷负无量重担,愍苦众生施其安隐。若诸众生来求索者,随其所愿不逆其意,求官职者令得职爵,求大富者施其宝藏,疾病者施其安隐。若诸国王欲求所愿,我悉与之不违其意,求长寿与长寿,欲令国土无灾害、雨泽时节不旱不涝、正得其中无诸灾霜、谷米丰熟人民安乐、疫毒不行,满其所愿终不违意。是王尔时复能读诵上来所说陀罗尼句,兼以十善化诸人民。如我上说所修功德,其王亦应如是修行。修行得已兼复读诵此陀罗尼,曩劫所作极重恶业皆悉消灭无有遗余。是王尔时罪垢灭已,其心泰然无众恼患,怨憎平等无有亲爱。常以月八日十四日十五日沐浴受斋,于清旦时日王未出,若正殿上若高楼上正东而坐,七遍诵此陀罗尼呪,烧白栴檀及沈水香,散七色华供养十方佛已。尔时应当三称我名沤波罗龙王满我所愿,如是三说,即寻诵此陀罗尼句七遍乃止。是王尔时已精诚故,十方诸佛、诸大菩萨、释梵四天王、八大龙王、我沤波罗龙王,以慈悲盖覆其国土,以甘露水洒其国界,令其疾病疾毒恶气悉得消灭。是名大神呪力满愿不虚。
这个大神咒,是过去二十恒河沙那么多佛所说的。我从诸佛那里得到这个陀罗尼,从那时到现在,已经过了百阿僧祇劫。它有很大的神力,能自在运用神通,游遍十方,供养奉事诸佛。我常常用慈爱的语言、柔和的语言,用利益他人的心、与人同事的方式,来调伏众生。我对一切众生,就像慈父一样,心意宽广,像大海一样,包容众生,没有什么不能含摄。我能承担无量的重担,怜悯受苦的众生,给他们安稳。如果有众生来求我,我就随他们的愿望满足他们,不违背他们的心意。求官职的,让他得到官职爵位;求大富的,给他宝藏;有疾病的,给他安稳。如果各国国王想求什么愿望,我都给他,不违背他的心意。求长寿的,就给他长寿;想让国土没有灾害,风雨时节正常,不旱不涝,恰到好处,没有各种灾霜,谷物丰收,人民安乐,瘟疫毒气不流行,我都满足他的愿望,始终不违背他的心意。这位国王那时又能读诵上面所说的陀罗尼句子,同时用十善来教化人民。像我上面说的所修功德,那位国王也应该这样修行。修行成就以后,再读诵这个陀罗尼,过去无数劫所作极重的恶业,都会全部消灭,没有剩余。这位国王那时罪垢消灭以后,心里泰然安稳,没有各种烦恼祸患,对怨家仇人和亲爱的人都平等看待。常常在每月八日、十四日、十五日沐浴受斋。在清晨太阳还没出来的时候,或者在正殿上,或者在高楼上,面向正东而坐,诵这个陀罗尼咒七遍,烧白栴檀香和沈水香,散七色花,供养十方佛以后,那时应当三次称我的名字:漚波羅龍王,满我所愿。这样三说以后,接着诵这个陀罗尼句子七遍才停止。这位国王那时因为精诚的缘故,十方诸佛、诸大菩萨、帝释、梵天、四天王、八大龙王,还有我漚波羅龍王,用慈悲的盖子覆盖他的国土,用甘露水洒他的国界,让那里的疾病、毒气、恶气全都消灭。这就叫大神咒的力量,能满足愿望,不会落空。
文殊师利菩萨我欲说有四弘誓。何等为四?一者覆育一切众生,犹如桥船度人无惓;二者苞含万物犹如大虚;三者愿使我身犹如药树,其有闻者患苦悉除;四者愿我当来得成佛时,所度众生如恒河沙。是为菩萨旷济之心。
文殊师利菩萨我想说,有四种广大的誓愿。是哪四种呢?第一,要保护养育一切众生,就像桥梁和船只一样,帮人渡到对岸,从不疲倦。第二,要包容万事万物,就像广阔的天空一样。第三,希望我的身体就像一棵药树,凡是听到我的人,痛苦和烦恼都能消除。第四,希望我将来成佛的时候,所度化的众生像恒河里的沙子那么多。这就是菩萨广大救度众生的心。
虚空藏菩萨我欲乐说菩萨摩诃萨修行净土清净妙行有四事。何等为四?一者损已利人拯济群生;二者利衰毁誉不生忧戚;三者贞洁不婬戒行清净如白莲华;四者我当来世得作佛时,国土所有一切众生,妙行成就人天无别。是为菩萨庄严净土清净妙行。
虚空藏菩萨我想说说,大菩萨修行净土、修清净妙行,有四种事。哪四种呢?第一,损害自己、利益别人,拯救一切众生。第二,遇到利益、衰败、诋毁、赞誉,心里都不生忧愁或欢喜。第三,贞洁不淫,持戒清净,像白莲花一样。第四,我将来成佛的时候,国土里所有一切众生,妙行都能成就,人和天人没有差别。这就是菩萨庄严净土、清净妙行。
观世音菩萨复欲乐说菩萨有四摄法。何等为四?一者菩萨修行六波罗蜜,兼以化人拯济一切;二者生慈悲心育养群生;三者自利利人彼我兼利;四者病苦者其心怜愍如视赤子。是为菩萨四摄法摄取众生。菩萨广利众生、摄取净土妙善功德。
观世音菩萨又想欢喜地说,菩萨有四种摄受众生的方法。是哪四种呢?第一,菩萨修行六波罗蜜,同时用佛法教化人,拯救救济一切众生。第二,生起慈悲心,养育众生。第三,自己得到利益,也让别人得到利益,自他两方面都受益。第四,对生病受苦的人,心里怜悯他们,就像看待自己初生的婴儿一样。这就是菩萨的四种摄受方法,用来摄受众生。菩萨广泛利益众生,摄受清净国土,具足微妙的善行功德。
救脱菩萨复欲乐说有四弘誓,不与声闻辟支佛共。何等为四?一者愿使我心犹如大地,一切草木丛林萌牙因之增长,地无憎爱;二者愿使我心犹如桥船,运度众生无有疲厌;三者愿使我心犹如大海容受一切,百川众流投之不溢;四者愿使我身犹如虚空,苞含万物犹如法性。是为菩萨四大弘誓,不与声闻辟支佛共。
救脱菩萨也想说说他的四个大誓愿,这些誓愿跟声闻、辟支佛所修的不一样。是哪四个呢?第一,愿我的心像大地一样,一切草木丛林、萌芽都靠大地生长,而大地对它们没有喜欢也没有讨厌。第二,愿我的心像桥梁和渡船一样,运送众生过河,从不觉得累。第三,愿我的心像大海一样,容纳一切百川河流,不管多少水投进来都不会溢出来。第四,愿我的身体像虚空一样,包容万物,就像法性一样。这就是菩萨的四大弘誓,跟声闻、辟支佛所修的不一样。
跋陀和菩萨我欲乐说菩萨妙行有八事。何等为八?一者菩萨处于五滓世界,拔济众生不生疲厌;二者见诸众生兴起福事,营护佐助不生秽心;三者见人为恶敦喻诃谏令得舍离;四者有犯难者拯济怜愍如母爱子;五者有来求者不惜身命;六者有犯难处扶侍携接令得脱难;七者见邪见人怜愍敦喻令得正见;八者鞠育众生犹如赤子,所有功德悉持施与,共用回向无上菩提。是为菩萨八事利益无量众生。
跋陀和菩萨我想说的是,菩萨的殊胜修行有八件事。哪八件呢?第一,菩萨身处五浊恶世,救拔济度众生,不生疲倦厌烦之心。第二,看见众生做积福的事,就帮忙护持协助,不生嫌弃之心。第三,看见有人作恶,就恳切劝导、批评劝谏,让他们能够舍弃远离恶行。第四,有人遭遇灾难,就拯救救济、怜悯同情,像母亲爱护孩子一样。第五,有人来求取,连身家性命都不吝惜。第六,有人陷入危难之处,就扶持陪伴、提携接引,让他们得以脱离灾难。第七,看见持邪见的人,就怜悯他们,恳切劝导,让他们获得正见。第八,养育众生就像养育婴儿一样,所有功德全都拿出来布施给众生,共同回向无上菩提。这就是菩萨的八件事,能利益无量众生。
大势至菩萨复欲乐说菩萨有四事,利益众生心无疲惓。何等为四?一者菩萨摩诃萨自舍已乐施与众生,见他受苦如已无异,慈心流恻痛彻骨髓;二者菩萨摩诃萨于没溺处设大桥船,运度众生无有疲厌;三者菩萨摩诃萨于生死海中众生回覆,自手牢捉令达彼岸;四者知诸众生往古来今犹如幻化,虽达此理度人无厌。是为菩萨四事,利益拯济群生。
大势至菩萨也想说说菩萨利益众生的四种做法,心里从不疲倦。是哪四种呢?第一,菩萨大士舍弃自己的快乐,把好处送给众生,看见别人受苦就像自己受苦一样,心里生出慈悲,难过得痛到骨髓里。第二,菩萨大士在众生沉溺的地方,架起大桥、备好船只,把众生运渡过去,从不厌倦。第三,菩萨大士在生死大海中,众生被淹没翻转时,亲手牢牢抓住他们,让他们到达对岸。第四,知道一切众生从过去到现在,都像幻术变化出来的,虽然明白这个道理,但救度众生从不厌烦。这就是菩萨用四种做法利益众生、拯救群生。
得大势菩萨复欲乐说,谁能于释迦牟尼佛遗法中作佛事者,我等八人常当拥护。略说有四事。何等为四?一者亿无量苦,见众生苦如我无异;二者我等所持戒功德,悉舍施与众生,共用回向无上菩提;三者能忍苦事,荷负一切众生到于彼岸;四者发举一切众生心,犹如慈父念子无异。是为菩萨自利利人清净妙行。
得大勢菩薩又想歡喜地講說:誰能在釋迦牟尼佛留下的教法裡做弘法利生的事,我們八個人一定會常常保護他。簡單來說有四件事。是哪四件呢?第一,看見眾生受苦,就像自己受苦一樣,哪怕有億萬無量的痛苦也不退縮。第二,把自己持戒修來的功德全都布施給眾生,和大家一起迴向無上菩提。第三,能忍受各種苦事,把一切眾生背負起來,渡到解脫的彼岸。第四,能啟發帶動一切眾生的心,就像慈父惦念孩子一樣沒有分別。這就是菩薩既能利益自己、又能利益他人的清淨妙行。
坚勇菩萨复欲乐说菩萨妙行有四事。何等为四?一者愿我常生无佛世界,喻如日月行阎浮提为其除冥;二者如以金錍决其眼膜令覩光明;三者作大药树,一切众生得闻香者病苦消除;四者常演说法,如澍法雨,萌芽生长成就果实,悉发无上菩提之心。是为菩萨四大弘誓。
坚勇菩萨也想高兴地说说菩萨的殊胜修行,有四个方面。哪四个方面呢?第一,希望我常常投生到没有佛的世界里,就像太阳和月亮运行在阎浮提,为那里的人们驱除黑暗。第二,就像用金针挑开眼膜,让人能看见光明。第三,做一棵大药树,一切众生只要闻到香气,病痛就消除。第四,常常演说佛法,像降下法雨,让萌芽生长,结出果实,全都发起无上正等正觉的心。这就是菩萨的四大弘誓。
我文殊师利, 今欲说妙偈,
令此经流布, 众生无疑心。
七佛菩萨众, 所说深妙法,
诸天龙王神, 言辞甚奇特。
纯说妙行呪, 护国及行人,
书写读诵者, 必共千佛会。
虚空藏菩萨, 今欲说半偈,
美叹书写者。 书写读诵者,
上来贤圣教, 称扬转教人,
言辞惋约美, 妙好无穷尽。
犹如大海水, 深广叵穷尽,
此人之功德, 亿倍过于彼。
我文殊师利现在想说一首妙偈,让这部经流传开来,让众生心里没有疑惑。七佛和菩萨大众所说的深奥妙法,各位天神、龙王、神明的言辞非常奇特,纯粹讲说微妙的修行法门和咒语,护佑国家以及修行的人。抄写读诵这部经的人,一定会和千佛相会。虚空藏菩萨现在想说半首偈,赞美抄写的人。抄写读诵的人,上面这些贤圣的教导,称扬赞叹、辗转教给别人,言辞婉转美妙,好得没有穷尽,就像大海的水又深又广,无法穷尽。这个人的功德,超过那人的亿万倍。
我文殊师利今欲说偈:
我文殊师利现在想说一段偈语。
一切众生类, 回波婬鬼界,
无能觉之者, 唯我能救拔,
永断生死本, 普处寂灭乐。
所有众生都漂流在淫鬼的世界里,没有人能觉察到这一点,只有我能把他们救出来,永远断掉生死的根,让他们安住在寂静涅槃的快乐中。
梵天王所说二偈:
梵天王说的两首偈子
今来至此闻妙言, 我常修行四无量,
今来至此闻妙言, 济拔众生生死苦,
永以无复忧恼患。
今天来到这里听到这微妙的法言,我一直在修行四种无量心。今天来到这里听到这微妙的法言,能救拔众生脱离生死的痛苦,从此永远不再有忧愁烦恼的祸患。
兜率天王今欲说三偈:
兜率天王现在想说三首偈子。
我于往昔值诸佛, 得升兜率为天王,
今以得听一妙言, 决了心膜开慧眼,
其有众生一经耳, 不堕三涂升梵天。
我过去遇到很多佛,得以升到兜率天做天王。今天听到这微妙的法义,心里彻底明白了,打开了智慧的眼睛。如果有众生只要听到一次,就不会堕入三恶道,还能升到梵天。
他化自在天王欲说一偈半:
他化自在天王想说一段一偈半的内容。
闻此阎浮提, 诸大菩萨等,
演说微妙义, 我心大欢喜,
永拔生死种, 得升泥洹堂。
听阎浮提世界这些大菩萨们讲说微妙的道理,我心里非常欢喜,永远断除了生死的根源,得以升入涅槃的殿堂。
化乐天王所说二偈半:
化乐天王说的两首半偈
我闻阎浮提, 菩萨大士等,
各各说妙行, 四摄及弘誓。
我闻此句已, 心眼矐然开,
愿使诸天众, 得此净眼根,
永断生死流, 普得升泥洹。
我听说,阎浮提的菩萨大士们各自讲述微妙的修行方法、四摄法门以及宏大的誓愿。我听到这些内容后,心眼顿时豁然开朗。但愿让各位天众都能得到这样清净的眼根,永远断除生死的流转,普遍得以升入涅槃。
炎摩天王欲说两偈如意珠:
炎摩天王想说的两首偈,像如意珠一样珍贵。
我等久处于天宫, 厌离三界生死苦,
何时如蛇脱故皮, 永得寂灭涅槃乐。
我们在天宫里待了很久,早就厌倦了三界的生死之苦。什么时候才能像蛇蜕掉旧皮一样,永远得到寂灭的涅槃之乐呢?
忉利天王欲说一偈半:
忉利天王想说一段半的偈子
久处于生死, 厌离欲淤泥,
兴起大慈悲, 济拔生死苦,
永脱生死苦, 得入涅槃城。
在生死里待了太久,早就厌倦了欲望的泥潭。于是生起大慈悲心,要把众生从生死的痛苦中救出来,让他们永远摆脱生死的苦,进入涅槃的城池。
提头赖咤天王欲说四偈:
提头赖吒天王想说四首偈子
四大天王中, 我最为第一,
我虽作天王, 不脱鬼神苦。
我作鬼神王, 已经五百岁,
东西常驰骋, 济度诸群生。
哀哉过去世, 曾作人中王,
治化不以理, 今作鬼神王。
有愿诸国王, 正治于国事,
莫作贪浊行, 复受鬼神身。
四大天王里,我是最第一的。我虽然做了天王,还是脱不了鬼神的苦。我做鬼神王,已经五百岁了,整天东奔西跑,忙着救度众生。想想过去世,真叫人悲哀,我曾经做过人间的国王,治理国家不讲道理,如今才做了鬼神王。希望各位国王,好好治理国家大事,别干贪赃枉法的事,不然将来又要受鬼神身。
毘楼博叉天王欲说一偈半:
毗楼博叉天王想说一个半偈子
我念过去世, 生于阎浮提,
豪富得自在, 谄曲不端直;
今虽作鬼王, 犹受鬼神苦。
我想起过去世,生在人间,家里豪富,自在享福,却心地谄曲,不端正。如今虽然做了鬼王,还是受着鬼神的苦。
毘楼勒叉天王欲说三偈:
毗楼勒叉天王想要说三首偈颂
我今作鬼王, 得离三涂苦,
涉历四天下, 救诸病苦者。
忆念过去世, 曾作天中王,
放逸着五欲, 今受鬼王身。
又愿人中王, 谨慎不放逸,
度脱诸众生, 普得涅槃乐。
我现在做了鬼王,得以脱离三恶道的苦,走遍四天下,救度那些受病苦折磨的人。我回想起过去世,曾经做过天中之王,那时放纵自己,贪着五欲享乐,如今才受生为鬼王身。我又发愿,若做人间国王,要谨慎不放纵,度脱一切众生,让大家都能得到涅槃的安乐。
毘沙门天王欲说三偈:
毗沙门天王想说三首偈子
我于往昔修菩提, 为众生故作鬼王,
众生久处无明暗, 我以金錍开其眼,
慧眼既开度生死, 生死既脱升泥洹。
我过去为了修觉悟,为了众生,故意去做鬼王。众生长久处在无明的黑暗里,我用金针拨开他们的眼睛。智慧之眼一开,就能度过生死;生死解脱了,就升入涅槃。
难陀龙王欲说二偈半:
难陀龙王想说两个半偈子。
我现处龙宫, 欲度诸龙众,
闻诸菩萨众, 各各说妙行,
诸天龙神等, 咸皆侧耳听。
天众及龙众, 欢喜不自胜,
我及诸营从, 得脱诸龙身。
我现在待在龙宫里,想救度所有的龙族。听到各位菩萨分别讲述微妙的修行方法,天神、龙神等都侧着耳朵认真听。天人和龙众欢喜得控制不住自己。我和我的随从们,都能摆脱龙身了。
婆难陀龙王今欲说一偈半:
婆难陀龙王现在要说一个半偈子。
我处于龙宫, 犹如蚕处茧,
愿得智慧力, 坏此无明暗,
济拔众厄难, 超度生死海。
我待在龙宫里,就像蚕被困在茧里一样。我希望得到智慧的力量,打破这无明的黑暗,救拔众生脱离苦难,帮他们渡过生死大海。
娑伽罗龙王欲说二偈:
娑伽罗龙王想说两首偈子
我念过去世, 曾作人中王,
悭悋于宝藏, 今受龙王身。
又愿诸国王, 慈惠普拯济,
治化以正法, 莫复受龙身。
我回想过去世,曾经做过人间的国王,却吝啬宝藏,如今才受报成了龙王之身。我也希望各位国王,能心怀慈爱,普遍救济众生,用正法治理教化国家,不要再受报投生为龙身了。
和修吉龙王欲说二偈半:
和修吉龙王想说两首半偈子。
我虽受龙身, 不受热沙苦,
又于过去世, 曾作人中王,
贪浊着世乐, 今受龙王身。
又愿诸国王, 厌离于世乐,
如囚厌于狱, 超出三界门。
我虽然投生为龙身,却不受热沙灼身的痛苦。我在过去世中,曾经做过人间的国王,因为贪心、污浊,迷恋世间的享乐,如今才受报成了龙王之身。我也希望各位国王,能厌弃、远离世间的享乐,就像囚犯厌恶牢狱一样,超越出离三界的门。
德叉迦龙王欲说二偈半:
德叉迦龙王想说两个半偈子
又我于过去, 曾作人中王,
妻子及奴婢, 悉皆用布施,
坐以一瞋故, 今受龙王身。
又愿诸国王, 谦敬以仁义,
莫复自豪贵, 后受龙王身。
我在过去世也曾经做过人间的国王,我的妻子和奴婢,我都拿来布施给别人。就因为生了一次气,所以现在受报成了龙王。我也希望各位国王,能够谦虚恭敬,讲仁爱道义,不要再骄傲自大,不然以后也会受报成为龙王。
阿那婆达多龙王欲说四偈:
阿那婆达多龙王想说四首偈子。
我念过去世, 曾于阎浮提,
曾作国王女, 端政无等双。
父王甚爱重, 名曰白莲华,
嫁与隣国王, 不得适其意,
瞋恚自害死, 经历三涂苦,
今受龙王身。 又愿诸女人,
厌恶女姿态, 莫复怀妬忌,
后受毒龙苦, 难得脱苦时。
我想起过去世,我曾在阎浮提做过国王的女儿,长得端正美丽,无人能比。父王非常疼爱我,给我取名叫白莲华,把我嫁给了邻国的国王。但我不能顺心如意,因为生气怨恨,就自己害死了自己。死后经历了地狱、饿鬼、畜生三恶道的痛苦,如今投生成了龙王。我还希望女人们都能厌恶女人的姿态,不要再心怀嫉妒,不然以后会受毒龙的苦,很难解脱痛苦。
摩那斯龙王今欲说二偈半:
摩那斯龙王现在要说两个半偈子。
久处于龙宫, 厌患诸龙臭,
腥臊如溷猪, 处厕不觉苦。
三界诸人天, 皆亦复如是,
乐在三界狱, 如猪不厌厕,
哀哉甚可伤, 不知求解脱。
在龙宫里待久了,就讨厌龙身上的腥臭味,就像猪待在厕所里,不觉得苦。三界里的人、天人,也都是这样,喜欢待在像三界牢狱一样的地方,就像猪不讨厌厕所。真是悲哀,太让人伤心了,不知道要寻求解脱。
沤波罗龙王今欲说五偈半:
漚波羅龍王現在想說五首半偈頌。
我于过去世, 曾于阎浮提,
婆罗门家子, 聪明甚黠慧。
时有隣国王, 女来娉我妻,
此女不贞良, 私外共人通。
我时伺捕得, 斩之于都市,
我时恶贼彼, 送之归本国。
思惟欲秽恶, 出家行正道,
复遇恶知识, 不值好同学,
引置诸婬人。 时我惋叹恨,
持刀自刎死, 经历三涂苦,
从是受龙身, 甚苦不可言。
我在过去世的时候,生在阎浮提的一个婆罗门家里,是个聪明机灵的孩子。那时有个邻国的国王,把女儿嫁给我做妻子。这个女人不守贞洁,偷偷跟外面的男人私通。我暗中查探,抓住了他们,就在街市上把她杀了。我当时痛恨那个坏人,把她送回了本国。我想着这些淫乱丑恶的事,就出家去修行正道。可又碰上了坏朋友,没遇到好的同修,被他们带到淫乱的人那里去。我那时又悲又恨,拿着刀自刎死了。死后经历了地狱、饿鬼、畜生三恶道的苦,从那以后就投生做了龙,苦得没法说。
胡苏低罗龙王今欲白一事:
胡苏低罗龙王现在想说一件事。
我于阎浮提, 典主十六国,
余国皆易化, 惟此国难教。
群臣皆谄伪, 贪浊多奸诡,
旱涝不均平, 莫不由此事。
我在阎浮提世界掌管十六个国家,其他国家都容易教化,只有这个国家很难教导。大臣们全都谄媚虚伪,贪婪污浊,诡计多端。旱涝不均匀,没有哪件事不是因为这个缘故。