妙法莲华经句解品第六
钱塘广照沙门 释 闻达
妙法莲华经寿量品第十六
前品之中因文殊请为初心者说安乐法,时他方界诸菩萨众欲于灭后在此弘经,世尊止之:不须汝等,言我弟子自当护持。下方空中闻悉奔会,众见此等即生疑心,以问于佛为从何来?世尊答言:是我所化。遂疑世尊成佛在近,所化者众非初心人,故开寿量以决群疑。我久远来实已成佛,今云成者盖是方便,为众生故现灭不灭,实不灭度唱言灭耳。
尔时,佛告诸菩萨及一切大众:
当时在会怀疑心者。
诸善男子!汝等当信解如来诚谛之语。
汝当谛信如来实语,勿执方便以疑于佛。
复告大众:汝等当信解如来诚谛之语。
再告之者,欲坚其信。
又复告诸大众:汝等当信解如来诚谛之语。
由法深妙,众生难解,如是至三,令深信也。
是时菩萨大众,弥勒为首,合掌白佛言:
弥勒及众见佛再三如此勤重,所以合掌,口发诚言,对扬于佛。
世尊!惟愿说之,我等当信受佛语。
言当信受,不敢疑也。
如是三白已。
如是三徧,白世尊已,佛犹默然,未蒙肯可。
复言:惟愿说之,我等当信受佛语。
至于再四,诚极心切。
尔时,世尊知诸菩萨三请不止。
佛知众生,至三不止,而复再四,
而告之言:汝等谛听!
佛将欲说诚实之言,故敕有众摄心听受。
如来秘密,神通之力。
如来慈悲,欲度生故,秘妙深密,神通之力,隐实行权,说近成道。
一切世间天,人及阿修罗。
世间所有,一切众生,
皆谓今释迦牟尼佛。
灵岳释迦说法华者。
出释氏宫。
出释迦氏净饭王宫。
去伽耶城不远。
去处。时节。
坐于道场,得阿耨多罗三藐三菩提。
坐道树下,示成正觉,名坐道场。
然,善男子!我实成佛已来。
实是最初成正觉来。
无量无边,百千万亿,那由他劫。
言我成佛,其实已久。
譬如五百千万亿那由他阿僧祇。
西土大数
三千大世界。
譬将无数,大千世界,
假使有人,抹为微尘。
假设譬喻,若使有人将诸世界一时细抹,悉为微尘。
过于东方五百千万亿那由他阿僧祇国,乃下一尘。
经过无数僧祇国土,方乃下于微尘一点。
如是东行,尽是微尘。
如是东行,迤𨓦而去,点尽如上所有微尘。
诸善男子,于意云何?
汝诸子等!于汝之意以为云何?
是诸世界可得思惟校计知其数不?
如昔所说东行世界,可以思算得其数不?
弥勒菩萨等俱白佛言:
众承佛问,俱时回答。
世尊!是诸世界无量无边,非算数所知,亦非心力所及。
世界多故,算数计校,皆不可知。
一切声闻、辟支佛。
二乘之人
以无漏智。
以尽烦恼,无漏智慧。
不能思惟,知其限数。
限量数目,思惟莫及。
我等住阿惟越致地。
诸大菩萨,皆悉住于,不退转地,
于是事中,亦所不达。
于是微尘限数事中亦不能了。
世尊!如是诸世界无量无边。
言无边量,不可得知。
尔时,佛告大菩萨众:
弥勒等众。
诸善男子!今当分明宣语汝等。
在昔秘密,未敢说实,今当分明,显露而说。
是诸世界,若着微尘,及不著者。
若曾点着及不点者。
尽以为尘,一尘一劫。
尽将东行所有世界,抹为微尘,以一微尘为一劫。
我成佛已来,复过于此百千万亿那由他阿僧祇劫。
成佛劫数,复过尘劫,无量僧祇,
自从是来,我常在此娑婆世界说法教化。
言常化此无休息也。
亦于余处百千万亿那由他阿僧祇国,导利众生。
若但化此,其功不愽,非大慈悲,故于余处亦皆导利一切众生。
诸善男子!于是中间,我说然灯佛等。
方便大乘说三僧祇修行成佛,故说昔名。善慧菩萨遇然灯佛得授记莂:汝于来世当得作佛,号释迦牟尼。皆中间事。
又复言其入于涅槃。
又说然灯入般涅槃。
如是皆以方便分别。
非实尔也。
诸善男子!若有众生,来至我所。
若复有人,至于佛所,
我以佛眼。
以佛慈悲,清净天眼,
观其信等诸根利钝。
信、进、念、定、慧,名五善根。观其根性,利之与钝,随所应度,应以何法而度脱之。
处处自说名字不同,年纪大小。
处处自称应身名号,各各不同,及以年纪大小亦异。
亦复现言:当入涅槃。
佛真法身犹若虗空,本无终始。言涅槃者,悉是为生方便示现。
又以种种方便,说微妙法。
为令众生,得妙法故,假诸方便,而为演说。
能令众生,发欢喜心。
能令前机,闻法解悟,发欢喜心,
诸善男子!如来见诸众生。
佛眼观见。
乐于小法,德薄垢重者。
由根钝故,乐小乘法。福德浅薄,障垢重者;
为是人说:我少出家,得阿耨多罗三藐三菩提。
为如是等钝根障重,说云少年出家成道。
然我实成佛已来,久远若斯。
劫数无量。
但以方便教化众生令入佛道,作如是说。
但为钝根,方便设化,说寿长短,
诸善男子!如来所演经典,皆为度脱众生。
佛之说法,但欲应机,如医用药,除病为先。
或说己身。
说自本身,在昔因地。
或说他身。
说余人身因地之时。
或示己身,或示他身。
以自他身,过去宿世,所受之报,开示于人。
或示己事,或示他事。
以过去世自他所作种种之事,开示于人。
诸所言说,皆实不虗。
一一称实,无有虗妄。
所以者何?
为何如此?
如来如实知,见三界之相。
如来智慧称如实理,明见三界不迁之相。
无有生死,若退若出。
本惟空寂,如太虗空。实无有生,及以老死。若退转来,若出去者。
亦无在世及灭度者。
本自不生故无在世,亦无有灭故无灭度。
非实非虗。
非实故,不同凡夫执迷取相;非虗故,不同小圣灭色取空。
非如非异。
非一相,非异相。
不如三界见于三界。
不如三界之人见三界有,不如二乘之人见三界空,空有不二,名如实相。
如斯之事。
如斯三界真实之事。
如来明见,无有错谬。
如来智慧明了知见,无有一切错谬之处。
以诸众生,有种种性。
根性不同
种种欲。
乐欲不同。
种种行。
履践不同
种种忆想分别故。
种种忆度、种种思想、种种分别,各不同故。
欲令生诸善根。
如来欲令,发生一切,诸善根本,
以若干因缘。
言若干者,不定之辞。诸善恶因,及善恶缘,
譬喻言辞,种种说法。
说恶因缘,欲令改过;说善因缘,令修正行;
所作佛事,未曾暂废。
诸有所作虽开方便,本欲皆令成得佛道,故云佛事从始至今,中间未曾暂时废弛。
如是我成佛已来甚大久远。
言成佛道,其实已久。
寿命无量,阿僧祇劫,常住不灭。
众生成佛,如鑛成金,一纯之后,不复成杂。此说如来自受用门,智度大海,报身寿量,有生无灭,故云常住。
诸善男子!我本行菩萨道所成寿命。
我昔本时修菩萨行,所成就得智慧寿命。
今犹未尽,复倍上数。
因既成果,与法身齐。云何有尽,非数可知。
然今非实灭度。
然今灵山亦非实灭。
而便唱言:当取灭度。
方便唱言:我当灭度。
如来以是方便教化众生。
如来以此示生唱灭,而为方便化导众生。
所以者何?
云何如此?
若佛久住于世。
若使世尊,久住世间,
薄德之人,不种善根。
薄德无福钝根之人,不肯修种菩提善种。
贫穷下贱,贪着五欲。
不修福业名曰贫穷。狎习恶者名为下贱。贪着世间五欲之乐。
入于忆想妄见网中。
入于忆度种种思想虗妄知觉见爱网中。
若见如来,常在不灭。
斯等之人,见佛不灭。
便起憍恣,而怀厌怠。
视以为常,生憍纵心,而怀轻易,厌倦懈怠。
不能生于难遭之想,恭敬之心。
不能生于难遭遇想,而起恭敬信仰之心。
是故如来以方便说。
言有生灭。
比丘当知,诸佛出世难可值遇。
久远一出,难可得见。
所以者何?
为何之故作如是说?
诸薄德人。
诸世间中,薄德之人,
过无量百,千万亿劫。
经过多劫。
或有见佛,或不见者。
或有得见,或全不见。
以此事故,我作是言:
以是之故,我方便说。
诸比丘!如来难可得见。
因其不见,故此语之。
斯众生等闻如是语:
斯不见者,闻我此语。
必当生于难遭之想。
必当生起难遭逢想。
心怀恋慕,渴仰于佛。
其心怀仰,欲见于佛。
便种善根。
便种见佛,众善之根。
是故如来虽不实灭而言灭度。
为众生故,于无生灭示生灭耳。
又,善男子!诸佛如来法皆如是。
恐疑今佛创立此门,所以示言诸佛皆尔。
为度众生,皆实不虗。
佛本无心,方便度生,非同世间不善虗诳,有益无损,故云皆实。
譬如良医,智慧聪达。
佛如医王,智慧明了,善知病源,
明练方药,善治众病。
明识谙练方书药性,善能治疗众生之病。
其人多诸子息。
喻佛教化五道众生。
若十二十,乃至百数。
若十即菩萨,二十即二乘,乃至百数即十法界。
以有事缘,远至余国。
佛先化此结大乘缘,余方机熟名有事缘,舍此趣彼名至余国。
诸子于后饮他毒药。
如来灭后,弟子随邪,名饮毒药。
药发闷乱,宛转于地。
邪毒交攻,心神闷乱,流浪诸趣,名为宛转。生而复死,不离下地。
是时,其父还来归家。
喻此缘熟,佛还出现。
诸子饮毒,或失本心,或不失者。
见诸众生或入邪毒丧大受轮,或有本心而不失者。
遥见其父,皆大欢喜。
以凡望佛,名为遥见。众生见佛,如子见父,子见父欢,父见子喜。
拜跪问讯,善安隐归。
屈身作礼,问讯起居。唱灭还源,如离家去。入廛垂手,名安隐归。
我等愚痴,悮服毒药。
自悔过咎,悮入邪流。
愿见救疗,更赐寿命。
愿佛见怜,方便摄化,更复赐与智慧寿龄。
父见子等,苦恼如是。
佛见众生,于三界中,受如是等,种种众苦。
依诸经方,求好药草。
佛随诸佛所行方便,名顺方书。察其病深,如理调伏,名求好药。
色香美味,皆悉具足。
行色道香,法音美味,药料尽足,
捣筛和合,与子令服。
摧服刚暴,名为舂捣。退恶进善,犹如筛簸。定慧均融,名为和合。付与受持,名为服药。
而作是言:此大良药。
良善大药。
色香美味,皆悉具足。
材料皆全,非伪药也。
汝等可服,速除苦恼,无复众患。
汝可服此,疾除一切身心苦恼,无复发生。
其诸子中不失心者:
不失本有大乘心者。
见此良药,色香俱好。
闻法信解,善知义味。
即便服之,病尽除,愈。
如法修行,得度生死。
余失心者。
喻无正信乐善之心。
见其父来。
遇佛出兴。
虽亦欢喜问讯。
虽见佛喜,来相请问。
求索治病。
愿求脱苦。
然与其药而不肯服。
然授以法而不肯修。
所以者何?
何故来求而不肯服?
毒气深入,失本心故。
邪毒习气,深入其心,坏善根故。
于此好色香,药而谓不美。
于正直法,不能知味。
父作是念:此子可愍。
见子有疾,所以深怜。
为毒所中,心皆颠倒。
被毒所中,心无正念,而皆颠倒。
虽见我喜,求索救疗。
虽见佛喜,求为救护。
如是好药而不肯服。
如是正法而不奉行。
我今当设方便,令服此药。
唱言涅槃,而为方便,令思正法。
即作是言:汝等当知!
汝等诸子,当知此意。
我今衰老,死时已至。
谓将入灭。
是好良药。
大藏经卷。
今留在此。
流布世间。
汝可取服。
汝可取则,依法修行。
勿忧不差。
勿得忧疑,苦不能脱。
作是教已,复至他国。
嘱付子已,更应余方。
遣使还告:汝父已死。
使即菩萨承佛付嘱,荷法流通,名为还告示言:世尊!今已入灭。
是时诸子。
若十二十,乃至百数,
闻父背丧,心大忧恼。
闻知佛灭,其心忧闷。
而作是念:
作是念言:
若父在者,慈愍我等,能见救护。
若佛在世,怜念我等,能为方便,而作救护。
今者舍我,远丧他国。
今者弃我,于方便土,而现寂灭,
自惟孤露,无复恃怙。
自思孤幼,穷露无依,慈父既丧,无复恃怙。
常怀悲感,心遂醒悟。
常怀悲戚,有以感动,遂得本心,复还醒悟。
乃知此药色味香美。
乃知佛法,理味深长。
即取服之,毒病皆愈。
即取教法,依而奉行,漏业悉尽。
其父闻子悉已得差。
佛居真寂,闻诸机缘,妄心已觉,
寻便来归,咸使见之。
即便起应,复见世间,咸令有缘,而得覩现。
诸善男子,于意云何?
于汝意中以为如何?
颇有人能说此良医虗妄罪不?
医人方便,假言已死而救其子,颇有人能说其不应虗妄过不?
不也世尊。
此弥勒答:父虽不死,本是好意,无虗妄也。
佛言:我亦如是。
佛之所为,亦如医者。
成佛已来无量无边百千万亿那由他阿僧祇劫。
成佛实久,得无生灭,已经无量,阿僧祇劫。
为众生故。
如医为子。
以方便力,言当灭度。
说灭度者,是方便智。
亦无有能,如法说我,虗妄过者。
亦无有人能如法说我之所行虗妄罪也。
尔时,世尊欲重宣此义,而说偈言:自我得佛来,所经诸劫数。
自从我得,成道已来,所经劫数,
无量百千万,亿载阿僧祗。
如是长久。
常说法教化,无数亿众生。
说法度生,未曾暂废。
令入于佛道。
令其得入,佛无上道。
尔来无量劫。
自从尔来,经无量劫,
为度众生故,方便现涅槃。
中间数数示生唱灭。
而实不灭度,常住此说法。
据佛法报,实无灭时,常住世间,演说诸法。
我常住于此。
佛既常住世间,众生云何不见?
以诸神通力。
以诸神通,方便之力,
令转倒众生,虽近而不见。
人人身中,有佛世尊,结加趺坐,德相具足。只为昏迷,生颠倒想,虽则至近,而不得见。
众见我灭度,广供养舍利。
众见如来色身入灭,广兴供养遗体舍利。
咸皆怀恋慕,而生渴仰心。
众皆恋慕,生心渴仰。
众生既信伏,质直意柔輭。
众生既然深信降伏,质实正直,意中柔软。
一心欲见佛,不自惜身命。
一心乐欲,得见如来,于身命财,无所恡惜。
时我及众僧,俱出灵鹫山。
佛及僧众,俱时出现。
我时语众生,常在此不灭。
我于是时语诸众生:常住于此,不曾有灭。
以方便力故,现有灭不灭。
佛以方便,智慧之力,为众生故,现灭不灭。
余国有众生,恭敬信乐者。
余方国土,有能敬乐,信佛法者,
我复于彼中,为说无上法。
机兴则说,无有定处。
汝等不闻此,但谓我灭度。
汝等未闻如是方便,但谓处来实是灭度。
我见诸众生,没在于苦海。
佛见众生,沉溺生死,
故不为现身,令其生渴仰。
故即隐去不与现身,欲令其心而生渴仰。
因其心恋慕,乃出为说法。
因其心中生于恋慕,乃即出现与之说法。
神通力如是。
此乃如来神通之力,其事如是。
于阿僧祇劫。
从成佛来,经历许久?
常在灵鹫山。
说法华处。
及余诸住处。
诸方国土说法之处。
众生见劫尽,大火所烧时。
众生眼见,劫末之时,大火炽然,俱时焚荡。
我此土安隐,天人常充满。
正性名佛,缘了二性名为人天。当于瞋火炽焰之时,一念正觉事用皆如贴然无碍,名土安隐。一切善相皆悉现前,名为充满。
园林诸堂阁,种种宝庄严。
七觉茂林,道品楼阁,咸以众善,珍宝庄严。
宝树多华果,众生所游乐。
菩提愿王,名为:宝树;善业,名:华;善报,名:果;念念善心,名为:众生;常在其中,名为:游乐;
诸天击天鼓,常作众妓乐。
一念净心,名曰诸天。四大交击,从身发声,名击天皷,以和雅音。四摄利生,名作伎乐。
雨曼陀罗华,散佛及大众。
作众善事,名:雨宝华庄严佛境及眷属众。
我净土不毁,而众见烧尽。
佛之净土具诸快乐,业苦众生瞋火起处,玉石俱焚不可扑灭。
忧怖诸苦恼,如是悉充满。
忧愁怖畏,种种苦恼,如是诸难,悉皆充满。
是诸罪众生,以恶业因缘。
是诸界内罪苦众生,以久远来作诸不善恶因缘故。
过阿僧祇劫,不闻三宝名。
过于无量,阿僧祇劫,不得获闻,三宝名字。
诸有修功德,柔和质直者。
有诸众生,修习善行,柔软和顺,质朴正直,如是之者,
则皆见我身,在此而说法。
则皆见佛,常在于此,寂灭之处,而与说法。
或时为此众,说佛寿无量。
或时为众,说佛寿长,令生欢喜,敬慕于佛。
久乃见佛者,为说佛难值。
经历久劫,乃见佛者,与说难者,令生至重。
我智力如是。
如来智力,说易说难,或促或延,巧更如是。
慧光照无量。
由性发光,因光见道。慧光无量,洞彻无遗。
寿命无数劫。
所成智身,报得寿命,无有限量,不可计劫。
久修业所得。
如是福德,皆由因地久修净业之所得成。
汝等有智者,勿于此生疑。
汝等菩萨是有智者,当以理会于此勿疑。
当断令永尽。
当断疑网,令永不生。
佛语实不虗,如医善方便。
佛语真实,不诳众生,譬如良医,善施方便。
为治狂子故,实在而言死。
为治失心狂子之故,实不入灭而唱涅槃。
无能说虗妄。
据相似虗而心实善,无有人能说为虗妄。
我亦为世父,救诸苦患者。
佛亦为诸,世间之父,是救众生,诸苦难者。
为凡夫转倒,实在而言灭。
为诸凡夫心想颠倒,执非是感,是为非佛,虽实在而灭度。
以常见我故,而生憍恣心。
以其心愚,若常见佛而生憍慢恣纵之心。
放逸着五欲,堕于恶道中。
放荡狂逸,耽着五欲,随业随于三恶道中。
我常知众生,行道不行道。
佛常了知,众生之心,或复行道,及不行道。
随所应可度,为说种种法。
观机逗教,如医用药,随以何法而得度者,即为说之,令得欢喜。
每自作是念:以何令众生。
每自心中,作如是念:以何方便,令彼众生,
得入无上道,速成就佛身。
得入如来无上智慧,速得成就圆满报身。