根本説一切有部毘奈耶 (根本說一切有部毘奈耶)

根本説一切有部律 巻第二

三蔵法師義浄奉　制訳

不浄行学処 第一之二

その時、スンダラナンダは車を降りて家に入ろうとした。すると賢首は高楼から急いで降り、門口に出て出迎えて身をかがめて迎え入れ、家の中に案内して美しい臥床を用意した。休息させてからその名を尋ねると、彼は「私はスンダラナンダと申します」と答えた。賢首は答えた。「それは素晴らしい。その名はよくお身体に似合っています。もしあなたのご両親がこの名をお付けにならなければ、今私があなたのためにスンダラナンダと名づけたことでしょう。」するとスンダラナンダは尋ねた。「あなたの名は何ですか。」彼女は「私は賢首と申します」と答えた。彼は「それはもっともです。名実相伴っています。もしあなたのご両親がこの名をお付けにならなければ、今私があなたのために賢首と名づけたことでしょう。」と答えた。そこでスンダラナンダは賢首に尋ねた。「一夜を共にすれば、いくら報酬を差し上げればよいのでしょう。」彼女は言った。「どうして普通の人々と同じような、つまらないことをおっしゃるのですか。」侍女が告げた。「一晩お泊まりになるには、五百金貨が必要です。」スンダラナンダは従者に命じた。「お前は毎日、五百金貨を届けなさい。」こうして彼は彼女とともに楽しみながら留まった。およそ貪欲な人は満足することが難しく、長い日が経っても捨てようという心がなく、常に家人に毎日金品を届けさせた。人々は話し合った。「我々の主人はもう随分行方不明だ。今どこにいるのか、もう会えない。父君から託された以上、探しに行くべきだ。」そこで家人に尋ねた。「主人はどこにいるのか。」家人は答えた。「あなた方は今、主人のことを思い出したのか。初めに着いた時から、すぐに遊女の家に行かれた。」商人たちは言った。「どうして我々が見捨てて問いたださずにおられようか。帰還の日にはきっと父君のお怒りを買うだろう。」使いを遣わして呼びに行かせた。主人はそれを聞いてすぐに家を出ようとしたが、その時、賢首が彼の衣の裾を捉えて言った。「あなたはご存じですか？世の中には、愛欲を楽しめる人が二人います。一つは顔立ちの美しい人、もう一つは若く盛んな人です。あなたはその両方を兼ね備えておられます。どうか愛欲をお楽しみください。年老いて髪が白くなってから、財を求めなさい。」留め置かれて、彼は使いに言った。「あなたは先に行きなさい。私はすぐに後を追います。」使いはその事情を詳しく商人たちに伝えた。人々は集まって帰ってくるのを待っていたが、長く待っても来ないので、皆で彼のところへ行った。門に着くと門番に言った。「中に入って主人に伝えなさい。仲間一同が門の前にいます。どうか少し出てきて、相談したいことがあります。」使いが伝えると、主人は出ようとした。するとまた賢首が彼の衣の裾を捉えて言った。「お待ちください。あの商人たちは、私を求める気持ちで、皆で呼びに来て、長居を許さないのでしょう。およそ貪欲な者は、日ごとに束縛が増すものです。」そこでスンダラナンダは使いに言った。「あなた方は先に行きなさい。私の欲が満たされてから、帰ることにします。」使いがその言葉を伝え出て行くと、商人たちは聞いて互いに言い合った。「この様子を見ると、仕方がない。」そこで皆で取引をして持って来た品を売り、さらに他の品を買い足し、一行を整えて帰路についた。物を届ける者もここで絶えた。その後、賢首が使者に出会い、「どうして最近は物を届けてこないのか。」と尋ねた。使者は答えた。「商人たちは帰ってしまいました。どこに物を求めに行けばよいのですか。」女はさらに尋ねた。「まさかスンダラナンダの物も一緒に持ち帰ってしまったのか。」使者は「それも持ち帰りました。」と答えた。賢首がこれを聞くと、スンダラナンダと二、三晩過ごしてから言った。「私には田畑も商売もありません。ただ人々に頼って生きているだけです。ですから日割りで私に金品をくださらなければなりません。もしそうでなければ、あなたはすぐに立ち去って、他の方にお譲りください。」スンダラナンダは言った。「あなたは私に対して、愛情というものが全くないのですね。」彼女は答えた。「その通りです。世間の人が言うのを聞いたことがありませんか。」