检欲
五色令人目盲;(貪淫好色,則傷精失明也。)五音令人耳聾;(好聽五音,則和氣去心,不能聽無聲之聲。)五味令人口爽;(爽,亡也。人嗜於五味於口,則口亡,言失於道也。)馳騁畋獵,令人心發狂,(人精神好安靜,馳騁呼吸,精神散亡,故發狂也。)難得之貨,令人行妨。(妨,傷也。難得之貨,謂金銀珠玉,心貪意欲,不知饜足,則行傷身辱也。)是以聖人為腹,(守五性,去六情,節志氣,養神明。)不為目,(目不妄視,妄視洩精於外。)故去彼取此。(去彼目之妄視,取此腹之養性。)
五彩斑斓的颜色让人眼花缭乱;(过分沉迷美色,会损耗精气、损害视力。)纷繁嘈杂的音乐让人听觉失灵;(过度追求音乐享受,会使平和之气离失本心,再也体会不到无声之境的妙趣。)丰腴厚重的滋味让人口舌失辨;(爽是丧失的意思。人若沉溺于五味口腹之欲,就会丧失味觉的灵明,意味着背离了大道。)纵马驰骋狩猎取乐,会使人内心狂乱;(人的精神本质向往宁静,纵情驰骋导致呼吸急促,精神涣散消亡,所以会引发狂乱。)稀世难得的珍宝,会妨碍人的德行操守。(妨是损害的意思。所谓难得之货,指的是金银珠玉,内心贪求无度,不知满足,就会行为失当、招致羞辱。)因此圣人注重内在的充实,(持守仁、义、礼、智、信五常之性,摒除喜、怒、哀、乐、爱、恶六种妄情,调节心志气息,涵养精神灵明。)不追求外在的感官享受;(眼睛不随意乱看,随意注视会泄露精气于外。)所以舍弃浮华而选择实质。(舍弃那些眼睛的放纵贪看,选择内在的修养心性。)