（一九）
（一九）
「昔者菩薩身為鵠鳥，生子有三。時，國大旱，無以食之，裂腋下肉以濟其命。三子疑曰：『斯肉氣味與母身氣相似無異，得無吾母以身肉飡吾等乎？』三子愴然有悲傷之情。又曰：『寧殞吾命，不損母體也。』於是閉口不食。母覩不食而更索焉。天神歎曰：『母慈惠難喻，子孝希有也。』諸天祐之，願即從心。」佛告諸比丘：「鵠母者，吾身是也。三子者，舍利弗、目連、阿難是也。菩薩慈惠度無極行布施如是。」(此章，別本在〈維藍章〉後)
昔々、菩薩は鴎の鳥として生まれ、三羽の雛がいました。 その時、国は大干ばつに見舞われ、食べるものがありませんでした。 そこで母鳥は自分の脇の下の肉を裂き、雛たちの命をつなぎました。 三羽の雛は疑い、「この肉の匂いと味は、母の体とまったく同じだ。まさか母が自分の肉で私たちを養っているのか？」と思いました。 三羽は悲しみに胸を痛め、「私たちは命を絶つとも、母の体を損なってはならない」と言いました。 こうして口を閉ざし、食べようとしませんでした。 母鳥は彼らが食べないのを見て、さらに別の食べ物を探しに行きました。
天神は嘆息して言いました。「母の慈しみと恵みは言葉に尽くせず、子の孝行もまた稀有である。」 諸天の神々は彼らを守り、願いは心のままに叶えられました。
仏は比丘たちに告げられました。「鴎の母とは、私のことである。三羽の雛とは、舎利弗、目連、阿難である。 菩薩の慈しみと恵みは限りなく、このように布施を行じたのである。」
(この章は、別の版本では〈維藍章〉の後に置かれている。)